Vollem Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bei vollem Lohn.
Militärisch? In vollem Ornat?
Tam takım? Askeri?In vollem Ornat? Militärisch?
Tam takım? Askeri?Nicht mit vollem Mund.
Mit vollem Magen zu sterben.
Combinations with other parts of speech
Rede nicht mit vollem Mund!
Ağzın doluyken konuşma!Bei vollem Bewusstsein!
Cotillions mit vollem Orchester.
Tam orkestralı balolar.Mit vollem Magen kann ich nicht tanzen.
Tok karnına dans edemem zaten.Und nicht mit vollem Mund reden.
Ağzın doluyken konuşmak yok.Mit vollem Bauch trainiert man nicht.
Bitte, red nicht mit vollem Mund.
Lütfen ağzın doluyken konuşma.Mit vollem Kühlschrank und Snacks.
Buzdolabı ve raflar atıştırmalık dolu.Sprich bitte nicht mit vollem Mund.
Lütfen ağzın doluyken konuşma.Mit vollem Bauch zu rennen, Warte auf mich.
Tok karnına koşmak sana iyi gelmeyecek.Frau in vollem Sinne.
Kadın tam anlamıyla.Ich verstehe dich nicht mit vollem Mund.
Seni anlamıyorum çünkü ağzın dolu.Mit vollem Namen hieß sie Helen Russell Phillips.
Tam adı Helen Russell Phillipsti.Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.
Ağzın doluyken konuşma Vernon.Mit vollem Namen: Isidor Sharif de la Villatte.
Tam adı, ısadore şerif de la villatte.Ich tanze besser mit vollem Magen.
Tok karnına daha iyi dans ederim.Mit vollem Namen: Isidor Sharif de la Villatte.
Tam adı, Isadore Sharif de la Villatte.Ich kann nicht mit vollem Magen tanzen.
Tok karnına dans edemem zaten.Mit vollem Magen denkt es sich vielleicht etwas besser.
Belki dolu mideyle daha iyi düşünürsün.Sprich bitte nicht mit vollem Mund?
Ağzın doluyken konuşmasan olmaz mı?Er ist bei vollem Bewusstsein.- Wie geht es ihm?
Durumu nasıl? Bilinci tamamen yerinde?Ich hasse Trinken mit vollem Magen.
Dolu mideyle içmekten nefret ederim.In vollem Gegensatz dazu steht die Erschaffung des Menschen.
İnsan yaratılışına tamamen ters bir durum.Sie werden dort mit vollem Magen und warmen.
Tok karnına, sıcak yerde uyursun.An Dienstagen… Was noch? Mama, du redest mit vollem Mund.
Anne, ağzın doluyken konuşuyorsun. Salı günleri.
