Werts Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Angabe des Werts für line-height.
Sollte wegen geringen Werts z.b.
Küçük değeri alınmalı.( neden?).Die Position des Werts 41 im Bereich B2:B5.
Verlieren 95% ihres Werts.
An diesem Abend… Frage des Werts der restlichen Stücke.
Aynı Akşam… eserden kalanların değeri meselesi.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
großen wertwahren wertgemeinsame wertesentimentalen wertgleichen wertneue werteguter wertmoralische wertehöhere wertenumerischen wert
Daha
Fiillerle kullanım
Isimlerle kullanım
Ich bot schon das Zehnfache seines Werts.
Değerinin 10 katını teklif ettim.Einstellung des Werts für„Höhe/Breite“ auf 50%(links) bzw. 200%(rechts).
Yükseklik/Genişlik değeri( solda) ve% 200 Yükseklik/Genişlik Der Staat zahlt uns dann 30% des Werts.
Devlet de, değerinin% 30unu bize veriyormuş.Das Erhöhen des Werts verringert die Qualität, was zu einer kleineren Dateigröße führt.
Değeri arttırman kaliteyi düşürür, bu da sonuç olarak dosya boyutunu küçültür.Das führt zu einer riesigen Verminderung des Werts.
Das Unternehmen verlor ein Viertel seines Werts, nachdem er verschwand.
Adam kaybolduktan sonra şirket değerinin çeyreğini kaybetmiş.Die Freunde eines Menschen sind das beste Maß seines Werts.
Bir insanın dostlukları, onun değerinin en iyi ölçütlerindendir.Das Unternehmen verlor ein Viertel seines Werts, nachdem er verschwand.
O ortadan kaybolduktan sonra firma değerinin… çeyreğini kaybetmiş.Agamemnon glaubt, die Könige verdienen einen Beweis meines Werts.
Dies entspricht der Verwendung des Booleschen Werts WAHR direkt in einer Formel.
Dreißigjährige Periode von 1981 bis 2009,amerikanischer Dollar verloren mehr als Hälfte seines Werts.
Wenn diese Option deaktiviert ist, hat das Angeben eines Werts in diesem Feld keine Auswirkungen.
Seçenek kapalıysa, bu alanda değer belirtmenin bir etkisi olmaz.Angesichts des Werts möchte ich prüfen, ob es wirklich ein Jahr ist.
Değer göz önüne alındığında, gerçekten bir yıl olup olmadığını görmek için kontrol etmek istiyorum.Nun kehrten sie zur Marx'schen Analyse des Werts zurück.
Şimdi ise Marxın değer analizine kadar gidiyorlardı.Bei einer Änderung des Werts in einer Zelle wird das neue Ergebnis automatisch berechnet.
Bir hücrenin değerini değiştirdiğinizde formül yeni sonucu otomatik olarak hesaplar.OK: Dient zum Auswählen einer Menüeinstellung, eines Werts oder eines Fotos.[…].
OK( Tamam): Menü ayarını, değeri veya fotoğrafı seçer.Nach der Berechnung des Werts, können Benutzer die Ausdrücke oder Ergebnisse verändern.
Değer hesaplandıktan sonra, kullanıcılar ifadeleri veya sonuçları değiştirme imkanına sahiptir.Aktien, die seit Jahresanfang 2019 die Hälfte ihres Werts verloren haben.
Şirket payları 2019 yılı başından bu yana% 13 değer kaybederken.Eine Zeitmaschine die Hälfte ihres Werts verliert, sobald du sie vom Hof fährst.- Jeder weiß doch, dass.
Herkes bilir ki zaman makinesi… kullandığın her dakika değerinin yarısını kaybeder.DAX beinhaltet zahlreiche Funktionen, die eine Tabelle anstelle eines Werts zurückgeben.
DAX, değer yerine tablo döndüren birçok işlev içerir.Anzeigen des Werts eines Felds oder Formel Aktionen werden nur in InfoPath Filler Formulare unterstützt.
Bir alanın değeri gösterme veya formül eylemler yalnızca InfoPath Filler formlarına desteklenir.Der amerikanische Dollar hat in den letzten hundert Jahren 95 Prozent seines Werts eingebüsst.
Amerikalılar son yüzyılda dolar% 95 değer kaybetti diyor.Durch Erhöhen des Werts dieser Funktionen können Sie die Lautstärke des Mikrofons auf Ihrem Laptop erhöhen.
Bu işlevlerin değerini artırarak, dizüstü bilgisayarınızdaki mikrofonun sesini artırabilirsiniz.Es ist die allererste Kryptowährung undmacht 70% des Werts aller digitalen Assets aus.
Bu ilk şifreleme para birimi vetüm dijital varlıkların değerinin% 70ini oluşturuyor.Die Aktien der Deutschen Bank haben allein in diesem Jahr fast die Hälfte ihres Werts verloren.
Almanyanın en büyük bankası bu yıl hisse değerinin yaklaşık yarısını kaybetti.
