Würden sie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Klar würden sie das.
Tabii ki edecekler.Miss Kringle, würden Sie.
Was würden sie tun?
Sen olsan ne yapardın?Welche Tests und Follow-up-Fragen würden Sie haben?
Wie würden Sie das machen?
İnsanlar da tercüme ediyor
Wäre das Ihre Aussicht. Würden Sie im Bett liegen.
Yatağında yattığında manzaran bu olacak.Was würden Sie da tun?
Sen olsan ne yapardın?Wäre das Ihre Aussicht. Würden Sie im Bett liegen.
Yatağında yatıyorken gördüğün manzara bu olacak.Wen würden Sie nehmen?
Sen olsan kimi seçerdin?Das wird ja herrlich. Würden Sie… -Danke.
Bir sakıncası var mı…- Bu harika olacak. Teşekkürler.Würden sie es zugeben?
Olsaydı, bunu açıklar mıydınız?Natürlich. Und, was würden Sie tun? Natürlich.
Peki sen olsan ne yapardın? Elbette. Elbette.Würden Sie mir bitte helfen?
Yardım eder misiniz lütfen?Wäre es Ihre Frau, würden Sie sich nicht auch wundern?
Sizin karınız olsaydı merak etmez miydiniz?Würden Sie das tun? Das wäre nett?
Bu hoş olur.- Öyle mi?Mit dem Schnurrbart würden Sie wie Wolodka Trynkin aussehen.
Bıyığın olsaydı, Volodya Triyinkine iki kat benzeyecektin.Würden Sie mich bitte entschuldigen?
Müsaade eder misiniz?Wäre das Ihre Schwester, würden Sie die Aufnahmen finden?
Bu senin kız kardeşin olsaydı… görüntü yine de bozuk olur muydu?Würden Sie mit mir tanzen?
Acaba benimle dans eder miydiniz?Meiner Wahl unterstützen? Würden Sie dafür einen irischen Kandidaten.
Seçebileceğim bir İrlandalı adaya destek olacak mısınız.Würden Sie mich bitte entschuldigen?
Bize müsade eder misiniz?Wäre dies den Menschen bewusst, dann würden sie ihre Schicksale annehmen-.
Eğer insanlık Onu tanısaydı Onun için mecnun olurdu.Wie würden Sie ihn beschreiben?
Sen olsan nasıl tarif ederdin?Wenn Sie zaubern könnten, was würden Sie sich als erstes herbeizaubern?
Büyü yapabilseydiniz ilk yapacağınız büyü ne olurdu?Würden Sie sie anrufen?
Telefon eder misiniz lütfen?Ich habe ein paar Fragen an Sie, würden Sie sie mir bitte beantworten?
Cevap vermek istersen sana bazı sorularım olacak.Was würden Sie jetzt tun, O'Malley?
Sen olsan ne yapardın, OMalley?Wenn Sie die Zeit nehmen könnten,um diese Frage nachzudenken, was würden Sie ihm antworten?
Bu soruyu düşünmek için zaman ayırabilirseniz,cevabınız ne olurdu?Sicher würden sie das, Babe.
Tabii ki edecekler, bebeğim.Wenn Sie jemanden aus diesen Dingern wiederbeleben wollten, Lucius… was würden Sie als Nächstes tun?
Bu tüplerin içindeki insanlardan birini hayata döndürmek isteseydin… sonraki hamlen ne olurdu?- Lucius?
