SENIN GELECEĞINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• deine Zukunft
• du kommst

Senin geleceğini Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Senin geleceğini.
Deine Zukunft.

İyi ki doğdun. Hey, senin geleceğini bilmiyordum!
Dass du kommst, wusste ich nicht. Hey!

Senin geleceğini biliyor.
Er weiß, dass du kommst.

Reddington. Senin geleceğini söyledi.
Sie sagte, Sie würden kommen. Reddington.

Senin geleceğini biliyorlar.
Sie wissen, dass Du kommst.

Annemle babamı senin geleceğini konuşurlarken duydum.
Vater erzählte Mutter, dass du kommen würdest.

Senin geleceğini tartışıyorlardı,?
Deine Zukunft beim Völkerball?

Benim geçmişimin senin geleceğini mahvetmesine izin verme.
Und lass meine Vergangenheit nicht deine Zukunft zerstören.

Senin geleceğini bile bilmiyordum.
Ich wusste nicht, dass du kommst.

Er ya da geç her şeyin sona ereceğini ve senin geleceğini biliyordum.
Ich wusste, irgendwann ist es vorbei und du kommst.

Kovboy senin geleceğini biliyor mu?
Weiß der Cowboy, dass du kommst?

Doğrudan benimkiyle bağlantılı olduğundan hep senin geleceğini düşünüyorum.
Weil sie direkt mit meiner verbunden ist. Ich bedenke immer, wie deine Zukunft aussieht.

Sadece senin geleceğini düşünüyorum.
Ich denke nur an deine Zukunft.

Senin geleceğini kimse söylemedi.
Es sagte uns keiner, dass du kommst.

Onun dengesizliğinin senin geleceğini tehlikeye atmasını istemem.
Ich möchte nur nicht, dass ihre Instabilität deine Zukunft gefährdet.

Senin geleceğini kolluyorum. Hayır.
Nein. Ich achte auf deine Zukunft.

Sonra da onunla beraber senin geleceğini planlamamız… gerektiğini söyledi.
Zusammen irgendwie. Und dass er und ich beginnen sollten, deine Zukunft zu planen.

Senin geleceğini biliyorum, Cleveland.
Ich kenne deine Zukunft, Cleveland.

Chips Hendersona silah çektiğinde senin geleceğini azıcık bile düşündü mü?
Dachte er nur im Geringsten an deine Zukunft, als er Chips Henderson mit der Waffe bedrohte?

Fury senin geleceğini söylememişti.
Fury sagte nicht, dass er Sie holt.

Ben sadece senin geleceğini düşünüyorum.
Ich denke nur an deine Zukunft.

Senin geleceğini koruyan melek benim Coldwater.
Ich bin der Engel, der deine Zukunft bewacht, Coldwater.

Sonuç senin geleceğini belirleyecek.
Einfluss auf deine Zukunft haben.

Senin geleceğini koruyan melek benim Coldwater.
Ich bin der Engel, der über deiner Zukunft wacht, Coldwater.

Liderleri senin geleceğini söyledi.
Ihr Anführer sagte uns, dass du kommst.

Jay senin geleceğini söylemedi. Son ana kadar.
Jay hatte mir nicht gesagt, dass du kommst, bis kurz vorher.

Şu, kovboy senin geleceğini biliyor mu?
Weiß dieser"Cowboy-Heiler" schon, dass du kommst?

Senin geleceğini alacak olan adamım ben parça parça.
Ich bin der Mann, der deine Zukunft übernimmt, Stück für Stück.

Biliyordum! Senin geleceğini biliyordum.
Ich wusste, dass du kommen würdest.

Senin geleceğini makine olmadan görebiliyorum. Harika!
Ich kann deine Zukunft ohne Zeitmaschine sehen. Das ist perfekt!