ВЪГЛЕВОДОРОДИ ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hidrokarbonlar
• hidrokarbonların
• hidrokarbon

Въглеводороди Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Метан и въглеводороди.
Metan ve hidrokarbonlar.

Въглеводороди, органика, да; Но няма живот.
Hidrokarbonlar, organikler var evet ama hayat yok.

Освен това открих въглеводороди и азотен окис.
Ayrıca hidrokarbon ve azot protoksit buldum.

Възможно ли е да има живот в течни въглеводороди?
Ama acaba sıvı hidrokarbonların içinde de yaşam olabilir mi?

Под пожарната смес открих смесица въглеводороди и бензинови добавки.
Yangın söndürücü altında hidrokarbon ve vuruntu önleyici karışımı buldum.

Далеч от химикали, разтворители или въглеводороди.
Kimyasal maddeler, eritici maddeler veya hidrokarbonlardan uzak.

Ароматните въглеводороди могат да бъдат моноциклични или полициклични.
Aromatik hidrokarbonlar monosiklik( MAH) veya polisiklik( PAH) olabilirler.

Не е нужно повече да използваме замърсяващи въглеводороди.
Artık kirlilik yaratan hidrokarbonlar kullanmaya gerek yok.

Чудно е, как редица ароматни въглеводороди могат да събудят най-дълбоки емоции.
Aromatik hidrokarbonların derin duyguları nasıl uyandırdığını hep merak etmişimdir.

Бензолът е най-простия представител на ароматните въглеводороди.
Benzen( Aromatik idrokarbon) Aromatik hidrokarbonların en basit üyesidir.

Устойчиви въглеводороди и устойчиви и биоакумулируеми органични токсични вещества.
Kalıcı hidrokarbonlar ve kalıcı ve biyolojik birikebilen organik toksik maddeler.

Използват я за почистване на нефтени разливи, яде въглеводороди.
Petrol sızıntılarını temizlemek için kullanılanlardan. Hidrokarbonları sindiriyorlar.

Полициклични ароматни въглеводороди, различни от бензо(а)пирен и общ газообразен живак.
Benzo( a) piren dışındaki polisiklik aromatik hidrokarbonlar, gaz halindeki toplam cıva.

А ние трябва да започнем да мислим за петрола и други въглеводороди като част от тези слънчеви панели.
Ve petrol ve diğer hidrokarbonlar hakkında bu güneş panellerinin parçası gibi düşünmeye başlamamız gerek.

Полициклични ароматни въглеводороди се срещат в боклуците, пестициди, креозоти, покривни катрани.
Polisiklik aromatik hidrokarbon, böcek ilaçlarında, katran ruhu ve çatı katranında bulunur.

Например 50 етажа с по 4 декара на етаж, като така като цяло се премахва нуждата от пестициди и въглеводороди.
Böcek ilaçlarının ve hidrokarbon genel kullanım ihtiyacının fiilen ortadan kalkacağı 50 katlı 1 dönümlük arazilerde.

Атмосферата е богата на азот, и произвежда въглеводороди, които остават в течно състояние при ниски температури.
Ancak atmosferi nitrojen açısından zengin. Bu da düşük sıcaklıklarda bile sıvı kalan hidrokarbonları üretebiliyor.

Алкохолът е слаб катализатор, защото изпаренията му не са толкова летливи, колкото на тежките въглеводороди като бензина.
Alkol genelde yangın çıkarmakta kullanılmaz. Buharı, benzin gibi ağır hidrokarbonlarınki kadar kuvvetli değildir.

Полиароматните(полицикличните) въглеводороди са голяма група органични съединения с две или повече бензолни ядра.
Polisiklik aromatik hidrokarbonlar iki ya da daha fazla benzen halkasına sahip hidrofobik karakterli organik bileşiklerdir.

За пример въглерод и водород атоми могат да образуват много видове въглеводороди като метан, етан, пропан, неорганични съставни и т. н.
Örneğin, karbon ve hidrojen atomları hidrokarbonlar metan, etan, propan ve benzeri gibi birçok türde oluşabilir.

На Титан има много въглеводороди, предимно леки, които горят при контакт с кислород, което значи, че там има много енергия.
Pek çok hidrokarbon vardır, çok hafif hidrokarbonlar da olabilir. Ve orada çoğu mevcut. Eğer bu maddeleri oksijenle temas ettirirseniz yanar, yani dışarı da bir çok enerji kaynağı var.

Със сигурност това е в съответствие с продължително излагане на бензен и полициклични въглеводороди често се асоциира с развитието на масло.
Uzun süre benzine maruz kaldığı kesin ve polisiklik hidrokarbonlar var ki, petrol geliştirmeciliğinde sık rastlanır.

