Stunden lang Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Zwei Stunden lang.
Saat boyunca.Er vergewaltigt sie drei Stunden lang.
Üç saat boyunca tecavüz etmiş.Zwei Stunden lang.
İki saat boyunca.Arizona stand fünf Stunden lang.
Arizona beş saat boyunca ayakta durmuş.Stunden lang fliegen.
Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
halbe stundeeine halbe stundeanderthalb stundenletzten stundendie letzten stundenlange stundenerste stundedunkelste stundeweitere stundenächsten stunden
Daha
Fiillerle kullanım
stunden dauern
stunden warten
stunden arbeiten
stunden schlafen
dauert eine stundegeht in einer stundestunden verbringen
dauert etwa eine stundehalbe stunde warten
paar stunden dauern
Daha
Isimlerle kullanım
Dauerschlaf, 24 Stunden lang.
Saat boyunca uyudum.Stunden lang geschlagen.
Saatlerce dövdü.Das machen wir stunden lang.
Saatlerce bunu yapalım.Stunden lang Vögel beobachten.
Saatlerce kuşları seyrederim.Wir redeten zwei Stunden lang.
İki saat boyunca konuştuk.Vier Stunden lang… und weitere».
Dört gün boyunca hem… ve daha fazlası».Er gehört zwei Stunden lang uns.
İki saat boyunca bize ait.Stunden lang in seinem Programm.
Programında saatlerce gerçekleştireceği.Ich habe 24 Stunden lang geschlafen.
Saat boyunca uyudum.Stunden lang haben wir Einladungskarten ausgewählt.
İki saat boyunca davetiye seçtik.Ich wurde zwei Stunden lang verhört.
İki saat boyunca sorguladılar.Noch Stunden lang sprach der Vater mit ihm.
Onunla da saatlerce konuşur şimdi babam.Was soll ich denn 8 Stunden lang machen?
Sekiz saat boyunca ben ne yapayım?Drei Stunden lang durchsuchten die Polizisten Kisten.
Polis üç saatten uzun süre kutuları tek tek inceleyip.Was soll ich denn 8 Stunden lang machen?
Sekiz saat boyunca ben ne yapacağım?Zwölf Stunden lang hielt die bislang massivste Blockade an.
Gün boyunca rüzgar en büyük engel teşkil etmiştir,.Sie folterte mich zwei Stunden lang im Flugzeug.
Uçakta iki saat boyunca bana işkence etti.Ich kann 24 stunden lang mit mädchen von wo auch immer verfügbar für mich sprechen.
Saat boyunca dünyanın herhangi bir yerindeki kızlarla sohbet edebiliyorum.Ein Tag war 24 Stunden lang.
Gün 24 Vier Stunden lang tat er alles, um ihn zu provozieren, aber der alte Mann blieb bewegungslos.
Saatler boyunca Samurayı provoke edecek her şeyi yaptı ama yaşlı adam tamamıyla tepkisizdi.Der Schnitt muss 48 Stunden lang trocken bleiben.
Kesiği 48 saat boyunca kuru tutmalıyız.Verstehe. Aber worüber soll ich zwei Stunden lang reden?
Ama iki saat boyunca ne konuşacağım?- Anladım?Man hatte oft Stunden lang vergebens angestanden.
Saatlerce boşuna bekliyormuş bazen.Nachdem Sergei Amaya verließ, war er 24 Stunden lang verschwunden.
Sergei, Amayadan ayrıldıktan sonra 24 saat boyunca kayıptı.Ich fragte mich viele Stunden lang, was die Absicht hinter Eurem Besuch ist.
Buraya gelmekteki amacının ne olduğunu saatler boyunca düşündüm.
