WIR SPRACHEN NIE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hiç konuşmadık
• asla bahsetmedik

Wir sprachen nie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wir sprachen nie.
Hiç konuşmadık.

Schon witzig, wir sprachen nie.
Hayal kırıklıklarımızı hiç konuşmamıştık. Komik.

Wir sprachen nie miteinander.
Hiç konuşmadık ama.

Du kamst vor einem Jahr hierher, aber wir sprachen nie.
Okula bir yıl önce nakil geldin ama hiç konuşmadık.

Wir sprachen nie darüber.
Bunu hiç konuşmamıştık.

Einige haben es überlebt, aber… wir sprachen nie über diesen Abend.
Bir kaçımız kurtuldu ama… bu geceden asla bahsetmedik.

Wir sprachen nie darüber.
Ama bunu hiç konuşmadık.

Weil es meine Mutter zu sehr aufregte. Aber wir sprachen nie von ihm.
Hakkında hiç konuşmadım ama; çünkü annem çok üzülürdü.

Wir sprachen nie über Tommen.
Tommenı hiç konuşmadık.

Du kamst vor einem Jahr hierher, aber wir sprachen nie.
Şimdi sen deyince, bir yıl önce bizim sınıfa gelmiştin ama hiç muhabbetimiz olmamıştı.

Wir sprachen nie mehr von Vater.
Babam hakkında hiç konuşmadık.

Und ich glaube, wir sprachen nie darüber, weil es besser war, nichts zu wissen.
Ve sanırım bu konuyu hiç konuşmadık çünkü bilmemek daha iyiydi.

Wir sprachen nie über Vergangenes.
Geçmiş hakkında hiç konuşmadık.

Wir sprachen nie am Telefon.
Ve hiç telefonda konuşmadık.

Wir sprachen nie mehr von Vater.
Babam hakkında sonra hiç konuşmadık.

Wir sprachen nie über die Vergangenheit.
Ve geçmişten asla bahsetmedik.

Wir sprachen nie außerhalb des Imbisses.
Ama lokanta dışında onunla hiç konuşmadım.

Wir sprachen nie viel, aber er war sehr tüchtig.
Pek konuşmazdık ama işini iyi yapardı.

Wir sprachen nie viel, aber er war sehr tüchtig.
Çok fazla konuşmadık ama işinin ehliydi.

Wir sprachen nie lange genug, um dich zu belügen.
Sana yalan söyleyebileceğim kadar uzun konuşmadık hiç zaten.

Wir sprachen nie wirklich. Ich kenne dich von der Akademie.
Pek konuşmamıştık. Gerçekten de tanıdık gelmiştin.

Wir sprachen nie darüber, was sie mir letztes Jahr antat.
Geçen yıl bana yaptığı şey konusunda seninle hiç konuşmadık.

Wir sprachen nie davon, was er seiner Frau schrieb oder nicht,?
Ona yazdığı mektuplarda benden hiç bahsetmemiştir, değil mi?

Wir sprachen nie darüber, warum wir aufhörten zu sprechen..
Nasıl konuşmayı bıraktığımız hakkında hiç konuşmadık..

Wir sprachen nie über sie und Archie oder die wachsende Distanz zwischen uns..
Archie ve onun hakkında, aramızdaki artan mesafe hakkında hiç konuşmadık.

Wir sprechen nie über sie.
Onun hakkında hiç konuşmadık.

Wir sprechen nie.
Asla konusmamlza.

Wir sprechen nie.
Asla konuşmamıza.

Wir sprechen nie darüber.
Her ikimiz de hiç olmadığına inanıyoruz.

Mir fiel auf, wir sprechen nie wie normale Menschen.
Senle iki normal insan gibi hiç konuşmadığımızı fark ettim.