Strafverfahren Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Das ist kein Strafverfahren.
Bu bir ceza davası değildir.Strafverfahren, Staatsanwaltschaft.
In Italien läuft ein Strafverfahren.
İtalyada bir suç işleniyor.Ein Strafverfahren wurde nicht eingeleitet123.
1213 suç için öngörülmemiştir.Abdulaev verhaftet, ein Strafverfahren.
Abdulaev tutuklandı, bir ceza davası.Strafverfahren wurden gegen 36.364 Personen eröffnet.
36,364 kişi aleyhinde adli kovuşturma başlatılmıştır.Es wurde ein Strafverfahren eingeleitet.[…].
Bir ceza davası başlatıldı.[…].Schnellere und konsequentere Strafverfahren.
Daha hızlı ve daha düzenli ceza yargılaması.Ein Strafverfahren ist ein komplexer und unvorhersehbarer Vorgang.
Suç davaları çok detaylı ve tahmin edilemeyen süreçlerdir.Gegen Abduragimov wurde ein Strafverfahren eingeleitet.
Abduragimov aleyhine bir ceza davası açıldı.Offene Strafverfahren im Rahmen des"Terrorakts"", sagte das Pressezentrum der SBU.
Terör eylemi'' kapsamında açık ceza davaları,''- SBUnun basın merkezi.Türkei 2005", da stehen auch politische Strafverfahren drin.
Die Ermittler eröffnete ein Strafverfahren wegen Verbrechen, nach Teil 2 der Kunst.
Müfettişler suç gerekçesiyle bir ceza davası açıldı, Sanat Part 2 altında.Verstehen, auch wenn die Millenniums-BCP ist wirklich eine Bank STRAFVERFAHREN.
Anlayın bile Millennium BCP gerçekten bir banka olduğunu CEZA.Dagirov wurde verhaftet, ein Strafverfahren gegen ihn eingeleitet.
Dagirov tutuklandı, aleyhinde bir ceza davası açıldı.SRS Lettland verwies auch für die strafrechtliche Verfolgung doppelt so viele Strafverfahren(123).
SRS Letonya da gönderdi kovuşturma için iki kat daha fazla ceza işlemleri( 123).Aus Rücksicht auf den Angeklagten eines Strafverfahrens verwende ich sein Foto nicht.
Bir ceza davası sanığı için göz önüne alındığında fotoğrafını kullanmıyorum.Ein Strafverfahren hat einen übergeordneten Sinn: Die Wiederherstellung des Rechtsfriedens.
Bir ceza davasının üstün Mal nachgedacht, was Zweck eines Strafverfahrens ist?
Ceza Hukukunun amacının ne olduğunu hiç düşündünüz mü?Mit dem Strafverfahren Basis ist es möglich, das Unternehmen in einem Zivilverfahren zu später klagen.
Ceza davası esasına daha sonra sivil bir prosedürde şirketi dava etmek mümkündür.Russischer Untersuchungsausschuss eröffnete ein Strafverfahren gegen den Verteidigungsminister der Ukraine.
Das Strafverfahren wurde eingestellt, aber das bedeutet nicht, dass Chicago Jussie Smollett vergessen hat.
Ceza davası düşürüldü, ancak bu Chicagonun Jussie Smollett hakkında unutulduğu anlamına gelmiyor.Nach der Entdeckung der Leiche wurde ein Strafverfahren gegen den Artikel"Mord" eingeleitet.
Vücudun keşfinden sonra,'' Cinayet'' makalesinde bir ceza davası başlatıldı.Das Strafverfahren gegen Mursi wegen der angeblichen Tötung von Demonstranten ist auf den 8. Januar angesetzt.
Außerdem laufe derzeit ein Strafverfahren wegen eines möglichen Waffendeals.
Ayrıca şu anda olası Wiederum zwei Monate später, im Januar 2019, sistierte die Bundesanwaltschaft das Strafverfahren zum zweiten Mal.
İki ay sonra Ocak 2019da Federal Savcılık, ceza davasını ikinci kez askıya aldı.Nach der Tatsache des Vorfalls ein Strafverfahren nach Artikel 109 des Strafgesetzbuches(«das Herbeiführen des Todes fahrlässig»).
Anwaltskosten von Adana In unserem Artikel werden die Gebührenarten nach der Art des Strafverfahrens erläutert.
Als Beschuldigter eines Strafverfahrens haben Sie das Recht zu schweigen und einen Strafverteidiger zu beauftragen.
Bir ceza davasının suçlusu olarak sessiz kalma ve Alles zusammen könnte Scheidung,vorzeitigen Ruhestand und… ein Strafverfahren für einen Firmenchef in Bromsgrove bedeuten.
Bir boşanmaya, erken emekliğe vebir müdüre dava açılmasına yol açabilirler.
