Gitmeden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gitmeden gözyaşlarını sil.
Kiliseye gitmeden önce.
Gitmeden önceki harcamalar.
Peki, herkes gitmeden önce gel.
Bevor alle gehen dann.Gitmeden önce bir yere daha uğramalıyım.
Combinations with other parts of speech
Şimdi vapuru gitmeden yakalamalıyım.
Ich muss die Fähre erwischen.Gitmeden önce ben onu görmüştüm.
Vor meiner Abreise habe ich ihn besucht.Havaalanına gitmeden önce yemek yiyin.
Gitmeden önce görmeye gelirim.
Wir sehen uns, bevor ich verschwinde. -Verdammt.En azından bize ismini söyle gitmeden önce.
Sag mir wenigstens wie du heißt, bevor wir aufbrechen.Sen gitmeden önceki gibi.
Noch so wie vor deiner Abreise.Keşke ülke dışına gitmeden önce Diazı yakalasaydık diyorum.
Diaz erwischt, bevor wir ins Ausland gehen.Gitmeden önce duş alacağım.
Ich werde duschen gehen, bevor ich Bu gece okula gitmeden önce burada buluşacağız.
Wir treffen uns hier, bevor wir heute Abend zur Schule fahren.Gitmeden önce onu yakalamaliyim.
Ich muss ihn sprechen, bevor Bu günü kutlamak için eve gitmeden önce… bir yere daha uğramak ister misin?
Wollen wir noch eine Zwischenstation einlegen, bevor wir nach Hause fahren, um diesen Tag zu feiern?Gitmeden önce büroda seni arayacağım.
Onlar gitmeden sakın bakmayın.
Nicht aufsehen, bis sie gehen.Gitmeden önce uğrayıp merhaba diyeceğim.
Herkes gitmeden beni almaya gelme.
Komm her, wenn alle weg sind.Gitmeden önce şundan emin olmak istedim sadece.
Ich wollte nur sicher gehen, bevor es weitergeht.Pekâla göle gitmeden önce bunu temizlememiz gerekiyor.
Bevor wir zum See fahren.Gitmeden önce onları dışarı çıkarmalıyım!
Ich muss sie rausholen, bevor Shoshidaiye gitmeden önce yapacağım bir iş var.
Ich muss noch was erledigen vor dem Shoshidai.Gitmeden önce, biraz ilaca ihtiyacım olacak.
Orlandoya gitmeden önce biraz zamanınız var mı?
Nur ganz kurz, bevor Sie nach Orlando aufbrechen.Gitmeden önce size göstermek istediğim bir şeyler var.
Ich muss Sie noch bitten, sich etwas anzusehen.En azından siz gitmeden önce birlikte tekrar şarkı söyleyebiliriz.
Wenigstens können wir vor eurer Abreise noch mal singen.Gitmeden önce size söyleyeceklerim var.
Ich muss Ihnen noch was sagen, bevor Yarın Nottinghama gitmeden önce hikâyeyi bir de ondan dinleyeyim.
Ich muss mit ihm reden bevor 