Докато другите три купчини бяха мъртви, тъмни и вонящи, а ПАВ- ароматните въглеводороди- достигнаха от 10 000 части на милион до по-малко от 200 за осем седмици.
Diğer üç öbekse ölü, kararmış ve kokuşmuştu. Aromatik hidrokarbonlar( PAHlar) da sekiz hafta içinde, milyonda 10 bin parçadan 200e düştü.

За да се изследва границите на знания в областта на науката за безопасност, с особен акцент на местните и културни влияния(напр микропредприятията, семейните предприятия, въглеводороди и т. н.).
Yerel ve kültürel etkilere, özellikle vurgulanarak emniyet bilim bilginin sınırlarını keşfetmek için( örneğin mikro firmalar, aile işletmeleri, hidrokarbonlar vs.).

За измерването на нивата на бензо(а)пирен и другите полициклични ароматни въглеводороди се изисква да се извършва двадесет и четири часово вземане на проби.
Benzo( a) piren ve diğer polisiklik aromatik hidrokarbonların ölçümü için yirmi dört saatlik örnekleme gereklidir.

Докато се разглежда системата, ако въглеводородите са концентрирана слънчева светлина, тогава биоенергията функционира по друг начин. А ние трябва да започнем да мислим за петрола и други въглеводороди като част от тези слънчеви панели.
Ve bu sisteme baktığınız takdirde, eğer hidrokarbonlar yoğunlaştırılmış güneş ışığıysa, o zaman biyoenerji faklı bir şekilde çalışıyor. Ve petrol ve diğer hidrokarbonlar hakkında bu güneş panellerinin parçası gibi düşünmeye başlamamız gerek.

Интересното на тази теза е… ако тя се окаже вярна… че петролът и всички въглеводороди са концентрирана слънчева светлина.
Şimdi bu tez ile ilgili garip olan şey-- tabi bu tezin doğru olduğu ortaya çıkarsa-- petrolün, ve tüm hidrokarbonların yoğunlaştırılmış güneş ışığı olması.

Научили сме, че при този вид… а подозирам, че и при други… тези въглеводороди, този пласт мазнина отвън върху мравките, е различен, когато мравките изпълняват различни задачи.
Bu türde öğrendiğim… ve diğerleri hakkında şüpheye düştüğüm--… bu hidrokarbonlar, karıncanın üstündeki yağ tabakası… farklı görevlerde çalışan karıncalar için farklıdır.

Това е възможно, защото много насекоми и цветя произвеждат прости органични съединения, наречени въглеводороди, които образуват слой, предпазвщ телата им от изсъхване.
Bunun mümkün olmasının sebebi birçok böcek ve çiçek vücutlarını kurumaktan koruyan tabaka oluşturan ve adı hidrokarbon olan basit organik bir bileşen üretir.

Например през 2004 г., въпреки че имаше измервания на местно и национално равнище, нямаше пряко подаване в Европа от станциите за наблюдение в AirBase на концентрациите на летливи органични съединения, тежки метали или полициклични ароматни въглеводороди.
Örneğin 2004 yılında, yerel ve ulusal seviyelerde ölçümler olmakla birlikte Avrupadaki uçucu organik bileşikler, ağır metaller veya polisiklik aromatik hidrokarbonların seviyelerini doğrudan AirBasee bildiren bir izleme istasyonu yoktu.

"въглеводороди" nasıl bir cümlede kullanılır

Най-простият представител на алициклични въглеводороди е циклопропан, съдържаща серия от три въглеродни атома.

Минерални въглеводороди с нисък Всички видове продуктивни животни Без ароматни и ненаситени съединения

Пряко преобразуване на метан на ароматни въглеводороди в каталитично мембранен реактор йонно взаимодействие

Какви въглеводороди съдържат бензините с по-голямо октаново число? Нова тема Отговори Търсене Разширено търсене.

определяне на средносменна концентрация на летливи въглеводороди от един хомоложен ред във въздух на

Лабораторни упражнения №3. "Определяне на ароматни въглеводороди в петролни продукти от анилинови точки" ;

Съдържание на полициклични ароматни въглеводороди (РАН-бензо(а)пирен, общо) ISO 28540; БДС EN ISO 17993 ДА

Физичните свойства. Ароматни въглеводороди са важна суровина за производството на различни синтетични материали ;

b. течност от различни съставки, предимно въглеводороди получени при преработката на суров петрол (нефт).

Доклад на Латвия по отношение съдържанието на полициклични ароматни въглеводороди в опушени месни храни