Sie verschwanden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Sie verschwanden.
Onlar yok oldu.Ich weiß nicht. Sie verschwanden.
Sie verschwanden.
Wissen Sie, warum sie verschwanden?
Sie verschwanden.
Ortadan kayboldular.Combinations with other parts of speech
Aber das dachte ich auch, bevor Sie verschwanden.
Warum sie verschwanden.
Neden kaybolduğunu.Ich bearbeite den Fall, seit Sie verschwanden.
Kaybolduğunuzdan beri dosyayla ilgileniyorum.Sie verschwanden 1983?
Te mi kaybolmuşlardı?Aus diesem Grund wurde sie ermordet.- Sie verschwanden.
Ortadan kayboldular.- Bu yüzden öldürüldü.Sie verschwanden letztes Jahr.
Wieso hat Julia Sie angerufen, eine Stunde, bevor sie verschwanden?
Kaybolmalarından bir saat önce Julia neden sizi aradı?Sie verschwanden. Was ist geschehen?
Ne oldu?- Kayboldular.Das stand auch in den Berichten über Mendez und Hickman, bevor sie verschwanden.
Sie verschwanden vor 2 Wochen.
Er behauptet, Sie hätten einen Kündigungsbrief hinterlassen, bevor Sie verschwanden.
İfadede, sen kaybolmadan önce istifa mektubu bıraktığını söylemiş.Sie verschwanden buchstäblich.
Tam anlamıyla ortadan kayboldular.Annie fand einen Ort, an dem viele herumstöberten,- bevor sie verschwanden.
Görünüşe göre Annie insanlar kaybolmadan önce fazla kurcaladıkları bir yer bulmuş.Sie verschwanden 1963 aus Alcatraz.
Yılında Alcatrazdan kayboldun.Winzige Funken flogen zum Himmel, schwebten einige Augenblicke, bevor sie verschwanden.
Küçük kıvılcım parçacıkları gökyüzüne uçuşuyor, kaybolmadan önce havada bir müddet asılı kalıyorlardı.Egal was, sie verschwanden schnell.
Dieses Dokument, die Ergebnisse Ihrer Kommission bezüglich des plötzlichen Verschwindens von 2% der Weltbevölkerung, um die 140 Millionen Seelen, Ihre Schlussfolgerung zu dem, was ihnen zustoß, warum sie und wohin sie verschwanden,?
Komisyonunuzun raporunu yorumlarsak dünyanın nüfusunun% 2sinin 140 milyon ruhun ani kayboluşuna dair onlara oldu,neden onlar nereye gittiler ile ilgili vardığınız sonuç'' Bilmiyorum'' mu?Sie verschwanden ohne Nachsendeadresse.
Denn wir fragen uns noch immer, wohin sie verschwanden und warum. Wir wissen wirklich nicht.
Aslında biz de nasıl hissedeceğimizi bilmiyoruz… çünkü hâlâ nereye ve neden gittiklerini bilmiyoruz.Sie verschwanden… im Krieg in dieser Gegend.
Savaş sırasında… bu bölgede kayboldular.Die Wut und die Trauer, sie verschwanden einfach und ich fühlte mich wie ein neuer Mensch.
Öfkem ve üzüntüm gitti kendimi yeni biri gibi hissettim.Sie verschwanden, aber nun kommen sie zurück.
Önce terk ettiler, ama şimdi geri geliyorlar.Kurz bevor Sie verschwanden, entdeckte ich eine Maschine, die Mr Atoz Atavachron nannte.
Siz kaybolmadan hemen önce, Bay Atozun atavachron dediği bir makine buldum.Sie verschwanden in der Menge, aber einer war zu langsam.
Kalabalığa karıştılar ama içlerinde yavaş bir tane vardı.Und sie verschwanden. Wie Asche, die der Wind verweht.
Ve sonra, rüzgârdaki küller gibi dağılıp uçtular.
