TREFFENS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• toplantı
• toplantının
• görüşmenin
• buluşmanın
• toplantıların
• toplantısı

Treffens Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ende des Treffens.
Toplantı sonu.

Held des Treffens wurde Matthias Bieber- 4:3.
Kahraman bir toplantı oldu Matthias Bieber- 4:3.

Sprache des Treffens.
Toplantının Dili.

Den Ort des Treffens ändern, im letzten Moment.
Son anda toplantı yerini değiştirin.

Während des Treffens.
Toplantı sırasında.

Zum Abschluss des Treffens unterzeichneten die Seiten ein Protokoll.
Toplantı sonunda taraflar protokolleri imzaladı.

Der zweite Tag des Treffens.
Toplantının ikinci gün.

Die Ergebnisse des Treffens lassen sich hier nachlesen.
Toplantının sonucu da buradan okunabilir.

Das ist die Hauptbotschaft des Treffens.
Bu görüşmenin ana mesajı.

Während des Treffens in Helsinki.
Bu Helsinki toplantısı sırasında görüldü.

Wesentliche Ergebnisse des Treffens.
Toplantının önemli sonuçları.

Im ersten Teil unseres Treffens werden wir über Sie reden.
Bu toplantının ilk bölümünde bunları konuşacağız.

Analyse der Ergebnisse des Treffens.
Toplantı sonuçlarını analiz etmek.

Das endgültige Ergebnis des Treffens wird nach 60 Tagen beobachtet.
Toplantının nihai sonucu 60 gün sonra görülmektedir.

Er versteht die Bedeutung dieses Treffens.
Bu buluşmanın önemini biliyor.

Der Zweck ihres Treffens wird um einen tieferen Aspekt erweitert.
Onların toplantının amacı daha derin bir yönü verilecektir.

Nein, ich bin wegen des Treffens hier.
Hayır, toplantı için geldim.

Zum Zeitpunkt des Treffens Marcello und Faye Schauspieler waren bereits verheiratet.
Toplantı sırasında Marcello ve Faye aktör zaten evliydi.

Er versteht die Bedeutung dieses Treffens.
Bu toplantının önemini anlıyor.

Der eigentliche Zweck dieses Treffens war, unsere Treue zu kaufen.
Bu toplantının asıl amacı sadakatimizi satın almak istemesiydi.

Dies ist das Erfolgskriterium des Treffens.
Toplantının başarı kriteri budur.

Entsprechend den Ergebnissen des Treffens wird auch ein Protokoll erstellt.
Toplantı sonuçlarına göre bir protokol de hazırlanmıştır.

Kennt jemand das Ergebnis dieses Treffens?
Bu toplantıların sonuçlarını kimse biliyor mu?

Am zweiten Tag des Treffens der Türkei-China Business Forum findet statt.
Toplantıların ikinci gününde ise Türkiye-Çin Halk Cumhuriyeti İş Forumu yapılacak.

Ich habe nicht das Vergnügen des Treffens Melanie hatte.
Ben Melanie toplantı zevk olmadı.

Trotz der Zurschaustellung des Treffens zwischen Trump und Kim Jong-un bleibt die Region eine der größten Spannungszonen der Welt.
Trump ile Kin Jong-unun görüşmesine rağmen bu bölge, dünyada en büyük gerginliklerin olduğu yer.

Ich bin besser nicht das Thema dieses Treffens gewesen.
Umarım bu buluşmanın konusu olmamışımdır.

Erfolg oder Misserfolg des Treffens davon abhängig, wie Minuten sind gut angeordnet.
Toplantı için başarı veya başarısızlık dakika iyi düzenlenmiş nasıl bağlıdır.

Und was, glaubtet Ihr, war der Zweck dieses Treffens?
Bu görüşmenin amacının ne olduğunu düşündünüz?

Ich verstehe den Sinn dieses Treffens nicht, Teronn.
Bu toplantının amacını anladığımı sanmıyorum, Teronn.

"treffens" nasıl bir cümlede kullanılır

Zum Auftakt des Treffens stellten Prof.

Während eines 70-minütigen Treffens zwischen Dr.

Die Initiatorin dieses Treffens ist Tina.

Hinsichtlich des partnerschaftlichen Treffens vom 18.

Preisträgerin des Treffens Junger Autoren 2007.

Thema des Treffens war Inklusive Bildung.

Die Versuchung eines persönlichen Treffens steigt.

Der Ort des Treffens blieb unklar.

Treffens der Mobilen Jugendarbeit“ vom 14.08.

Welche Möglichkeiten des Treffens werden praktiziert?