WIDERSTANDS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• direnç
• direnişin
• direndikleri
• direncinin
• direncin
• direnci
• direnişi

Widerstands Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kirchlichen Widerstands.
Alman direnişi.

Widerstands Netzwerk 10k.
Direnç ağı: 10k.

Serien des Widerstands.
Dirençler Serisi.

Sie sind nicht länger ein Mitglied des Widerstands.
Artik bu Direnisin bir parçasi degilsin.

Die Art der Einstellung des Widerstands: mechanisch oder motorisiert?
Direnç ayarlama şekli: mekanik veya motorlu?

Er versetzte dich in Trance, trotz deines Widerstands.
Direnmene rağmen seni hemen… transa geçirdi.

Level magnetischen Widerstands für unterschiedliche Anforderungen.
Ile- farklı talepleri için seviye manyetik direnç.

Willkommen bei Tag 52 des Widerstands.
Direnişin 52ncı gününe hoş geldiniz.

Der Widerstand des Widerstands R2 kann einen beliebigen Nennwert haben.
Direnç R2nin direnci herhangi bir adlandırma olabilir.

Es ändert sich mit Hilfe des Widerstands R12.
Direnç R12nin yardımıyla değişir.

Der Nennwert des Widerstands Rs wird durch die Formel: Rs= 0,1/ Iout(A) berechnet.
Direnç Rsnin nominal değeri aşağıdaki formülle hesaplanır: Rs= 0.1/ Iout( A).

Wenn Sie wiederholbare Themen des Widerstands erleben.
Tekrarlanabilir direnç temaları yaşadığınızda.

Dieser wachsende Widerstands wirft grundlegende Fragen nach einer Perspektive und Strategie auf.
Direnişin büyümesi, temel perspektif ve strateji sorunlarını gündeme getiriyor.

Für einige ein Symbol des Widerstands, des Heldentums.
Bazılarına göre, direncin, kahramanlığın sembolü.

HINWEIS: Die verschiedenen Farbbänder repräsentieren unterschiedliche Mengen des Widerstands.
NOT: Farklı renk bantları direnç farklı miktarlarda temsil etmektedir.

Wir sind stolz und glücklich, Teil dieses Widerstands und Sieges zu sein.
Bu direnişin ve zaferin parçası olmaktan onur ve mutluluk duyuyoruz.

Widerstand des Widerstands"VOLUME" muss nicht 33kom sein, jeder kann innerhalb 10-47kom.
Direnç'' VOLUME'' direncinin 33kom olması gerekmez, herkes 10-47kom içinde olabilir.

R1- 1007 kΩ(das Ergebnis der Messung des Widerstands bei 1 mOhm).
R1- 1007 kΩ( direncin 1 mOhmda ölçülmesinin sonucu).

Der Widerstand des Widerstands R1 wird durch die Formel R1= 1,2/ I berechnet, wobei I die erforderliche Stromstärke ist.
Direnç R1in direnci, gerekli amper olan R1= 1.2/ I formülü ile hesaplanır.

Testen Sie die elektrische Kontinuität des Widerstands mit dem Tester.
Direncin elektriksel sürekliliğini test cihazı ile deneyin.

Mit einer Abnahme des Widerstands(Widerstands) des Körpers entwickeln sich die Bakterien und verursachen Entzündungsprozesse.
Vücudun direncinde( direnç) bir azalma ile bakteriler gelişir ve inflamatuar süreçlere neden olur.

Es gibt viele Beispiele erfolgreichen Widerstands gegen Diktaturen.
Diktatörlüklere karşı başarılı bir direniş veren halkların örnekleriyle dolu.

Wer auch immer das getan hat… alles, was sie erreicht haben, ist ein schnelleres Ende des Widerstands.
Bunu her kim yaptıysa… direnişin sonunu daha çabuk getirmiş oldu.

Ein Großteil des natürlichen, intrinsischen Widerstands der Mikrobe bleibt jedoch geheimnisvoll.
Yine de mikropların doğal, içsel direncinin çoğu gizemli olarak kalır.

Die Anwendung von Ramipril führt zu einer deutlichen Verminderung des peripheren arteriellen Widerstands.
Ramipril uygulaması periferik arter direncinde belirgin bir azalmaya neden olmaktadır.

Dies ist wichtig zur Individualisierung des Widerstands bei jeder Station.
Bu, her istasyonda direncini bireyselleştirilmesi için önemli olacaktır.

Nach 10 Monaten friedlichen Widerstands überzeugten die Bewohner die israelische Regierung davon, die Route der Schranke von ihrem Land weg zur grünen Linie zu verlegen, welche die international anerkannte Grenze zwischen Israel und palästinensischem Territorium ist.
Yerli halk, 10 ay süren barışçıl direnişten sonra, İsrail hükümetini, duvar hattının topraklarından İsrail ve Filistin toprakları arasında bulunan uluslararası kabul görmüş sınır çizgisi olan yeşil hatta taşınmasına ikna ettiler.

Gelbe Warnwesten werden nun zum Symbol des Widerstands der aufgebrachten Autofahrer.
Sarı reflektörlü yelekler, öfkeli otomobil sürücülerin direncinin simgesine dönüştü.

Die Öffnungszeit wird durch die Wahl der Schwellenspannung VD3(konstanter Wert) und des Widerstands R2 geregelt.
Açma süresi, eşik gerilimi VD3( sabit değer) ve direnç R2nin seçimi ile düzenlenir.

Ein Großteil des natürlichen, intrinsischen Widerstands der Mikrobe bleibt jedoch geheimnisvoll.
Yine de mikropların doğal, içsel direncinin çoğu gizemle kaplanmış olarak kalır.