Ungleichgewicht Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Energetisches Ungleichgewicht.
Ungleichgewicht oder Orientierung im Raum.
Uzayda dengesizlik ya da yönelim.Mikroflora Ungleichgewicht Mund;
Mikroflora dengesizlik ağız;Das Gesetz über Belästigung basiert auf dem Ungleichgewicht der Macht.
Cinsel taciz yasasının dayanağı, güç dengesizliğidir.Das ist das Ungleichgewicht zwischen uns.
İşte aramızdaki dengesizlik de burada.
İnsanlar da tercüme ediyor
Wenn nicht, kann das Gewicht des Wassers, das Ungleichgewicht führen.
Aksi takdirde, suyun ağırlık dengesizliğini yol açabilir.Dieses Ungleichgewicht ist so viel größer als ihr denkt.
Bu dengesizlik, düşündüğünüzden çok daha büyüktür.Auch da besteht ein ungleichgewicht.
Burada da dengesizlik vardır.Hormonelles Ungleichgewicht ist ein weitreichender Begriff.
Soziale Schichten und Ungleichgewicht.
Ein Ungleichgewicht von Yin und Yang kann zu Krankheiten führen.
Yin ve yang dengesizliği hastalıklara sebep olur.Die Natur glich das Ungleichgewicht des Krieges aus.
Savaşın dengesizliğini doğa telafi etmiş.Ein Ungleichgewicht manifestiert sich immer durch körperliche Symptome.
Dengesizlik her zaman fiziksel semptomlarla kendini gösterir.Die IRS-Verordnung soll dieses Ungleichgewicht verringern.
IRS yönetmeliği bu dengesizliği azaltmak için tasarlanmıştır.Hormonelles Ungleichgewicht, insbesondere ein Überangebot an Testosteron;
Hormonal dengesizlik, özellikle, bir testosteron fazlası;Haben Sie sich verlaufen? Wenn ein Ungleichgewicht in Ihrer?
Sendeki dengesizlik ne ise… Özür dilerim, yolunuzu mu kaybettiniz?Dieses hormonelle Ungleichgewicht kann auch die Libido reduzieren.
Bu hormonal dengesizlik aynı zamanda libidoyu azaltabilmektedir.Wir ignorieren Ungerechtigkeit wie wirtschaftliches Ungleichgewicht.
Ve hâlâ ekonomik dengesizlik gibi haksızlıkları görmezden geliyoruz.Hormonales Ungleichgewicht, ausgedrückt im Wachstum der Haare im Gesicht.
Hormonal dengesizlik, yüzdeki saçların büyümesinde ifade edilir.Das Ziel dieses Kurses ist es, dieses Ungleichgewicht zu beseitigen.[+].
Bu kursun amacı bu dengesizliği düzeltmek etmektir.[+].Dieses mentale Ungleichgewicht ist oft die Ursache für intensive Migräne.
Bu zihinsel dengesizlik genellikle yoğun migren baş ağrısının nedenidir.Sie sorgen sich um die Auslandsschulden, das Ungleichgewicht unserer Währung.
Karşılıklı paraların dengesizliği ve dış borcumuz sizi endişelendiriyor…- Hepsi birden.Das Ungleichgewicht dieser Chemikalien kann Angst- und Depressionsstörungen verursachen.
Bu kimyasalların dengesizliği anksiyete ve depresyona neden olabilir.Stems von Trauma, chemischem Ungleichgewicht oder soziokulturellen Faktoren.
Travma, Kimyasal Dengesizlik Veya Sosyokültürel Faktörlerden Kaynaklanıyor.Ungleichgewicht der männlichen Geschlechtshormone Steroide- Androgene und Östrogene;
Steroid erkek seks hormonlarının dengesizliği- androjenler ve östrojenler;Der Grund für dieses Problem ist das Ungleichgewicht der Batterien in der Batteriebank.
Bu sorunun nedeni, batarya bankasındaki bataryaların dengesizliğidir.Statisches Ungleichgewicht: Tritt auf, wenn es einen schweren oder leichten Punkt auf dem Reifen gibt.
Statik Balanssızlık: Lastikte ağır ya da hafif bir nokta olduğunda meydana gelir.Man kann diesen Stein zu Meditationszwecken verwenden,um sein psychisches Ungleichgewicht zu heilen.
Kişi bu taşı meditasyon amacıyla kullanabilir,ayrıca psikolojik dengesizliğini iyileştirir.Der Ursprung der Pathologie ist das Ungleichgewicht der Hormone im Hintergrund des Alterns.
Patolojinin kökeni, yaşlanmanın arka planında hormonların dengesizliğidir.Wenn er genügend Disziplin hat, um eine Lösung zu erreichen,wird sich sein chemisches Ungleichgewicht korrigieren.
Psikolojik çözüm için, yeterince disiplin sergileyebilirse,kimyasal dengesizliğini kendisi düzeltebilir.
