TREUE DIENER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sadık hizmetkârlarıyız
• sadık hizmetçileri
• sadık uşak

Treue diener Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Der treue Diener?
Sadık hizmetçi mi?

Wir knien vor Euch als treue Diener.
Sadık hizmetkarların olarak önünde diz çöküyoruz.

Waitwell der treue Diener der Familie.
Delia: Ailenin sadık hizmetçisi.

Treue Diener und Herrscher Roms.
Romanın hizmetkarları ve yöneticileri oldular.

Simba? Wir knien vor Euch als treue Diener.
Sadık hizmetçilerin olarak önünde eğiliyoruz. Simba?

Treue Diener und Herrscher Roms.
Romanın hizmetkârları ve yöneticileri oldular.

Meine Männer und ich sind treue Diener des Königs. Meine Herren.
Baylar, ben ve adamlarım Kralın sadık hizmetkârlarıyız.

Der treue Diener tut wieder seine Pflicht!
Sadık hizmetkâr yine yapıyor görevini!

Meine Männer und ich sind treue Diener des Königs. Meine Herren.
Beyler… adamlarım ve ben, Kralın sadık hizmetkârlarıyız.

Der treue Diener tut wieder seine Pflicht.
Sadık hizmetkâr yeniden görev başında.

Ich bin Hundert Augen, der treue Diener des Großkhan Kublai.
Adım Yüz Gözlü, Büyük Han Kubilayın diri ve sadık bir kuluyum.

Treue Diener werden nicht plötzlich zum Direktor ernannt.
Sadık hizmetkarlar aniden yönetici olmazlar.

Darf dieser gute und treue Diener um noch einen Gefallen bitten?
Bu iyi ve sadık uşak sizden bir iyilik daha rica edebilir mi?

Der treue Diener einmal mehr auf seinem Posten.
Bir kez daha görevinde sadık bir hizmetkar.

Hinten auf den Wagen stand Heinrich der treue Diener des jungen Königs.
Arabanın arkasında genç prensin sadık uşağı Henry duruyordu.

Dieser treue Diener soll unser Bote sein.
Bu sadık kul ikimizin arasına girecek.

Wie können Eltern ihren Kindern helfen, treue Diener Jehovas zu werden?
Anne babalar çocuklarının Yehovanın sadık kulları olmasına nasıl yardım edebilir?

Der treue Diener, den Sie abgewiesen und betrogen haben?
Reddettiğiniz ve ihanet ettiğiniz sadık hizmetçinizim ben?

Ein treuer Diener. Kann der treue Diener Sie kurz sprechen?
Bu sadık hizmetkâr sizinle bir konuşabilir mi? Sadık bir hizmetkâr.

Selbst treue Diener Jehovas haben hin und wieder mit Depressionen zu kämpfen.
Yehovanın sadık hizmetçileri de zaman zaman depresyonla mücadele edebilirler.

Im Verlauf der Geschichte haben treue Diener Jehovas immer wieder solche Fragen gestellt.
Tarih boyunca, Yehovanın sadık hizmetçileri de benzer sorular sordular.

Händigen Uniformen an dumme, aber treue Diener aus. Sie ziehen die Fäden in den Ministerien.
Bakanlıklarda kararları onlar verir ve salak ama sadık uşaklara üniforma sağlarlar.

Ich bin Arzt und treuer Diener.
Doktor ve sadık hizmetkâr.

Brigham ist Sein treuester Diener.
Brigham onun en sadık hizmetçisi.

Treuer Diener, was weint Ihr?
Sadık kul, neden ağlıyorsun?

Den treuen Diener Gottes und unseren Messner, nicht verscharren wie einen Hund.
Tanrının hizmetkârı ve kilisemizin kayyumu olan Gianın cenazesine bir köpekmiş gibi davranmayacağız.

Mein treuer Diener sollst du sein, bis der Tag gekommen ist, an dem ich dich entlasse.
Benim sadık uşağım olacaksın ta ki ben seni serbest bırakana kadar.

Ich bin dein treuer Diener.
Senin sadık hizmetkârınım.

Wo ist dein treuer Diener?
Sadık hizmetçin nerede?

Ein treuer Diener bis zuletzt.
Sonuna kadar sadık bir hizmetkardı.