UNS NICHT STREITEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• kavga etmeyelim
• kavga etmemeliyiz
• tartıştığımızı

Uns nicht streiten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Lass uns nicht streiten.
Kavga etmeyelim.

Amy, komm schon. Lass uns nicht streiten.
Amy, şuraya gel, kavga etmeyelim.

Lass uns nicht streiten.
Hadi kavga etmeyelim.

Freunde? Wir soIIten uns nicht streiten.
Arkadaş mıyız? Kavga etmemeliyiz.

Lass uns nicht streiten.
Artık kavga etmeyelim.

Für jeden Tag, an dem wir uns nicht streiten.
Kavga etmediğin her gün için.

Lass uns nicht streiten.
Bence kavga etmeyelim.

Ich weiß, du bist wütend, aber… lass uns nicht streiten.
Kızgın olduğunu biliyorum ama kavga etmeyelim.

Lass uns nicht streiten.
Selam, kavga etmeyelim.

Ich weiß, du bist wütend, aber… lass uns nicht streiten.
Kizgin oldugunu biliyorum ama… kavga etmeyelim. Pekala.

V, lass uns nicht streiten, ok?
V, kavga etmeyelim hadi?

Dafür, dass Sie weitergefahren sind, damit Jack uns nicht streiten sieht. Für was?
Ne için? Jackin kavga ettiğimizi görmemesi için arabayı çevirmen?

Lass uns nicht streiten, Johnny.
Kavga etmeyelim Johnny.

Bitte, Lilli, lass uns nicht streiten.
Lütfen Lilli, kavga etmeyelim.

Lass uns nicht streiten, Papa.
Baba ne olur kavga etmeyelim.

Dass Sie mit dem Wagen weiterfuhren, damit Jack uns nicht streiten sieht. Für was?
Ne için? Jackin kavga ettiğimizi görmemesi için arabayı çevirmen?

Ja, lass uns nicht streiten, Lulu.
Evet. Kavga etmeyelim, Lulu.

Für was? Dass Sie mit dem Wagen weiterfuhren, damit Jack uns nicht streiten sieht?
Jack tartıştığımızı görmesin diye, arabayı ileri aldığın için. Ne için?

Bitte lasst uns nicht streiten.
Lütfen kavga etmeyelim.

Dafür, dass Sie weitergefahren sind, damit Jack uns nicht streiten sieht. Für was?
Ne için? Jack tartıştığımızı görmesin diye, arabayı ileri aldığın için?

Mutter, lass uns nicht streiten.
Anne, kavga etmeyelim.

Hör mal. Lass uns nicht streiten.
Dinle, kavga etmeyelim.

Schatz, lass uns nicht streiten.
Tatlım, kavga etmeyelim.

Scheiße, lass uns nicht streiten.
Kahretsin. Kavga etmeyelim.

Ich… Lass uns nicht streiten.
Ben sadece… Hadi kavga etmeyelim.

Wir dürfen uns nicht streiten.
Birbirlerimizle kavga etmemeliyiz.

Wir sollten uns nicht streiten. Freunde?
Arkadaş mıyız? Kavga etmemeliyiz.

Wir sollten sie nicht verurteilen, uns nicht streiten, denn am Ende… Am Ende ist nichts davon wichtig. Nichts davon.
Onları yargılamamalıyız ya da kavga etmemeliyiz çünkü en sonunda en sonunda hiçbirinin bir önemi kalmıyor, hiçbirinin.

Setz dich. Brenda und ich scheinen uns in letzter Zeit zu streiten, selbst wenn wir nicht streiten.
Otur. Brenda ile ben son günlerde kavga etmediğimiz anlarda bile… kavga ediyoruz sanki.

Unsere Streitereien wurden beständig hässlicher und selbst wenn wir nicht stritten, erwischte ich ihn, wie er… mich bloß anstarrte.
Kavgalarımız git gide çirkinleşti, ve kavga etmediğimiz zamanlarda bile, Onu öylece… bana dik dik bakarken yakalıyordum.