WETTKÄMPFEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yarışmalara

Wettkämpfen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nach vier Wettkämpfen.
Yarışma sonrasında.

Aber Wettkämpfen wollte er nicht.
Ama yarışmak istemedi.

Danach ging es mit vielen Wettkämpfen weiter.
Ardından pek çok yarışma ile devam etti.

Wettkämpfen auf kürzeren Strecken.
Daha kısa süreli yarışlardır.

Teilnahme an Promotionen und Wettkämpfen;
Promosyonlara ve yarışmalara katılmanızı sağlamak için;

Wettkämpfen manipulierend eingegriffen wird?
Yarışlar manipüle mi ediliyor?

Sie dürfen also nicht vor Wettkämpfen eingenommen werden.
Bu yüzden yarışmalardan önce alınmamalıdır.

An Wettkämpfen o.ä. wird nicht teilgenommen.
Maçlarında, yani bize katılamayacaklar.

Nichts konnte mich am Trainieren und Wettkämpfen hindern.
Şu anda antrenmanları ya da yarışmamı engelleyecek bir sorun yok.

Wettkämpfen vergleichen möchte oder nicht.
Yarışmak ister miyim, istemez miyim..

Dessen Siegel Moschus ist-, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen.
Çeşnisi misktir. Yarışanlar işte bunun için yarışsınlar.

Vor großen Wettkämpfen arbeite ich gern mit Leder.
Büyük bir yarışma öncesi deri ile çalışmayı severim.

Dessen Siegel Moschus ist-, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen.
Ve sonunda misk kokar; ve özleyip dileyenler, bunu özlesinler, bunu dilesinler.

Bei allen Wettkämpfen sind die gleichen Distanzen zu absolvieren.
Rekabet için her kulübe aynı mesafede yaklaşılmalıdır.

Sie haben den Großteil Ihres Lebens in der Trainingshalle und auf Wettkämpfen verbracht.
Okul günlerinin çoğunu yarışmalarda ve yeraltı pistlerinde geçirdi.

Wettkämpfen, die darauf ausgelegt sind, Profit abzuwerfen und zu unterhalten.
GÜVERCIN BOWLINGI Anlamsiz, gereksiz, acayip yarismalar. Kar etmek ve eglendirmek için dizayn edilmis.

Wieso sind Sie hier? In den Staaten war ich die letzten zwei Jahre in Wettkämpfen immer Erste?
ABDde son iki yıldır her yarışmada birinci oldum. Niye buradasın?

Bei Teilnahme an mehr als drei Wettkämpfen werden die besten drei Ergebnisse in die Wertung aufgenommen.
Den fazla yarışmaya katılım halinde en iyi 3 yarışma derecesi değerlendirmeye alınacaktır.

Dessen Siegel Moschus ist-, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen.
Ki onun sonu misktir. Şu halde yarışmak isteyenler, bunun için yarışsınlar..

LiveTrack: Ermöglicht es Freunden und Familie, Ihren Wettkämpfen und Trainingsaktivitäten in Echtzeit zu folgen.
LiveTrack: Arkadaşlarınız ve ailenizin, yarışlarınızı ve egzersiz aktivitelerinizi gerçek zamanlı olarak izlemesini sağlar.

Dessen Siegel Moschus ist-, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen.
Ki sonu misktir( içildikten sonra misk gibi kokar). İşte yarışanlar, bunun için yarışsınlar..

Seit diesem Zeitpunkt konnte ich an zahlreichen nationalen und internationalen Wettkämpfen teilnehmen und tolle Erfolge erzielen.
Ardından uzun süre üst üste çeşitli ulusal ve uluslararası yarışmalara katıldım ve başarılar elde ettim.

Die Forerunner 35 ist handlich und leicht: der perfekte Begleiter bei täglichen Läufen, Training und Wettkämpfen.
Forerunner 35 ince ve hafiftir- günlük işler, eğitimler ve yarışlar için mükemmel.

Der Sultan verweilte ziemlich lange bei dem Kaiser und erfreute sein Auge an den Wettkämpfen der Rennpferde.
Sultan uzun bir süre imparatorun yanında kalmış ve özellikle at yarışlarıyla ilgilenmişti.

Der Forerunner 35 ist schmal und leicht und ein perfekter Begleiter bei täglichen Läufen, beim Training und bei Wettkämpfen.
Forerunner 35 ince ve hafiftir- günlük işler, eğitimler ve yarışlar için mükemmel.

Dessen Siegel Moschus ist-, und darum sollen die Wettbewerber wettkämpfen.
Hitamı misktir, içildiğinde sonu mis gibi kokar. İşte yarışacaklarsa insanlar, bu cennet devletine konmak için yarışsınlar!

Also heißt das, dass man von fünfmal pro Woche Fitnessstudio genauso profitiert wie vom Teamsport und Wettkämpfen?
Yani bunun anlamı haftada beş gün spor salonuna gitmenin yararı bir takıma katılıp yarışmakla aynı mıdır?