Zweigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Und Zweigen und Rinde.
Unter Erde und Zweigen.
Wurzeln und Zweigen verschiedener Bäume;
Kökleri ve dallar çeşitli ağaçlar;Schöne blühende Azalee Zweigen.
Güzel çiçekli açelya dallar.Kauen auf holz oder zweigen hält ihre zähne kurz.
Ahşap veya dallar çiğneme dişlerini kısa tutar.Machs ein bisschen leiser. Zwischen weiß blühenden Zweigen.
Çiçek açan dalların arasında Biraz kıs.Abschied von toten Blättern, Zweigen und ertrunkenen Insekten.
Du suchst nach Fußabdrücken oder abgebrochenen Zweigen.
Mit einem Brotlaib unter den Zweigen, mit einer Karaffe Wein und einem Liederbuch….
Gefängnisse sind immer noch aus Schlamm und Zweigen gemacht, richtig?
Hapishaneler hâlâ çamur ve dallardan yapılıyor değil mi?Von den Blüten und Zweigen dieser Pflanze, die Abkochung für viele Arten von Allergien verwendet.
Bu bitkinin çiçeklerinden ve dallarından, birçok alerji türü için kullanılan kaynatma.Die Struktur von gesägten Bäumen oder dicken Zweigen sieht originell aus.
Testere ağaçları veya kalın dallardaki yapı orijinal görünüyor.Aus den Blüten und Zweigen dieser Pflanze wird der Abkochung für viele Arten von Allergien verwendet.
Bu bitkinin çiçeklerinden ve dallarından, birçok alerji türü için kullanılan kaynatma.Es sind Wurzeln, die aus dem Stamm und den Zweigen der Baumwirte selbst austreten.
Bunlar konak ağaçların kendi gövde ve dallarından çıkmış köklerdir.Die Pflanze im Gewächshaus war etwa 1 Meter hoch, sie wuchs in mir in zwei Zweigen.
Serada bulunan bitki yaklaşık 1 metre yüksekliğinde, 2 dalda içimde büyüdü.In den"natürlichen" Gemälden haftet echtes Gras auf der Oberfläche, Zweigen, Zapfen, Blättern oder getrockneten Blumen.
Doğal'' resimlerinde, yüzeye, dallara, kozalaklara, yapraklara veya kuru çiçeklere yapıştırılmış gerçek çim.Die meisten Menschen am Horn sprechen Afroasiatische Sprachen der Cushitic oder semitischen Zweigen.
Ülkedeki çoğu insan Cushitic veya Semitic şubelerinin Afroasiatik dillerini konuşur.Sie können auf dem Kopf laufen, sehr schnell auf Eisenstäben, Zweigen, und Drähten, und wenn man an einem dieser Äste wackelt.
Çubuklarda, dallarda ve kablolarda tepeteklak hızlıca koşabilirler. Bevor es Zahnbürsten gab,haben die meisten Leute ihre Zähne mit Zweigen geputzt.
Diş fırçalarından önce,insanların çoğu dişlerini ince dal parçaları ile fırçalamaktaydı.Es gab weder Blätter noch Rosen auf sie ab und Mary wusste nicht, ob sie tot oder lebendig, aberihre dünnen grauen oder braunen Zweigen und Sprays sah aus wie eine Art trübe Mantel die sich über alles, Mauern und Bäume, und sogar braune Gras, wo sie aus ihren Befestigungen gefallen und über den Boden laufen.
Orada onlara ne yaprak, ne de gül vardı şimdi ve Mary olup olmadığını bilmiyordum bir nevi, ölü ya da diri, amaonların ince gri veya kahverengi şube ve spreyler gibi görünüyordu puslu manto, her şeyi yayılarak duvarlar, ağaçlar ve onların tespitleri düşmüştü bile kahverengi çim, ve zemin boyunca çalışacak.Hier können Sie eine ganze Welt mit einer riesigen Geographie und fast allen Zweigen sehen.
Herstellung Zweige und Zusammenführung zwischen den Zweigen ist wirklich einfach.
Werft einen Blick in die kürzlich veröffentlichten Artikel zu den sowjetischen, französischen, amerikanischen und chinesischen Zweigen.
Sovyet, Fransız, Amerikan ve Çin hatları hakkında kısa süre önce yayınlanan incelemelere bakmayı ihmal etmeyin.Dies sind keine Epiphytenwurzeln:Es sind Wurzeln, die aus dem Stamm und den Zweigen der Baumwirte selbst austreten.
Bunlar epifitlerin kökleri değildir:Bunlar konak ağaçların kendi gövde ve dallarından çıkmış köklerdir.Dabei wird das Baumhaus an Seilen, Drahtseilen oder Ketten an starken,hohen Zweigen aufgehängt.
Bu yöntemde ağaç evi halatlar, kablolar ya da zincirler kullanılarak güçlü,yüksek dallara asılır.Durch ein kleines Loch in der Mauer waren die Kinder hereingekrochen und saßen in den Zweigen der Bäume.
Duvarın küçük bir deliğinden çocuklar içeri girivermişler, ağaçların dallarında oturuyorlardı.Jeder zweigt ein bisschen ab. Das ist menschlich.
Herkes biraz kaymak sıyırır, insan doğası.Der neue Highway zweigt da so komisch ab… He!
Der Tunnel zweigt nach etwa 30 Schritten ab.
Tünel dalları yaklaşık otuz adım kadar aşağıda.Emmeline schläft ein und bemerkt nicht, als paddy einen zweig der scharlachroten beeren ins boot bringt.
Emmeline, Paddynin kırmızı meyvelerin bir dalını tekneye getirdiği zaman farketmez.
