Wachte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Der Bauer wachte.
Alba wachte tatsächlich auf.- Wie dem auch sei.
Früh wachte[…].
Uyanınca erkenden[…].Ich wachte mitten in der Nacht in Panik.
Eines Morgens wachte Hermann.
Uyandı Osman bir sabah.
İnsanlar da tercüme ediyor
Doch am nächsten Morgen wachte….
Fakat ertesi sabah uyandı.In der Nacht wachte der Nachtwächter.
Der Satanist war bekehrt und ich wachte auf.
Sonra şeytan kayboldu, ben de uyandım.Nur 30 Minuten wachte auf Citadel.
Sadece 30 dakika Citadel uyandırdı.Ich wachte in dem Zimmer auf… Hundert Meilen von hier.
Bu odadan yüzlerce mil uzakta uyandım.Sie und Ihr Partner wachte ein Notsignal.
Siz ve eşiniz bir tehlike sinyali uyandım.Warum wachte ich dann plötzlich mitten in der Nacht auf?
Hem gecenin bir yarısı niye uyandım ben?Angefahren und dann wachte ich heute Morgen auf.
Araba çarptıktan sonra bu sabah uyandım.Ich schrie seinen Namen,lief zu ihm, aber wachte.
Ben, onun adını çığlık ona koştu,ancak uyandı.In Taschkent die Zittern wachte die meisten Menschen.
Taşkentte titreme çoğu insan uyandı.Lilly wachte in einem Abendkleid auf und einem Mantel.
Lily üzerinde gece elbisesi ve pelerinle uyandı.Eines Morgens die junge Frau wachte auf mit der Lösung.
Bir sabah genç kadın çözümle uyandı.Ich wachte hier mit einer Beule auf, genau wie du.
Senin gibi ben de kafamın üstünde bir ilmikle burada uyandım.Ich wollte ihn aufhalten und wachte dann.
Onu durdurmaya çalıştım ve 15 dakika sonra uyandım.Ich wurde ohnmächtig, wachte auf und alles war dunkel.
Wachte auf der Couch, und beschlossen, dass ich nicht nach Hause zurück.
Eine ganze Weile später wachte sie wieder auf, und wir aßen gemeinsam.
Kısa süre sonra uyandı bizimki o da birşeyler yedi.Sie wachte wollen, in die Küche zu bekommen zu köstlichen Spaghetti.
Sen lezzetli spagetti yapmak için mutfağa almak isteyen uyandım.Nur der Derwisch wachte über ihn. Und manchmal kam die Gazelle.
Yalnızca derviş gözetiyordu onu bazen ceylan da geliyordu.Wachte Watchmen TV Creator Bails, zweite Staffel kann nicht passieren.
Fukushima hat den Drachen, die mich wachte auf die Gefahr und Krankheit in den Gewässern unserer Erde durchgeführt.
Fukushima bizim Dünyanın sularında taşınan tehlike ve hastalık beni uyandırdı ejderha olmuştur.Wachte Tahni wegen Geräuschen vor seinem Fenster auf. In der Nacht nach ihrer Flucht.
O gece çocuklar kaçtıktan sonra… Tahni penceresinin dışından gelen seslere uyanmış.Ilja Iljitsch wachte gegen seine Gewohnheit sehr früh, um acht Uhr.
İlya İlyiç o sabah her zamankine göre çok erken, saat sekizde uyanmıştı.Zweitens wachte Boaz und Ruth zu finden Mitternacht Zeit, als sie Zuflucht bei ihm suchte.
İkincisi, Boaz uyandı ve en Ruth bulundu gece yarısı zaman onunla sığındı zaman.Dabei schlief ich ein und wachte um 22 Uhr wieder auf- meine Kleidung und meine Bettwäsche waren schweißnass.
Onu izlerken uyudum ve saat 22.00da uyandım- giysilerim ve nevresimler sırılsıklamdı.
