UNSER WISSEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bizim bilgimiz
• hakkında bildiğimiz

Unser wissen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unser Wissen über Luft.
Hava hakkında bilgilerimizi.

Ihre Vision- unser Wissen.
Sizin hayalleriniz, bizim bilgimiz.

Unser Wissen ist sein Schwachpunkt.
Bizim bilgimiz onun zayıflığı.

Wir verkaufen unser Wissen.
Bizler bilgimizi satıyoruz.

Unser Wissen gehört nicht uns..
Bilgiler bize ait değildir.

Und wir geben unser Wissen an Sie weiter.
Ve biz de onlara ayrıntılı bilgi bizim.

Unser Wissen über Luft ausbauen.
Hava hakkında bilgilerimizi geliştirme.

So erweitern wir unser Wissen über das Universum.
Böylece evren hakkında bilgilerimizi genişletiriz.

Unser Wissen stammt von den Griechen.
Tek bildiğimiz, Yunanistandan geldiği.

Das Wissen ALLAH's, des Allkundigen ist nicht wie unser Wissen.
Allah bilir, fakat bizim bilgimiz gibi değil.

Sie nutzen unser Wissen für den Krieg.
Sizin insanlarınız bizim bilgimizi savaş için kullanacak.

Verlieren Sie keine Zeit und nutzen Sie unser Wissen.
Değerli zamanınızı boşa harcamayın ve bizim bilgimizden yararlanın.

Unser Wissen macht uns zynisch und unmenschlich.
Bilgimiz bizi saygısız ve yobaz yaptı.

Das Wissen Gottes ist anders als unser Wissen von diesen Dingen.
Tanrıda olan bilgi, bizim bilgi edinişimizden farklıdır.

Unser Wissen und unsere Erfahrung ließen uns annehmen.
Kolektif bilgi ve deneyimimiz bize.

Unsere Kindersitze verbinden all unser Wissen zur Sicherheit mit schönstem skandinavischem Design.
Çocuk koltuklarımız güvenlik hakkında bildiğimiz her şeyi güzel İskandinav tasarımıyla birleştiriyor.

Unser Wissen und unsere Kompetenz macht Spyware-Hilfe eine Virus entfernen-Behörde.
Bizim bilgi ve uzmanlık olduğunu ne bir virüs kaldırma yetkilisi Spyware Yardım Merkezi yapar.

Fragt sich, wenn Sergei Nikolai ohne unser Wissen herbringen kann, wen will er sonst noch einfliegen?
Soru şu ki… Sergei biz farkında olmadan Nikolaiyi buraya getirebiliyorsa… başka kimleri getirmeyi planlıyor?

Und unser Wissen mit deinem Wissen verglichen ist Nichtwissen.
Bizim bilgimiz, senin bilgine nispetle hiç bilmemek gibidir.

Dank des von uns implementierten Protokolls werden wir unser Wissen innerhalb des rechtlichen Rahmens umsetzen.
Gerçekleştirdiğimiz protokol sayesinde bilgi ve birikimlerimizi yasal çerçevede uygulamaya koyacağız.

Wir teilen unser Wissen mit Fachkräften im Gesundheitswesen.
Bilgi birikimimizi sağlık personeli ile paylaştık.

Was wir uns wünschen, ist also das Ergebnis unserer Überzeugungen und unsere Erinnerungen machen unser Wissen aus.
İsteklerimiz, inandıklarımızın bir sonucu aslında ve hatırladıklarımız da ne bildiğimiz hakkında bilgi veriyor.

Niemand wird ohne unser Wissen Segel setzen oder die Fahne hissen können.
Hiç kimse bizden habersiz yelken basamayacak, bayrak açamayacak.

Unser Wissen über den Verstand ist unfassbar begrenzt und einseitig, unsere Wissenschaft hat hier Nachholbedarf.
Yani insan aklı hakkında bildiklerimiz inanılmaz düzeyde kısıtlı ve yanlı, bilimin çok daha iyisini yapması lazım.

Das heißt, unser wissen über das Dunkle Mittelalter beginnt und endet mit den falschen minoshiro.
O dedi ki, Karanlık Çağlar bilgimizi başlar ve yanlış minoshiro ile sona erer.

All unser Wissen über das Universum seit dem Urknall, der Raum und Zeit hervorbrachte, über die Entstehung und Evolution von Sternen und Galaxien bis zur Struktur unseres Sonnensystems haben wir aus Himmelsaufnahmen gewonnen.
Evren hakkında bildiğimiz her şeyi, uzay ve zamanı yaratan büyük patlamadan tutun yıldızların ve galaksilerin oluşumuna ve evrimine, kendi Güneş sistemimizin yapısına kadar her şeyi gökyüzünün resimlerini inceleyerek bulduk.

Woher sollen wir wissen, dass nicht tausende von Ihnen auf unserem Planeten wandeln,… und unsere Vernichtung vorbereiten?
Gezegenimizde sizlerden binlercesinin olmadığını nereden bileceğiz, bizi imha etmeye hazırlanan?

Wir wissen es.
Biliyoruz çünkü.

Je mehr wir wissen, desto eher können wir ihnen schaden.
Ne kadar çok şey bilirsek onlara o kadar çok zarar veririz.

Wir wissen, es wird funktionieren.
İşe yarayacağını biliyoruz. Bu doktor tavsiyesi.

"unser wissen" nasıl bir cümlede kullanılır

Dieses Gerichtsurteil wurde ohne unser Wissen herbeigeführt.

Unser Wissen ist oft nur eine Illusion!

Aber auch unser Wissen und unsere Ideen.

Unser Wissen gilt als irrtumsbehaftet und widersprüchlich.

Wir teilen gerne unser Wissen mit Ihnen.

Unser Wissen und unsere Erfahrung geben Sicherheit.

MBe-consulting – Unser Wissen für Ihren Erfolg!

Unser Wissen über Nahrung, Alter, Gruppengrößen etc.

Dies kann ohne unser Wissen geschehen sein.

Wir teilen unser Wissen und unsere Fähigkeiten.