Trenne Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Trenne sie.
Onları ayırın.Wir müssen sie trennen!
Trenne diese.
Ayır bunları.Sie kann uns nicht wirklich trennen oder?
Bizi gerçekten ayıramaz, değil mi?Trenne sie.
Onları ayırmak.Combinations with other parts of speech
Zarflarla kullanım
Muss uns drinnen jemand trennen?
İçeride bizi ayıracak birine ihtiyaç var mı?Trenne sie.
Onları ayrımak.Wir sollten nur den Vater von seinen Beschützern trennen.
Dann trenne sie, Cass.
Ayır onları o zaman Cass.An8}Ich bin die Einzige, die Tsukasa vor den Leuten retten kann, die uns trennen.
Tsukasayı bizi ayıran insanlardan kurtarabilecek tek kişi benim.Trenne mich und meinen Vater.
Babamla beni ayır.Ihr wolltet Luke und mich trennen und ich will, dass Rory aufs College geht.
Lukela beni ayırmaya çalışıyordun. Ve ben Roryyi üniversiteye göndermeye çalışıyorum.Trenne sie! Das ist ganz einfach.
Ayır onları! Yeterli basitçe.Übernehmt die Körper. Ich trenne die Verbindung zwischen Hülle und neuronalem Netzwerk.
Siz bedenlerini hallederseniz, ben de zırhın ortak sinir ağıyla bağlantısını devre dışı bırakırım.Trenne sie! Das ist ganz einfach.
Onları ayırmak! Oldukça kolay.Aber ich überzeugte sie, dass ich nur Zeit brauchte, um herauszufinden, wie ich mich von Melissa trenne.
Ich trenne das Horn ab.
Ben boynuzun bağlantısını keseceğim.Er sagte:"HERR! Ich verfüge nur über mich und meinen Bruder, so trenne zwischen uns und den fisq-betreibenden Leuten!
O da bunun üzerine:'' Rabbim, ben ancak kendime ve kardeşime söz geçirebiliyorum. Bizimle yoldan çıkmış bu topluluğun arasını ayır,'' dedi!Trenne sie! Das ist ganz einfach!
Oldukça kolay. Onları ayırmak!Wenn ich dich vom Dunklen Lord trenne. Wir müssen einen Akt vollführen, damit wir beide am Leben bleiben.
Seni Karanlıklar Lordundan ayırdıktan sonra ikimizin de hayatta kalmasını sağlayacak bir şey yapmamız gerekiyor.Trenne 8 Gramm der Mischung und kombiniere sie mit einer Tasse frisch gekochtem Wasser.
Karışımın 8 gramını ayırın ve bir bardak taze kaynamış suyla birleştirin.Ich trenne die guten Lügen von den schlechten.
Benim işim iyi yalanları kötülerden ayırmak.Ich trenne ihn von seinem Schicksal, dann können wir zusammenbleiben.
A Trenne die Erde vom Feuer, das subtile vom Brutto, handeln umsichtig und mit Urteil.
A Ayrı ateşten toprak, brüt gelen ince, ihtiyatlı ve yargı ile hareket.Trenne dich von diesem Körper, denn der Leib ist nicht dein. Im Namen unseres Herrn Jesu Christi.
Trenne ich es von den Muskeln. Während Dr. Troy die Haut anhebt und das stark blutende Organ kauterisiert.
Kanamaları engellerken, ben de onu kaslardan ayıracağım. Dr. Troy deriyi kaldırıp.Dann trenn sie, Cass.
Ayır onları o zaman Cass.Von der verdammten Wand! Also trenn das verdammte Ofenrohr.
Lanet olası duvardan ayır! O halde lanet olası soba borusunu.Trenn sie von der Herde." Gute Idee, Joe.
Onu sürüden ayır.'' İyi fikir, Joe.Junge, trenn die Schweine von den anderen.
O domuzları diğerlerinden ayır oğlum.
