WO DU LEBST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• nerede yaşadığını
• yaşadığın yeri
• yaşadığın yer
• nerede yaşadığınızı

Wo du lebst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Da wo Du lebst vielleicht.
Acaba nerede yaşıyorsun.

Erzähle mir, wo du lebst.
Nerede yaşadığını söyle bana.

Wo du lebst, gibt es das nicht.
Bunu yaşadığın yerde bulamazsın.

Beschreibe, wo du lebst.
Nerede yaşıyorsunuz tarif edin.

Wo du lebst, ist es da anders als hier?
Yaşadığın yer, buradan farklı mı?

Warte. Zeig mir, wo du lebst.
Bekle, bana yaşadığın yeri göster.

Wo du lebst, will ich bei dir sein?
Yaşadığın yerde olmak için neler vermezdim?

Zeig mir, wo du lebst. Warte.
Bekle, bana yaşadığın yeri göster.

Ist es da anders als hier? Wo du lebst,?
Yaşadığın yer, buradan farklı mı?

Wo Du lebst und wieviel Geld Du hast.
Nerede yaşadığını veya ne kadar paraya sahip.

Ich will sehen, wo du lebst.
Nerede yaşıyorsun, görmek istiyorum.

Wo du lebst und wie viel Geld du hast.
Nerede yaşadığını veya ne kadar paraya sahip.

Zeigst du uns, wo du lebst?
Nerede yasadığını gösterir misin?

Er weiß, wo du lebst, wo du arbeitest, wo du spielst.
Nerede yaşarsın, nerede çalışırsın, nerede oynarsın biliyor.

Wir fragen nicht, wo du lebst.
Nerede yaşayacağımızı size soracak değiliz.

Ich weiss nicht, wo Du lebst, vielleicht lebst Du in Europa?
Nerede yaşadığını bilemiyorum, muhtemelen Avrupada bir ülkedesin?

Mutter, jetzt weiß ich, wo du lebst.
Anne. Artık nerede yaşadığını biliyorum.

Jetzt wissen wir, wo du lebst und kennen deine Familie.
Artık nerede yaşadığını, ailenin kim olduğunu biliyoruz.

Ich bin noch nie dort gewesen, wo du lebst.
Orada hiç yanında bulunmadım, yaşadığın yer.

Und du solltest aufpassen, wo du lebst, wenn dir dein Leben lieb ist.
Yaşamını sürdürmek istiyorsan eğer… yaşadığın yere dikkat et.

Versteck dich nicht Zeig mir, wo du lebst.
Saklanma Yaşadığın yeri göster bana.

Abhängig davon, wo du lebst, kommen Steuern und Versand noch zu deinem Gebot hinzu.
Nerede yaşadığına göre değişir, sevkiyat ve vergi giderleri talebinin üzerine eklenir.

Du sagst nicht, wo du lebst.
Nerede yaşadığını neden söylemiyorsun?

Je nachdem, wo du lebst, können die Wohnkosten einen großen Teil deines Einkommens auffressen.
Nerede yaşadığına bağlı olarak konut maliyetleri gelirinin büyük bir bölümünü yutabilir.

Vergiss nicht, wo du lebst.- Nein.
Nerede yaşadığını sakın unutma!- Hayır.

Ist der Winter zu lang und zu dunkel, wo du lebst?
Kış yaşadığınız yerde çok uzun ve çok karanlık mı?

Und mir ist egal, wo du lebst oder mit welchem Idioten du zusammenwohnst. Ich weiß nicht, wie oder wann.
Nasıl ve ne zaman bilmiyorum… ve nerede yaşadığın ya da hangi ahmakla yaşadığın da umurumda değil… sen benim kız arkadaşımsın.

Ich bin noch nie dort gewesen, wo du lebst.
Oraya, yani senin yaşadığın yere hiç gitmedim.

Kannst du mir sagen, wo du lebst?- Dad?
Baba.- Nerede yaşadığını gösterebilir misin?

Du gehst jetzt mit mir ins Haus und morgen… fahren wir in den Wald und du zeigst mir, wo du lebst.
Şimdi benimle içeri gelirsen sonra yarın seni ormana geri götürürüm ve bana yaşadığın yeri gösterirsin.