Werten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und mit allen Werten.
Werten zu begrenzen.
Değerleri sınırlama.Spielen Sie mit den Werten.
Değerleri ile oynayın.Werten(*) gemacht werden.
Değerleri( m³/sn) verilmiştir.Kann man Kulturen werten?
Kültürler değerlendirilebilir mi?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
großen wertwahren wertgemeinsame wertesentimentalen wertgleichen wertneue werteguter wertmoralische wertehöhere wertenumerischen wert
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
HashMap nach Werten sortieren.
Sie muss zwischen den Werten.
Değerleri arasında olmalıdır.Werten aktiv zu gestalten.
Değerleri aktif biçimde formüle etmek.Im Widerspruch zu Werten Europas.
Respektvoll gegenüber allen menschlichen Werten.
Tüm insani değerlere saygılı olmak.Verrat an den Werten der USA".
Amerikan değerlerine ihanet etti.''.Menschen wählen gemäß ihren Werten.
İnsanlar kendi değerlerine dayanarak seçim yaparlar.Gesellschaftlichen Werten geworden sind.
Toplumsal değerlere dönüştü.Dank der Berücksichtigung ihrer persönlichen Werten.
Kişisel Değerleri Göz Önünde Bulundurarak.Demokraten müssen ihren Werten treu bleiben.
Demokratlar değerlerine sadık kalmalı.(B) N100 Werten geplottet topographisch über alle Elektroden für jede Sitzung.
( B) N100 değerleri çizilen arazi tüm elektrotlar her oturum için.Gibt es Nachricht von deinem werten Bruder?
Messen Sie diesen Werten nicht zuviel Bedeutung bei!
Cevap: Bu değerlere çok önem vermeyin!Sehr selten kann es zu subfebrilen Werten kommen.
Subfebril değerlerine artmak çok nadirdir.Antworten als korrekt werten, wenn nur die Betonung falsch ist.
Sind eben nicht FÄHIG sich westlichen Werten anzupassen.
Batılı değerlere adapte olamayacak kadar değerlidir.Wenn es unter diesen Werten liegt, lassen Sie alle Zellen leer.
Was Sie tun können, zu normalen Werten zu arbeiten.
Normal değerlere gelebilmek için ne yapmanız gerektiği.Nur lässt sich mit Werten schwerlich Weltpolitik gestalten!
Değerlere hep birlikte sahip çıkmak siyasete zor geliyor!Permanent wird über den Verlust von Normen und Werten lamentiert.
Bu normların ve değerlerin kaybı hakkında sürekli bir yakınma halindeyiz.Antworten als korrekt werten, wenn nur die Groß-/Kleinschreibung falsch ist.
Yalnızca büyük/ küçük harf kullanımı yanlış ise yanıtı doğru kabul et.Diese Werte haben andere von euch gelernt, undjetzt kehrt ihr diesen Werten den Rücken.
Bu Das gleiche Gesicht unter diesen neuen Werten wird Ihr ursprüngliches Gesicht sein.
Bu yeni değerlerin altındaki aynı yüz, orijinal yüzünüz olacaktır.Gesunde Freundschaften sind das Ergebnis einer Kombination von Anstrengung, geteilten Werten und Fähigkeiten.
Sağlıklı dostluklar eforun, değerlerin ve kabiliyetlerin bir araya gelmesinin bir sonucudur.Das Ändern von Einstellungen, Werten und Motivationen ist jetzt das Hauptproblem, mit dem Organisationen konfrontiert sind.
Tutumları, değerleri ve motivasyonları değiştirmek artık organizasyonların karşılaştığı en önemli konular.
