Weitverbreitet Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Folter weitverbreitet.
Der Signal-Messenger ist weitverbreitet.
Büyük bir peygambere.Weitverbreitet ist die Art im Südwesten von Westaustralien.
Batı Avustralyanın güneybatısında yaygın olarak bulunur.Fett ist weitverbreitet.
Şişmanlık yaygın.Dieses Muster ist so dermaßen weitverbreitet….
Böyle örnekler öylesine yaygın ki.Folter ist weitverbreitet.
İşkence çok yaygın.Und wieso ist gleichgeschlechtlicher Sex im Tierreich so weitverbreitet?
Angst ist im Tierreich so weitverbreitet wie bei Menschen.
Korku, insanlar arasında olduğu gibi hayvan krallığında da yaygındır.Und wieso ist gleichgeschlechtlicher Sex im Tierreich so weitverbreitet?
Hayvanlarda Neden Aynı Cinse Cinsel Davranış Bu Kadar Yaygındır?Alles in allem ist Arabisch in der heutigen Welt weitverbreitet und entwickelt sich jeden Tag weiter.
Bugünkü dünyada Arapçanın kullanımı yaygındır ve her gün büyümektedir.Die Vorstellung, dass es sogenannte toxische Menschen gäbe, ist mittlerweile weitverbreitet.
Zehirli insanların” var olduğu fikri oldukça yaygın hale geldi.Entsetzlich, aber weitverbreitet.
Korkunç, ama çok yaygın.In dieser Phase sind das Gefühl von geringer Selbstachtung und Hoffnungslosigkeit weitverbreitet.
Bu safhada kendini beğenmişlikte azalma ve umutsuzluk yaygındır.Er ist ziemlich weitverbreitet.
Bu oldukça yaygın bir konu.Auf der anderen Seite ist diese Angst in strengen undsehr traditionellen Gruppen weitverbreitet.
Öte yandan, bu korku katı veçok geleneksel gruplarda çok yaygındır.Reiki" ist heute weitverbreitet.
Günümüzde riya çok yaygındır.Warum sind Lügen, Stehlen und andere Formen der Unehrlichkeit heute so weitverbreitet?
Yalan ve hırsızlık gibi dürüst olmayan davranışlar günümüzde neden bu kadar yaygın?Obwohl auch Englisch weitverbreitet ist….
İngilizcenin giderek daha da yaygınlaşmasına rağmen.Auch an der Börse ist er weitverbreitet.
Halbuki Bursada da çok yaygın.Das Resultat ist, dass Cyberverbrechen mittlerweile so weitverbreitet sind wie Verbrechen im realen Leben.
Sonuç olarak siber suçlar gerçek hayat kadar yaygındır.Jahrhundert waren Fiebererkrankungen weitverbreitet.
Allerdings bedeutet die Tatsache, dass diese Meinung weitverbreitet ist keinesfalls dass sie richtig ist.
Ancak, bu görüşün yaygınlığı, doğru olduğu anlamına gelmemektedir.Chronische Schmerzen sind im Alter weitverbreitet.
Kronik ağrı yaşlılarda yaygındır.Typische Fenster, die heute im Wohnbereich weitverbreitet sind, wären die Dreh-/Kippfenster.
Günümüzde yaşam alanında yaygın olan tipik pencereler, dönüş/ yatırma pencereleri olacaktır.Körperliche Bestrafung sei weitverbreitet.
Fiziksel cezalandırma yaygındır.In Myanmar sind Menschenrechtsverletzungen weitverbreitet und systematisch.
Myanmar daki insan hakları ihlalleri yaygın ve sistematiktir.Das Stehlen ist heute in der Welt weitverbreitet.
Sinyal hırsızlığı bugün dünyada çok yaygındır.Krisen-Bewusstsein ist weitverbreitet.
Hayal gücü krizi yaygındır.Die Weinpanscherei war weitverbreitet.
Şarap ıçmek adetı çok yaygındı.Homophobie ist in Russland weitverbreitet.
Rusyada da homofobinin yaygın olduğu görülüyor.
