Unfairen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Die unfairen Spielchen der griechischen Seite.
Yunan tarafının oyunları dürüst değil.Das Taxigewerbe sieht darin einen unfairen Wettbewerb.
Uber muss sich wegen unfairen Wettbewerbs aus Italien zurückziehen.
Uber haksız rekabetten dolayı İtalyada yasaklandı.Dies setzt Spieler dem Risiko eines unfairen Spiels aus.
Bu, oyuncuları haksız oyun riskine sokar.Sie wollten die unfairen Handelspraktiken Ihres Landes bekämpfen.
Er versucht, dies zu erreichen, mit unfairen Taktiken.
Bu haksız taktikleri kullanarak elde etmek çalışır.Mr. Darden reagiert lediglich auf die unfairen Vorfälle, die hier stattgefunden haben, heute und an anderen Tagen.
Bay Darden kısaca… bugün ve önceki günlerde mahkemede olan haksız olaylardan bahsediyordu.Es muss Schluss sein mit Waffenexporten und unfairen Handelsabkommen.
Gerilim bölgelerine silah satışı ve adaletsiz ticari uygulamalar sona erdirilmeli.Über das Google-Werbenetzwerk einen unfairen Traffic-Vorteil gegenüber anderen Auktionsteilnehmern erlangen.
Google Ağını açık artırmadaki diğer katılımcılara karşı haksız trafik avantajı elde etmek için kullanma.Tripwire Magazin- 75+ besten Wordpress Plugins- Willst unfairen Vorteil?
Tripwire Magazine- 75+ İyi WordPress Eklentiler- Haksız Advantage ister misiniz?Defizit, wird über unfairen Handel ernst sein.
Bütçe açığı, haksız ticaret hakkında ciddi olacak.Kroatische Kriminelle, ausländische Söldner und Allahs Mudschaedin, so wie sie es 50 Jahre vorher schon einmal taten, sie greifen die ärmlichbewaffneten serbischen Verteidiger an, die heldenhaft ihr Eigentum schützen in diesem unfairen Kampf.
Hırvat suçlular… yabancı paralı askerler ve Allahın fanatik cihadcıları 50 yıI önce yaptıkları gibi,cephanesi az China weist US-Vorwurf des unfairen Handels zurück.
Çin den ABD nin haksız ticaret suçlamasına yanıt.Sie diesen Kampf mit unfairen Malware-Entwickler gewonnen.
Sen haksız kötü amaçlı yazılım geliştiricileri ile bu savaşı kazandı.Vertriebspartner dürfen keine irreführenden, täuschenden oder unfairen Verkaufspraktiken nutzen.
Distribütörler, yanıltıcı, aldatıcı veya haksız satış uygulamalarından yararlanamaz.Die Medien warfen uns einen unfairen, parteiischen Kreuzzug vor.
Medya bizi haksız bir partizan mücadeleyle suçladı.Vertriebspartner dürfen keine irreführenden,täuschenden oder unfairen Verkaufspraktiken nutzen.
Doğrudan Satıcılar yanıltıcı,aldatıcı veya haksız satış uygulamalarında bulunmayacaktır.Trump begründete das mit"unfairen Vergeltungsmaßnahmen Chinas".
In 55 Ländern werden Inhaftierte unfairen Verfahren ausgesetzt.
Ülkede tutuklular adil yargılanmıyor.Ausgestattet mit diesen detaillierten und unfairen Fakten hat ChinAgra das beste Angebot abgegeben.
Bu detaylı ve adaletsiz gerçekleri kullanarak… ChinAgra en iyi teklifi sunmuştu.Nur Präsident Trump hat versucht, diese unfairen Handelspraktiken zu stoppen.“.
Sadece Başkan Trump, bu haksız ticaret uygulamalarını durdurmaya çalıştı.”.Es ist jedoch nicht schwierig, diese unfairen Suchmaschine zu vermeiden.
Ancak, bu haksız arama motoru önlemek için zor değildir.PC-Viren gelten einige schleichenden, unfairen Techniken, um online zu verbreiten.
PC virüs online yayılmaya bazı gizli, haksız teknikleri uygulamak.Die meisten Programme, die mit solchen unfairen Methoden Reisen sind nicht seriös.
Böyle haksız yöntemleri kullanarak seyahat çoğu program saygın değildir.Dies ist eine gemeinsame Methode unter unfairen Programme Entwicklern zu zerstreuen.
Ortak bir bu yöntemi haksız programları geliştiricileri arasında dağıtmak.Lebensmittel- Landwirte undkleine Unternehmen vor unfairen Handelspraktiken schützen.
Food- Çiftçileri veküçük şirketleri haksız ticaret uygulamalarından korumak.All die Jahre hat die chinesische Regierung ihr Volk zu unfairen Gesetzen und ungesunden Prozessen unterworfen.
Bunca yıl boyunca Çin Hükümeti halkına adil olmayan kanunlar ve sağlıksız işlemler dayattı.Das ist unfair.
Bunun adil olduğunu söylemiyorum.Das geht nicht. Das ist unfair.
Bu adil değil. Yapamazsın.Wenn Ihnen das unfair vorkommt: Sie auch.
Adaletsiz görünüyorsa bu senin için de geçerli.
