Verschieben wir Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wie verschieben wir?
Nasıl erteleriz?Den mysteriösen Tod verschieben wir.
Verschieben wir es?
Das mit Ymir verschieben wir.
Ymir işini sonra hallederiz.Verschieben wir das.
Şimdilik erteleyelim onu.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Die Lefort-Anhörung verschieben wir.
Verschieben wir die Sitzung?
Toplantıyı erteliyor muyuz?Ich habe Besuch. Verschieben wir das?
Ziyaretçim var. Bunu başka bir gün yapalım mı?Dann verschieben wir die Migration.
O zaman göçü erteliyoruz.Wenn wir uns vor etwas fürchten, verschieben wir es.
Bir şeylerden korktuğumuz zaman erteleme yoluna başvururuz.Warum verschieben wir die Autos?
Arabaları neden taşıyoruz?Er solle mit dem königlichen Anwalt der Grimaldis in einer Stunde reden, also verschieben wir die Waffeln?
Grimaldilerin kraliyet avukatlarıyla bir saat içinde görüşmeyi planlıyor bu yüzden şu waffle olayını başka zamana ertelesek?Warum verschieben wir die Autos?
Im schlimmsten Fall verschieben wir die Hochzeit.
En kötü ihtimalle düğünü erteleriz.Verschieben wir es auf morgen?«?
Yarına erteleyelim, ne olacak?Aufgrund einiger technikbezogener Bedenken verschieben wir das Feature der Kontozusammenführung auf den Anfang des nächsten Jahres.
Devam eden bazı teknik endişeler sebebiyle gelecek yılın ilk yarısına kadar Hesap Birleştirme özelliğini geciktireceğiz.Verschieben wir das Privatkonzert auf einen anderen Tag?
Özel konseri başka bir güne bırakalım mı?Vielleicht verschieben wir die Operation?
Belki ameliyatı erteleyebiliriz?Verschieben wir das Gespräch auf nächste Woche.
O zaman bu konuşmayı gelecek haftaya erteleyelim.Das Singen verschieben wir also auf später.
Öyleyse bu şarkı söyleme işini sonraya bırakalım.Verschieben wir die Feindseligkeiten lieber… bis wir dieses Problem gelöst haben.
Belki de bu savaşı… daha acil olan sorunumuzu çözene kadar ertelemeliyiz.Und jetzt verschieben wir den Kern des Lichts.
Verschieben wir die Hochzeit zwischen Don Carlos und Königin Mary, bis Königin Elizabeth' Angebot kommt. Aus Respekt vor unseren englischen Nachbarn.
İngiliz komşularımıza olan saygımızdan dolayı Don Carlos ve Kraliçe Mary arasındaki evliliği… Kraliçe Elizabethin teklifi gelinceye kadar erteliyoruz.Warum verschieben wir unser Leben?
NEDEN erteliyoruz hayatımızı?Dann verschieben wir das Foto, um sicherzustellen, dass die Augen knapp über den zulässigen 1 1 1/8 Zoll von unten liegen.
Ardından, gözlerin alttan 1 1/8 inçten fazla yukarıda olduğundan emin olmak için fotoğrafı kaydırıyoruz.Also verschieben wir es für sie?
Yani onların yerine biz mi yapalım?Das verschieben wir besser, Art.
Wieso verschieben wir die Hochzeit nicht?
Acelemiz yok. Düğünü erteleyelim.Wieso verschieben wir die Hochzeit nicht?
Düğünü erteleyelim. Acelemiz yok?Wieso verschieben wir die Hochzeit nicht?
Acele etmeyelim. Düğünü erteleyelim.
