SO BEGANN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• böyle başladı
• öyle başladı
• böylece başladı
• böyle başlar
• böyle başlamıştı

So begann Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

So begann der Traum.
Rüya böyle başladı.

Die Zeichen waren da, aber so begann die Reise.
İşaretler hep vardı, ama yolculuk böyle başlamıştı.

So begann das Feuer.
Yangın öyle başlamış.

Wie das vergangene Jahr aufhörte, so begann auch das Neue.
Geçen yıl nasıl bittiyse, yeni yıl da öyle başladı.

So begann das Turnier.
Turnuva böyle başladı.

Und so begann allles.
İşte her şey öyle başladı.

So begann der Albtraum.
Kâbus böylece başladı.

Und so begann das Feuer.
Yangın da böyle başladı.

So begann die Ehe.
İşte evliyâlık böyle başlar.

Und so begann der Unterricht.
Ders de böylece başladı.

So begann der Vertrieb.
Öyle başladım dağıtıma.

Und so begann meine Abhängigkeit.
Bağımlılığım böyle başladı.

So begann dieser Trend.
Bu eğilim böyle başladı.

Und so begann mein deutsches Abenteuer.
Böyle başladı Almanya macerası.

So begann die Landwirtschaft.
Tarım böyle başlar.

Und so begann die Abwärtsspirale.
Dibe doğru inişim de böylece başladı.

So begann der Unterricht.
Ders de böylece başladı.

Und so begann die Stadtgeschichte von.
Ve kentin hikâyesi böyle başlar.

So begann die Grausamkeit.
Vahşet öyle başlamıştı.

Und so begann unsere Geschichte, Leute.
İşte hikâyemiz böyle başladı arkadaşlar.

So begann die Zivilisation.
Uygarlık böyle başladı.

Und so begann die Reise von Lehrer Kemal.
Böyle başlamıştı Kemal öğretmenin macerası.

So begann unsere Beziehung.
İlişkimiz böyle başladı.

So begann das Wochenende.
Hafta sonum böyle başladı.

So begann meine erste Liebe.
İlk aşkım böyle başladı.

So begann unsere Verbindung.
Bağlantımız böyle başladı.

So begann der Vietnamkrieg.
Vietnam savaşı böyle başladı.

So begann der Tag heute für uns.
Bizim için bugün öyle başladı.

So begann das Gesetz des Vaters.
Sizin Baba Yasanız böyle başlar.

So begann das Studentenleben.
Öğrencilik hayatımız böylece başladı.

"so begann" nasıl bir cümlede kullanılır

So begann ich mein deutsche musikalische Reise.

Und so begann die Unterweisung von Gabria.

So begann die erste Halbzeit etwas unorganisiert.

So begann auch die Partie recht ausgeglichen.

So begann also die Geschichte von Caketales.

So begann meine Vision, große Kunstwerke herzustellen.

Und so begann ihr Weg als Druidin.

so begann ein Lied von Hannes Wader.

So begann die Planung für mein Traumprojekt.

Und so begann der Verlauf der Geschichte.