Tendenziell Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Tendenziell besitzen.
Eğilimine sahipseler.Die Abhängigkeit besteht tendenziell.
Sogar tendenziell erhöhen.
Hatta yükseltme eğilimdeler.Auch die Arbeitnehmer sind tendenziell beschäftigt.
Tendenziell sinken sie leicht.
Kolayca düşmenize eğilimindedir.Ich finde das tendenziell eine gute Bewegung.
Fünf oder sechs Kleidungsstücke funktionieren tendenziell am besten.
Beş ya da altı giyim eşyası en iyi şekilde çalışma eğilimindedir.Triglyceride tendenziell nach unten gehen(32).
Trigliseritler aşağıya doğru gitme eğilimindedir( 32).Menschen mit trockener AMD benötigen beim Lesen tendenziell ein helleres Licht.
Wir handeln tendenziell zu schnell und zu oft.
Özetle, fazlasıyla çabuk ve sık harekete geçme eğilimdeyizdir.Der Entwickler, der Mid-Range-Plan, ist tendenziell der beliebteste.
Geliştirici, orta sınıf planı, en popüler olma eğilimindedir.Der Preis tendenziell in der Theorie diese Lücke zu schließen.
Teorik olarak, fiyat bu açığı kapatmak eğilimindedir.Allerdings ist dieser Zustand tendenziell selbstbegrenzt.
Durum kendi kendini sınırlama eğilimindedir.Im Laufe der Zeit tendenziell Fenster Klimaanlagen bis zu sehr laut zu bekommen.
Zaman içinde, pencere klimalar çok gürültülü almak eğilimindedir.Hinweis: Nacht-, Wochenend- und Ferienarbeiter verdienen tendenziell mehr Geld.
Not: Gece, hafta sonu ve tatil işçileri daha fazla para kazanma eğilimindedir.Wer viel trinkt, hat tendenziell eine schönere Haut.
Sık su içenler çok daha güzel bir cilde sahip olur.Da China eine der größten Volkswirtschaften der Welt ist, beeinflussen seine Daten tendenziell die globalen Märkte.
Çin, dünyanın en büyük ekonomilerinden biri olduğundan, verileri küresel piyasaları etkileme eğilimindedir.Es zeigt die Stärke tendenziell Kompliment über Beschwerde.
Şikayet üzerine iltifat etme eğiliminin gücünü gösterir.Dies ist eine Störung,die einen Bereich des Gehirns betrifft und sich tendenziell allmählich entwickelt.
Die Umgebung beeinflusst tendenziell die Ansichten und Urteile einer Person.
Çevre, bir insanın görüş ve yargılarını etkileme eğilimindedir.Schließlich ist die Gewichtsabnahme mit diesem Steroid tendenziell nachhaltig bleiben.
Son olarak, bu steroid ile kazandı ağırlık, sürekli kalmak eğilimindedir.Und der Lösegeld Betrag tendenziell überall zwischen $500 bis $1500 US Dollar variieren.
Ve fidye miktarı her yerde 1500$ 500$ ABD Doları arasında değişir eğilimindedir.Obwohl diese Tools die Erlaubnis des Benutzers zu bekommen, brauchen sie tendenziell immer noch unentdeckt eingeben.
Ancak, bu araçları almak için kullanıcının izni gerekir, onlar hala fark edilmeden girme eğilimindedir.Dieser Faktor tendenziell viele ausgesprochen, unerwünschten Androgenen Nebenwirkungen produzieren.
Bu faktör birçok belirgin, istenmeyen androjenik yan etki üretme eğilimindedir.Dr. Niewold sagt:"Dies ist tendenziell symmetrisch.
Ayrıca Dr. Niewold,'' Bu simetrik olma eğilimindedir.Und von denjenigen, die tendenziell mit Nein stimmen werden, wissen viele nicht, worum es eigentlich geht.
Ve Hayır‘ oyu eğiliminde olanların birçoğu aslında neye oy vereceklerini bilmiyorlar.Veränderungen sind aufgrund unserer Konditionierung tendenziell mit großer Angst verbunden.
Koşullanmamızdan dolayı, değişim büyük bir korku ile karşılanma eğilimindedir.Allerdings Bildung in Polen tendenziell günstiger als in anderen europäischen Ländern, den USA und Kanada.
Ancak, Polonya eğitim diğer Avrupa ülkeleri, ABD ve Kanada daha uygun olma eğilimindedir.Im Vergleich zu den beiden anderen Typen zeigen Hybridmodelle tendenziell eine verbesserte Gesamtleistung.
Diğer iki türle kıyaslandığında hibrid modeller daha iyi bir genel performansa sahiptir.Unsere moderne Lebensweise auch tendenziell sesshaft und die Mahlzeiten, die wir essen, sind oft nicht sehr gesund.
Modern yaşam tarzımızı da yerleşik olmak eğilimi ve yediğimiz yemekler çoğu kez çok sağlıklı değildir.
