Wir schufen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Wir schufen gute.
Ich glaube, wir schufen diese Viren.
Wir schufen dieses Land.
Bu ülkeyi biz kurduk.Es ist nicht das Einzige, was wir schufen, Meyer. -Es ist großartig.
Wir schufen etwas Unglaubliches.
Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
Zarflarla kullanım
Meine Schwester und ich verkörperten den Frieden, den wir schufen.
Kardeşim ve ben yarattığımız barışın yaşayan bedenleriydik.Und wir schufen ein Baby.
YB: Und wir schufen ein Baby.
YB: Ve bir bebek yaptık.Wir schufen eine neue Gesellschaft.
Yeni bir toplum oluşturmuştuk.Ich glaube, wir schufen diese Viren.- Wie gesagt.
Wir schufen alles Leben aus dem Wasser“.
Her Canlıyı Sudan Yarattık.Ja. Wir schufen was Einzigartiges.
Evet. Eşsiz bir şey yarattık.Wir schufen aus Wasser jedes lebende Wesen.
Her canlı şeyi sudan oluşturduk.Wir schufen einen pastoralen Stil in der Zelle.
Koğuşta pastoral bir tarz yarattık.Wir schufen das Virus, um die Borg zu zerstören.
Wir schufen den perfekten Nährboden für ein Virus.
Virüs için mükemmel bir üreme ortamı yarattık.Und wir schufen die Fraktionen, um den Frieden zu gewährleisten.
Ve barışı sağlamak için toplulukları oluşturduk.Wir schufen visuelle Bilder, die menschliche Evolution provozierten.
İnsan evrimi ile çakışan görsel imgeler yaratıyorduk.Wir schufen eine neue Kunst, und da mussten wir vieles entdecken.
Yeni bir sanat yaratıyorduk ve elbette öğreneceğimiz çok şey vardı.Wir schufen eine neue Praxis rund um diese Fragen und wir testeten sie weltweit.
Bu sorulara dayanan yeni bir uygulama başlattık ve dünyada test ettik.Und Wir schufen über euch sieben Bahnen, und Wir lassen die Schöpfung nicht.
Ve kasem olsun ki, sizin üzerinize yedi yol yarattık, Biz Wir schufen ein weites Netzwerk, das lmperien vereinte, Kontinente verband und dann Ozeane überquerte.
İmparatorları ve kıtaları birleştiren ardından okyanusları aşan uçsuz bucaksız ağlar yarattık.Wir schufen dieses Instrument ursprünglich für Journalisten, die objektive Informationen über das Weltgeschehen haben wollten.
Bunu ilk başta gazeteciler için yapmıştık, dünya olayları hakkında tarafsız bilgi toplamak istiyorlardı.Wir schufen George Kaplan und uberzeugten Vandamm erfolgreich, dass er unser Agent sei, ihm dicht auf den Fersen aus einem wichtigen Grund.- MANN 1.
George Kaplanı yarattık… ve Vandammı peşindeki adamımızın… o olduğuna inandırmak için onca çaba verdik, çünkü çok önemli bir amacımız var.Und Wir schufen das Eisen, worin(Kraft zu) gewaltigem Krieg wie auch zu(vielerlei) Nutzen für die Menschheit ist, damit Allah die bezeichne, die Ihm und Seinem Gesandten, wenngleich ungesehen, beistehen.
Ve kendisine çetin bir sertlik ve insanlar için( çeşitli) yararlar bulunan demiri de indirdik; öyle ki Allah, Reichtum ist etwas, was wir schaffen.
Zenginlik, yarattığımız bir şeydir.Wahre Wohlstand ist nicht etwas, was wir schaffen über Nacht.
Gerçek refah, bir gecede yarattığımız bir şey değildir.Wir schaffen das.
Hallederiz bunu.Wir schaffen das nicht allein.
