Strömen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Fließen, Strömen.
Akar, akıntılı.Türken strömen nach Bulgarien, um Ski zu fahren.
Sah das Wasser strömen.
Baktım ki su akıyor.Tausende strömen nach Westen, um die Party ihres Lebens zu feiern.
Binlerce kişi hayatlarının partisi için batıya akın ediyor.Ich sah die Wasser strömen.
Baktım ki su akıyor.Dann strömen über einen kleinen Kanal, der zum Pa-oh Dorf In Dein.
Unter ihnen strömen Flüsse.
Onların altlarından ırmaklar akar.Sie sind nicht die Einzigen, die nach Rom strömen.
Fast eine halbe million menschen strömen zum feiern in den streifen.
Kutlamak için yaklaşık yarım milyon insan Stripe akın ediyor.Du hast es wirklich mit Flüssen und Strömen,?
Nehir ve akıntılarla ilgili bir saplantın var değil mi?Fast eine halbe Million Menschen strömen auf den Strip, um zu feiern.
Kutlamak için yaklaşık yarım milyon insan Stripe akın ediyor.Du hast es wirklich mit Flüssen und Strömen,?
Nehirler ve akıntılarla ilgili bir sorunun var, değil mi?Der Stadt müde routine Touristen strömen in die Lissabon Riviera.
Şehir rutin turistlerinden bıktınız Lizbon Rivierasına akın ediyor.Wir haben selten mehr als zwei Familienmitglieder, die gleichzeitig strömen.
Nadiren, aynı anda ikiden fazla aile üyesinin akışı var.Jährlich strömen über 10 Millionen Besucher ins Disneyland Paris.
Paris Disneylanda her yıl 10 milyonun üstünde ziyaretçi akın ediyor.Für jene wird es die Gärten Edens geben, wo unterhalb von ihnen Flüsse strömen.
Königstreue Flüchtlinge strömen her, nachdem Howe die Stadt befreite.
Howeun güvende tuttuğu sadık mülteciler şu anda şehre akın ediyor.Für jene wird esdie Gärten Edens geben, wo unterhalb von ihnen Flüsse strömen.
NAHL-31: Onlar( muttakiler),altından nehirler akan Adn cennetlerine girerler.Streicht die Zeit vorbei, strömen Tränen einer Wunde, die nicht heilen kann.
Zaman geçtikçe iyileştirilemeyen yara yüzünden gözyaşları akıyor.Kommt heute nach Manhattan, wennDesigner in Scharen zum Hauptquartier von King6 strömen.
Bugün Manhattanda vetasarımcılar King6in merkez ofisine akın ediyor.Viele Menschen strömen hierher, um das Wunder dieses Wasserfalls zu sehen.
Birçok insan bu şelalenin harikasını görmek için buraya akın ediyor.Menschen in das Land für fantastisches Essen strömen, Kultur, und die reiche Geschichte.
İnsanlar fantastik gıda ülkeye akın, kültür, ve zengin tarihi.Jeden Tag strömen etwa 5.000 Menschen in die Wüste, um die Pyramiden zu sehen.
Piramitleri görmek için her gün yaklaşık 5.000 kişi Mısır çölüne akın ediyor.Aber auch normale Menschen undkleine Unternehmen strömen in das soziale Netzwerk.
Ancak, düzenli insanlar veküçük işletmeler de sosyal ağa akın ediyor.Wie man sieht, strömen die meisten Mädchen aus der Privatsphäre ihrer eigenen Wohnung.
Çoğu kızın kendi evlerinin mahremiyetinden akışı görebileceğiniz gibi.Aber auch normale Menschen und kleine Unternehmen strömen in das soziale Netzwerk.
Ama aynı zamanda düzenli insanlar ve küçük işletmeler sosyal ağa akın ediyor.Touristen strömen in diesen Orten und Mietwagen für seine Bequemlichkeit bevorzugen.
Turistler bu yerlere akın ve kolaylığı için Kiralık Araba tercih ederim.Touristen aus Europa, Kanada und Großbritannien strömen in Spanien im Urlaub jedes Jahr.
Avrupa, Kanada ve İngilterede gelen turistler için İspanya tatil her yıl akın.Für jene wird es die Gärten Edens geben,wo unter(halb von) ihnen Flüsse strömen.
Helvetica, sans-serif 31- O girecekleri yer, Adn cennetleridir ki,altından ırmaklar akar.Ich weiß nur eines: Die Leute strömen nordwärts über die Grenze… und zwar zu Tausenden pro Stunde.
Tek bildiğim, her saat binlerce insan sınırın kuzeyine akıyor.
