VERMEINTLICHEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri S

Vermeintlichen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die vermeintlichen Opfer.
Iddia edilen kurbanlar.
In Afrika werden Albinos von vermeintlichen Magiern getötet.
Afrikadaki Albinolar büyücüler tarafından öldürülme korkusuyla yaşıyor.
Vermeintlichen Kunstdieb. Danke.- Also, Neal, für einen Kunstdieb….
Teşekkür ederim. Baksana Neal, bir sanat hırsızına göre…- Sözde sanat hırsızı.
Kampf gegen den vermeintlichen Feind.
Varsayılan düşmana karşı muharebe.
Trotz der vermeintlichen gute Effekte, Trenbolon kommt mit einigen Nebenwirkungen.
Rağmen sözde iyi etkileri, Trenbolone bazı yan etkileri ile gelir.
Und jetzt halt die Klappe, während ich meinen vermeintlichen Vater konfrontiere.
Şimdi çeneni kapat da gidip muhtemel babamla yüzleşeyim.
Unsere vermeintlichen Bündnispartner.
Sözde müttefiklerimizden yani.
Einmal. Die Highschool bestand aus Hormonen und vermeintlichen Bedrohungen.
Bir kereliğine. algılanan tehditler de. Lisedeyken hormonlar da tavan yapmıştı.
Was sind die vermeintlichen Vorteile von WBC?
WBCnin sözde faydaları nelerdir?
Er definiert weder einen geographischen Kontext noch unsere vermeintlichen Feinde.
Çünkü, ne coğrafî bir bağlamı ne de varsayılan düşmanlarımızı tanımlıyor.
Und mit dem vermeintlichen Verlust umzugehen.
Kaybettiği iddiası ile yapılacaktır.
Nur auf den Nacken, der sich beugt, tritt der Fuß des vermeintlichen Herrn.“(Hedwig Dohm).
Yalnız eğilen boyunlara basar, sözde efendinin ayağı.'' -Hedwig Dohm.
Bitcoin: Vom vermeintlichen Rebellen zur Stütze des Systems.
Bitcoin: Sözde isyancıların sistemin payandası olmalar.
In jedem Fall scheint das Unternehmen ihren vermeintlichen ersten Wert nicht zu halten.
Her halükarda şirket, sözde bir numaralı değerini koruyor görünmüyor.
Bitcoin: Vom vermeintlichen Rebellen zur Stuetze des Systems.
Bitcoin: Sözde isyancıların sistemin payandası olmaları.
Die Europäische Idee wird an der Verfassungskrise und der vermeintlichen Europamüdigkeit nicht scheitern.
Avrupa fikri, Anayasa krizi ve sözde rehavete yenilmeyecek.
Alle vermeintlichen Reparaturen und Justierungen blieben bis Ende 2004 ohne Erfolg.
Tüm sözde onarımlar ve ayarlamalar 2004 sonuna kadar başarısız kaldı.
Du hast das Spiel der vermeintlichen Götter mitgespielt.
Senin tanrıyı oynayanlarla oyun oynadığını gördüm.
HINWEIS: Dieses Verfahren ermöglicht den Nachweis einer geringen Anzahl von wachsenden Kolonien(vermeintlichen Transduktanten).
NOT: Bu yöntem, büyüyen koloniler( putatif transdüklenmişler) az sayıda belirlenmesini sağlar.
Wird das Geld durch einen vermeintlichen Polizeibeamten abgeholt oder.
Bu maddeye göre harcıraha müstehak memur veya.
Jede Strategie beinhaltet den Durchgang von ein paar Stufen, unddie Erfüllung der Aufgaben im Finale, den vermeintlichen Sieg.
Her strateji Birkaç düzeyleri geçişini veson olarak görevlerin yerine getirilmesini, sözde zafer içerir.
Vergessen Sie diese vermeintlichen Übungs-Hacks oder die neueste Diät 2014.
Bu sözde egzersiz kesmek ya da en yeni 2014 diyetini unutun.
Hier finden Sie als Beispiel eine E-Mail einer vermeintlichen Warenbestellung.
Bunun bir örneği mesela size bir alışveriş sitesinden geldiği iddia edilen bir e-posta olabilir.
Laden Sie die Liste der vermeintlichen gen Familienmitglieder für weitere Analysen.
Daha fazla analizleri için sözde gen aile üyeleri listesini indirmek.
Als Beispiel stellen wir hier eine Tabelle, die die Bindung von STAT3 zu vermeintlichen microRNA Promotoren darstellt.
Bir örnek olarak, burada, varsayılan mikroRNA promoterlere STAT3 bağlanmasını gösteren bir tablo sunulmaktadır.
Dass du dich an ihrer vermeintlichen Mörderin rächen willst? Nun nagt es so sehr an dir,?
Ve şimdi de seni sözde katilden intikam alma noktasına kadar mı tüketiyor?
Yontoo Layers Client verhält sich fast wie ein Räuber-Sicherheitsprogramm, das den Benutzer von vermeintlichen Infektionen informiert.
Yontoo Layers Client neredeyse sözde enfeksiyonların kullanıcı bildiren bir sahte güvenlik programı gibi davranır.
Am Ende konnte Uri Geller seine vermeintlichen paranormalen Fähigkeiten nicht zeigen.
Sonunda, Uri Geller onun sözde paranormal yeteneklerini sergileyemedi.
Die Einfuhr der vermeintlichen Früchte aus Südamerika entpuppte sich jedoch als riesiger Drogen-Schmuggel.
Güney Amerikadan sözde meyve ithalatının büyük bir uyuşturucu kaçakçılığı olduğu ortaya çıktı.
Selbst eine einfache Websuche nach dem Namen einer vermeintlichen Bedrohung kann Ihnen dabei helfen.
Sözde tehdidin isminin basit bir web araması size yardımcı olabilir.
Sonuçlar: 43, Zaman: 0.0444

"vermeintlichen" nasıl bir cümlede kullanılır

des vermeintlichen Gläubigers unterzeichnen oder anerkennen.
Fehlerursache: Kritiklose Hinnahme eines vermeintlichen Vorteils.
Doch was halten die vermeintlichen Sonderangebote?
Die Ausstrahlung ÜBERTRUMPFT JEDEN vermeintlichen MAKEL.
Trotzdem bedingen die vermeintlichen Gegensätze einander.
Hier werden die vermeintlichen Greenpeace-Aktivisten untergebracht.
Allerdings hinken seine vermeintlichen Gegenbeweise gleichermaßen.
Die vermeintlichen Waffenhändler waren allesamt Agenten.
Und dann also die vermeintlichen Klebebänder!
Welches Zeil verfolgen die vermeintlichen ZGI-Satiriker?

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce