ZITIERTEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri S

Isim
Fiil
alıntı
zitat
zitieren
auszug
geschrieben
geschrieben von
zitiert von
ausschnitt
setzentitel
Birleşik fiil

Zitierten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Vielleicht so wie bei dem oben zitierten Freund.
Yukarıda arkadaşın dediği gibi de olabilir.
Nun zurück zur zitierten"jubelnd patriotischen" Propaganda.
Şimdi alıntı'' vatanseverlik'' propagandasına geri dönelim.
(Diese werden ebenfalls im oben zitierten Buch erwähnt.).
( Yukarıda adı geçen kitaptan alıntıdır.).
Siehe die zitierten Bücher54,55 für grundlegende Drosophila Genetik Informationen.
Temel Drosophila genetik bilgi için atıf kitaplar54,55 bakın.
Edgar Allan Poe schrieb einmal in seinem häufig zitierten Gedicht.
Edgar Allan Poe bir keresinde sıkça belirtilen şiirinde yazdı.
Während der Diskussion zitierten viele Teilnehmer aus dem Teil der Resolution.
Tartışmalar sırasında, birçok katılımcı, kararın şu bölümünden alıntı yaptı.
Sie können keinen Artikel veröffentlichen, der nur zitierten Text enthält!
Sadece aktarılan metinden oluşan haberleri gönderemezsiniz!
Das Sunny im Buch gefunden hatte, zitierten viele meiner Mitarbeiter, und es lautet.
Sunnynin iç kapakta bulduğu alıntıyı, birçok dostum da yıllarca dillendirmiştir. Şöyle ki.
Alle zitierten Werke gibt es wirklich, und alle Zitate sind akkurat wiedergegeben, keines ist erfunden.
Alıntılanan tüm çalışmalar gerçektir, ve tüm alıntılar tam olarak doğrudur; hiç biri uydurulmuş değildir.
Aber keiner der 80 von den Barzani zitierten Staaten reagierte.
Ama Barzaninin sözünü ettiği 80 devletin hiçbiri buna tepki göstermez.
Viele der im Artikel zitierten Studien verwendeten Dosierungen im Bereich von 900 bis 1500 mg pro Tag.
Yazıda belirtilen çalışmaların birçoğu günde 900 ila 1500 mg aralığında dozajlar kullandı.
Die meisten der Zeitungen verstanden das falsch dies und zitierten dies auch falsch.
Gazetelerin çoğu bunu da yanlış anladı ve yanlış aktardı.
Ihr Artikel scheint nur zitierten Text zu beinhalten. Möchten Sie den Artikel überarbeiten oder trotzdem versenden?
Haberinizin sadece aktarılan metinden oluşmakta. Haberi değiştirmek ya da göndermek ister misiniz?
Der Rest kann in den an der Spitze dieses Abschnitts zitierten Artikel zu sehen.
Geri kalanlar bu bölümün üst kısmında bahsedilen makalede görülebilir.
Eine der meist zitierten Zeilen von Shakespeare stammt aus Hamlet:"Sein oder Nichtsein, das ist die Frage!".
Shakespearein en çok alıntılanan satırlarından biri Hamletten geliyor:'' Olmak ya da olmamak, bu soru!''.
Der Anspruch ist einfach genug:"mit karamellisiertem Zucker bereichern den Geschmack von Kaffee"(aus dem zitierten Artikel).
İddia yeterince basittir:'' karamelize şekerler( atıf makalelerden) kahve tadı zenginleştirmek''.
Eine der am häufigsten zitierten Zeilen von Shakespeare stammt aus Hamlet:"Sein oder Nichtsein, das ist die Frage!".
En çok alıntı yapılan Shakespeare satırlarından biri Hamletten geliyor:'' Olmak ya da olmamak, soru bu!''.
Insgesamt 20 UT Wissenschaftler gehören zu den TOP 1% der meist zitierten Wissenschaftler der Welt(ISI Web of Science 2016).
UT bilim adamları toplam dünyanın en alıntılanan bilim adamları( Fen 2016 ISI Web of) TOP% 1 aittir.
Eine der am meisten zitierten Zeilen von Shakespeare kommt von Hamlet:"Sein oder nicht zu sein, das ist die Frage!".
En çok alıntı yapılan Shakespeare satırlarından biri Hamletten geliyor:'' Olmak ya da olmamak, soru bu!''.
Forscher untersuchen seit Jahren Heißhungerattacken; Eine der am häufigsten zitierten Studien stammt aus dem Jahr 1953.
Araştırmacılar yıllardır yiyecek istekleri okudu; En çok alıntı yapılan çalışmalardan biri 1953e geri dönüyor.
Seine meist zitierten Beschreibungen des Extrakts enthalten:"magic","Durchbruch","revolutionär","der Heilige Gral".
Extract en alıntı yaptığı açıklamalarını içerir:'' sihirli'','' bir atılım'','' devrimci'','' Kutsal Kase''.
Während die Zahlen von 360.000 Armee Todesfällefür die Union und 260.000 für die Konföderation häufig zitierten blieb, sind sie unvollständig.
Ordu Birlik için ölüm veKonfederasyon 260,000 rakamları yaygın anılan kaldı, onlar eksiktir.
Eine der weltweit größten und meist zitierten Fakultäten für Business Schools: 250 leitende Forscher und 100 Doktoranden.
Dünyanın en büyük ve en atıf iş okulu bir öğretim: 250 kıdemli araştırmacı ve 100 doktora öğrencileri.
Die zitierten Referenzen sind notwendig, um eine gemeinsame Basis zu haben und eine Chance zu haben, sich gegenseitig zu verstehen.
Alınan kaynaklar ortak bir temele ve birbirlerini anlama şansına sahip olmak için gereklidir.
Einer der weltweit größten und am meisten zitierten Wirtschaftsschule Fakultät: 250 erfahrene Forscher und 100 Doktoranden.
Dünyanın en büyük ve en atıf iş okulu bir öğretim: 250 kıdemli araştırmacı ve 100 doktora öğrencileri.
Es ist eines der meist zitierten Forschungszentren außerhalb von Oxbridge und London und hat zwei Nobelpreise gewonnen.
Oxbridge ve Londra dışında en çok belirtilen araştırma merkezlerinden biridir ve iki Nobel Ödülü kazanmıştır.
Meist fotografierten und zitierten Leuten in ganz England gehören. einen Tag nach Shawn Fynns Tod, werden Sie und Ihre Familie zu den.
Yapılan insanlarından olacaksınız! en fazla fotoğrafı çekilen ve haberi… siz ve aileniz, İngilterenin.
Meist fotografierten und zitierten Leuten in ganz England gehören. einen Tag nach Shawn Fynns Tod, werden Sie und Ihre Familie zu den Ich garantiere Ihnen.
Siz ve aileniz, İngilterenin en fazla fotoğrafı çekilen ve haberi yapılan insanlarından olacaksınız! Size garanti ederim ki: Eğer Shawn Fynn ölürse.
Ich habe Carol zitiert.
Caroldan alıntı yapıyorum.
Spiegel Online ist Deutschlands meist zitiertes Online-Medium.
Spiegel Online, Almanyanın en çok alıntılanan çevrimiçi mecrası.
Sonuçlar: 30, Zaman: 0.074

"zitierten" nasıl bir cümlede kullanılır

Papier aus dem zitierten Gutachten (vgl.
Zitierten fällen, preis von arbeit beteiligt.
Betroffenen haben die oben zitierten Lösungsvorschläge?
Sehr aktuell bezüglich der zitierten Studien.
Zitierten review-artikel pdf hatte einen richtigen.
Das sind die viel zitierten Werbungskosten.
Kuhn zitierten KI-Technologien jedoch keine Rolle.
Den zitierten Zooper-Skin finde ich z.B.
die Minute der zitierten Szene genannt.
Die gern zitierten Tankwarte, Taxi­ fahrer.

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce