WERT DES LEBENS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hayatın değerini
• yaşamın değeri
• hayatın değeri

Wert des lebens Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wert des Lebens.
Yaşamın değeri.

Begreift den Wert des Lebens!
Yaşamın öneminin farkına varın!

Den Wert des Lebens bezweifelt.
Yaşamın değerinden kuşku duymalıdır;

Nämlich über den Wert des Lebens.
Hayatın kendisi çok değerlidir.

Den Wert des Lebens.
Hayatın değeri.

Harris, John: Der Wert des Lebens.
HARRIS John: Hayatın Değeri Çev.

Wert des Lebens Perspektive und Weisheit.
Yaşam Perspektifi ve Bilgeliğin Değeri.

Aber man begreift auch den Wert des Lebens.
Ama yaşamın değerini de anladın.

Der Sinn und Wert des Lebens von Christoph Eucken.
Yaşamın Anlamı ve Değeri Rudolf Christoph Eucken.

Seelennahrung bringt wahren Wert des Lebens.
Ruh beslenmesi yaşamın gerçek değerini getirir.

(E. Dühring, Wert des Lebens; Kursus der Philosophie;/ /im Grunde überall.).
( E. Dühring, ıo'' yaşamın değeri'';'' Bir Felsefe Dersi''; temelden tümü).

Spaß haben bedeutet den Wert des Lebens zu schätzen.
Eğlenmek hayatın değerini takdir etmek demektir.

Wenn du den Tod aus der Nähe siehst erkennst du den Wert des Lebens.
Ancak ölümle burun buruna gelirsen hayatın değerini anlarsın.

(John Harris, Der Wert des Lebens, 1995).
( 4) John Harris, Hayatın Değeri, Çev.

Der Wert des Lebens kann daran gemessen werden, wie oft Ihre Seele tief gerührt war.
Önceki yazı“ Hayatın değeri, ruhunuzun kaç kere derinden heyecanlandırıldığı ile ölçülebilir.”.

Durch den„Tod“ quasi habe ich den Wert des Lebens gefunden.
ÖLÜ” olmak bana hayatın değerini öğretti.

Genug Zeit, um den Wert des Lebens zu begreifen und eure Tat zu bereuen.
Bence günahlarınızdan pişmanlık duymak ve yaşamın değerini fark etmek için yeterli bir süre.

Alle diese Leute kennen den wahren Wert des Lebens.
Bu erkekler gerçek anlamda yaşamın kıymetini biliyorlar.

Wenn ein Affe den Wert des Lebens schätzen lernen kann, vielleicht können wir das auch.
Çünkü bir makine insan yaşamının değerini öğrenebiliyorsa, belki biz de öğrenebiliriz.

Verdrängt vom schieren überwältigenden Wert des Lebens dieses Menschen.
Bu adamın hayatının ezici değeri tarafından, kenara atıIır.

Das Leben lehrt uns, die Zeit sinnvoll zu nutzen, und die Zeit lehrt uns den Wert des Lebens.
Hayat bize zamanı iyi kullanmayı, zaman ise hayatın değerini öğretiyor.

Halte keine Predigt über den Wert des Lebens oder das Suizid falsch ist.
Şoke oldum Yaşamın değerini söyleyin ya da intiharın yanlış olduğunu söyleyin.

Das Leben lehrt uns, die Zeit sinnvoll zu nutzen, und die Zeit lehrt uns den Wert des Lebens.
Hayat bize zamanın iyi kullanmasını öğretir ve zaman bize hayatın değerini öğretir.

Schockiert handeln, Vortrag über den Wert des Lebens oder sagen, dass Selbstmord falsch ist.
Şoke oldum Yaşamın değerini söyleyin ya da intiharın yanlış olduğunu söyleyin.

Sie hat eines der uralten Rätsel gelöst und dadurch den Wert des Lebens gemindert.
Hayatın en kadim bulmacalarından birini çözmüş ve çözerken de hayatın kıymetini azaltmış.

Denn wenn eine Maschine, ein Terminator, den Wert des Lebens schätzen lernen kann, dann können wir es.
Çünkü bir makine insan yaşamının değerini öğrenebiliyorsa, belki biz de öğrenebiliriz.

Das ist einer der Hauptgründe dafür, dass wir etwas weiter entwickelt sind als Tiere.- Dass wir den Wert des Lebens verstehen.
Bu bizi hayvanlardan daha gelişmiş yapan ve yaşamın değerini anlamamızı sağlayan önemli şeylerden biri.

Unternehmensvision: Ein besseres Leben aufbauen, den Wert des Lebens realisieren, ein angesehenes Unternehmen schaffen.
Şirket Vizyonu: Daha iyi bir yaşam oluşturmak, Yaşam değerini gerçekleştirmek, Saygın bir girişim oluşturmak.

Der es wagt eine Stunde Zeit zu verschenken, hat nicht den Wert des Lebens entdeckt.“ Charles Darwin.
Hayatının bir dakikasını boşa harcamaya cüret edebilen biri, hayatın değerini anlamamıştır.'' -Charles Darwin.

Wenn so etwas passiert, sprechen Schulen und Medien vom Wert des Lebens, bis man es nicht mehr hören kann.
Ne zaman böyle bir şey yaşansa okul ve medya hayatın öneminden bahsedip kulaklarımızı uyuşturuyor.