Unbegründete Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Unbegründete Müdigkeit.
Entwickle unbegründete Ängste.
Unbegründete Übertreibung.
İspatlanmamış bir abartı.Das Büro des Staatsanwaltes kommentiert unbegründete Anschuldigungen nicht.
Savcının bürosu sebepsiz suçlamaları yorumlamaz.Re: Unbegründete Angst.
Re: İstemsiz korku.Das Büro des Staatsanwaltes kommentiert unbegründete Anschuldigungen nicht.
Sebepsiz suçlamaları yorumlamaz. Savcının bürosu.Unbegründete Ängste erzeugt.
Temelsiz korkular üreterek.Ipohondricheskie Phobien(obsessiv, unbegründete Angst schwer krank).
Wegen unbegründeter Gerüchte?
Asılsız söylentiler için mi?Ein relativ großer Prozentsatz von Müttern und Vätern hat unbegründete Vorurteile gegen Antibiotika.
Anne ve baba Oldukça büyük bir yüzdesi antibiyotiklere karşı asılsız önyargı vardır.Oder unbegründete Ängste sein.
Ya da temelsiz korkulara kapılmak.Ein relativ großer Prozentsatz von Müttern und Vätern hat unbegründete Vorurteile gegen Antibiotika.
Annelerin ve babaların oldukça büyük bir yüzdesi antibiyotiklere karşı temelsiz önyargılara sahiptir.Mammoth- unbegründete Ängste, veraltet Wissen, Einstellungen, Meinungen,;
Mammoth- asılsız korkular, eski bilgi, tutum, görüşler;Sie sind wahnsinnig. Aber ich erhebe keine drogenvernebelten, unbegründeten Anschuldigungen.
Sen delirmişsin. Uyuşturucu etkisi altında… Starlingin gözde evladına karşı yersiz suçlamalarda bulunan ben değilim ama.Das sind viele unbegründete Anschuldigungen, die ich da höre. Ja.
Bir sürü temelsiz suçlama havada uçuşuyor. Evet, tamam.Volksmenschen, Volksmedizin, Volksmethoden gelten nicht als primitiver Aberglauben und unbegründete Hoffnungen.
Halk omens, halk hekimliği, halk yöntemleri ilkel batıl inançlar ve temelsiz umutlar olarak kabul edilmez.Gleichzeitig sollten aber auch unbegründete Ängste und Vorurteile abgebaut werden.
Alle unbegründeten Ängste stammen aus den bekannten irrationalen Überzeugungen.
Bütün temelsiz korkular, bilinen akıl dışı inançlardan kaynaklanmaktadır.Ich bin nicht derjenige, der drogenvernebelte, unbegründete Anschuldigungen gegen Starlings beliebtesten Sohn macht.
Uyuşturucu etkisi altında Starlingin gözde evladına karşı yersiz suçlamalarda bulunan ben değilim ama.Jede unbegründete Angst beruht auf bereits bekannten irrationalen Vorstellungen.
Temelsiz korkuların tümü bilinen irrasyonel inançlardan kaynaklanmaktadır.Soros ist eine widersprüchliche und einflussreiche Figur, die ihn zu einem attraktiven Ziel für unbegründete Angriffe macht.
Soros, ilkel olmayan saldırılar için onu çekici bir hedef yapan çelişkili ve etkili bir şahsiyettir.Die unbegründete Reihenfolgeänderung von Belastungen wird keine besten Ergebnisse bringen.
Yüklenmelerin trendinin asılsız değişikliği, en iyi sonuçlar vermeyecek.Soviel Zeit brauche ich, falls nicht noch was passiert,um Richter Peabody aus dem Bett zu holen und ihn diese unbegründete Anklage zurückzuziehen zu lassen.
Ne garip tesadüftür kisöylediğin süre Hakim Peabodyyi yatağından kaldırıp bu asılsız suçlamaları düşürmesi için gereken süre.Aber lassen wir doch all diese unbegründeten Vorwürfe außer acht… und kommen wir zum Geschäft.
Gelin bu temelsiz suçlamaları bir kenara bırakalım… ve biraz iş konuşalım.Dass sich Ihre Arbeit im Bereich der Physik in Zukunft darauf beschränkt, Highschool-Schüler zu unterrichten, ist das klar? Denn sollte ich nur eine unbegründete Anschuldigung von Ihnen hören, sorge ich dafür.
Ağzından asılsız suçlamalarla ilgili herhangi bir kelime çıkarsa… fizik alanında bulabileceğin tek işin… liselilere öğretmenlik yapmak olmasını sağlayabilirim.Durch unbegründete wissenschaftliche Intervention ist es überhaupt erst zur Zombie-Apokalypse gekommen.
Asılsız bilimsel müdahale… Zombi kıyametine sebep olan şeydi zaten.Aber lassen wir doch all diese unbegründeten Vorwürfe außer acht… und kommen wir zum Geschäft.
Öyleyse bu asılsız suçlamaları bir yana bırakalım… Ve belki de burada biraz iş yapabiliriz.Ihre unbegründete Negativität gegenüber dem OPR vom Justizministerium steht für Ihre schlechten Führungsqualitäten, Bethany.
Bu Profesyonel Sorumluluklar Ofisine yönelttiğin aslı olmayan olumsuz tutum, zayıf liderlik göstergesidir Bethany.Macrons scheinbar unbegründeter Angriff auf die Proteste in Paris ist eine Klassenfrage.
Macronun Paristeki protestoya yönelik görünüşte gereksiz saldırısı, sınıfsal bir meseledir.Und ihn diese unbegründete Anklage zurückzuziehen zu lassen. um Richter Peabody aus dem Bett zu holen Soviel Zeit brauche ich, falls nicht noch was passiert.
Ne garip tesadüftür ki… söylediğin süre Hakim Peabodyyi yatağından kaldırıp… bu asılsız suçlamaları düşürmesi için gereken süre.
