TRANSFORMIERTE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dönüştürülmüş
• dönüştürdü

Transformierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Transformierte Position des zweiten Punktes.
İkinci noktanın dönüştürülmüş konumu.

Ergebnis einer transformierten Suchanfrage abrufen.
Dönüştürülmüş arama isteğinin sonucunu alın.

Hinweis: Dieses Verfahren ermöglicht die Erlangung der transformierten Pflanzen.
Not: Bu prosedür dönüştürülmüş bitkilerin almak sağlanır.

Die verbleibenden 75 μL der transformierten Zellen auf eine zweite identische Platte-Platte.
İkinci aynı tabakta dönüştürülmüş hücrelerin kalan 75 μL plaka.

Wie Stephen Hawking die Sicht der Menschheit auf das Universum transformierte.
Stephen Hawking, Insanlığın Evrenin Görüşünü Nasıl Dönüştürdü?

Der die"Buffalo Sabres" transformierte und verbesserte.
Buffalo Sabres'' i dönüştüren ve geliştiren oydu.

Ich glaube, dass das Virus den Urmenschen infizierte und die Physiologie transformierte.
İnanıyorum ki o virüs ilk insana bulaştı… ve onun fizyolojisini değiştirdi.

Weitere verwandeln die normierte(log transformierten) Daten in z-(Standard-) Werte.
Ayrıca normalize( log dönüştürülmüş) verileri z( standart) puanları dönüşmek..

Die transformierten Leben unserer Studenten geben Wert zu, was wir tun am Chowan University.
Öğrencilerimizin dönüştürülmüş hayatlarını biz Chowan Üniversitesinde ne kadar değer vermek.

Hinweis: Dieses Verfahren ermöglicht die Erlangung der transformierten behaarte Wurzeln.
Not: Bu prosedür dönüştürülmüş kıllı kökleri almak sağlanır.

Transformierte Videos funktionieren auch nicht in einigen anderen Formaten, wie PDF und SWF.( 3074377).
Dönüştürülen videolar PDF ve SWF gibi başka birkaç formatta da çalışmıyor.( 3074377).

Ihre Einstellung und ihre Leidenschaft zum Leben transformierte alles, was sich ihr im Leben präsentierte.
Tavrı ve yaşama olan tutkusu yaşamın ona sunduğu herşeyi dönüştürdü.

Maggie transformierte all das Negative in etwas Positives und… ging nach Oklahoma… und gab ihr Bestes.
Maggie tüm olumsuzlukları alıp olumluya çevirdi ve… Oklahomaya giderek kendini bu işe verdi.

HINWEIS: Vor diesem Schritt haben sich die transformierten Hybridzellen von der Transformation erholt.
NOT: Bu adımdan önce, dönüştürülmüş hibrit hücreler dönüşümden kurtarılıyor.

Transformierte Kolonien in 100 mL LB Starterkultur und wachsen für 16-20 Stunden bei 37 ° C mit schütteln.
Dönüştürülmüş kolonileri 100 mL LB starter kültür aktarmak ve 16-20 saat 37 ° Cde sallayarak ile büyür.

Seien Sie ein Teil ORU und berühren Sie die Zukunft als einer transformierten christlichen Erzieher.
Oru bir parçası olun ve dönüştürülmüş bir Hıristiyan eğitimci olarak geleceği dokunun.

Verwenden Sie die transformierte Agrobakterien zur Infiltration Experimente sofern nicht anders angegeben.
Aksi belirtilmedikçe, infiltrasyon deneyleri için dönüştürülmüş Agrobacteriayı kullanın.

Von medizinischen Vorsorgemaßnahmen sind physikalische und transformierte Faktoren von großer Bedeutung.
Tıbbi önleyici tedbirlerin fiziksel ve dönüştürülmüş faktörleri büyük önem taşımaktadır.

Dieses transformierte Element wurde von ihrem Trainer Mikhail Klimenko aus der"Schleife von Korbut" überarbeitet.
Bu dönüştürülmüş unsur, eğitmen Mikhail Klimenko tarafından'' Korbut Döngüsü'' nden yeniden düzenlendi.

Die Widerstandsfähigkeit von Shelter Dogs in Russland transformierte die Aussicht eines Fotografen auf das Leben.
Rusyadaki Sığınak Köpeklerin Dayanıklılığı, Bir Fotoğrafçının Hayatına Bakışını Dönüştürdü.

Wenn das transformierte Energie wieder auf und erhebt Gebühren in das Gehirn, wird der Speicher und das Funktionieren des Gehirns verbessert.
Bu dönüştürülen enerji tekrar yükselip beyne yüklendiğinde, beynin hafızası ve işleyişi artar.

Der Prozess der Ablagerung verursacht nicht Testosteron selbst, sondern seine transformierte Form- Dihydrotestosteron.
Düşme süreci testosteronun kendisi değil, onun dönüştürülmüş formu, dihidrotestosteron.

Alternativ können behaarte transformierte Wurzeln autonom in Vitro in Medien mit Kohlenstoff Quelle Eingänge wachsen.
Alternatif olarak, kıllı dönüştürülmüş kökleri özerk vitro ortamda karbon kaynak girişi büyüyebilir.

In diesem Zusammenhang ist es nicht nur auf den Prozess selbst, sondern auf die transformierte Ergebnis als auch.
Bu bağlamda, sadece sürecin kendisine değil, aynı zamanda dönüştürülmüş sonuca da atıfta bulunur.

Wie transformierte Ressourcen sich als Inventare ansammeln, wenn sie durch Prozesse, Operationen oder Versorgungsnetze fließen?
Dönüşümlü kaynaklar, süreçler, işlemler veya tedarik ağları yoluyla akış halindeyken stoklar olarak nasıl biriktirilir?

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf den Fragen: Wie werden diese neuen oder transformierten Beziehungen medial vermittelt?
Sorulardaki özel vurgu: Bu yeni veya dönüştürülmüş ilişkiler medial olarak nasıl aktarılıyor?

Geringe Härte des Wassers wurde festgestellt, dass für eine erfolgreiche Kultur der transformierten Bakterien wichtig.
Suyun sertlik derecesi düşük dönüştürülmüş bakteri kültürü başarılı için önemli olduğu bulunmuştur.

Figure 6 zeigt ein repräsentatives Bild der erfolgreichen GFP-Expression in transformierten S. cerevisiae in Bezug auf nicht-transformierten Zellen.
Şekil 6 dönüştürülmüş S. başarılı GFP ifade temsili bir görüntüsünü gösterir dönüştürülmemiş hücrelere cerevisiae göre.

In diesem Manuskript präsentiert das Schritt für Schritt Verfahren eingerichtet, um transformierte Wurzel mit A. Rhizogenes zu erhalten.
Bu makale, A. rhizogenes ile dönüştürülmüş kök elde etmek için adım adım yordam sunulur.

Wenn Freezer verwandelt sich das erste mal, er sagte, seine Kampfkraft in diesem transformierten Zustand war eine million.
Frieza ilk kez dönüştürdü, bu dönüştürülmüş durumda mücadele gücünü bir milyon olduğunu söyledi.