Личен Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този сайт е личен.
Имаше личен телефон.
Kendine ait bir telefonu vardı.Споделяне на личен опит.
Изборът е винаги личен.
Sorumluluk Her Zaman Kişiseldir.И беше моят личен президент.
Combinations with other parts of speech
И от личен опит се убедих в това.
Защото нямаш личен живот.
Çünkü kendine ait bir hayatın yok.Личен заем(необезпечени).
Bireysel krediler( güvenli olmayan kredi).Дори си има личен треньор.
Bunun yanında bireysel antrenörü var.Имал ли си личен контакт с Столнавич?
Stolnavichle bizzat temas kurdun mu?Ган знае това от личен опит.
Bunu Kürt halký da bizzat tecrübelerinden biliyor.Успехът има много бащи, провалът е личен.
Başarı herkesindir, başarısızlık kişiseldir.Проблемът не е личен, а системен.
Dolayısıyla sorun bireysel değil, sistematiktir.Джорди, може ли да ти задам един личен въпрос?
Geordi, şahsi bir soru sorabilir miyim?Моят личен фаворит е на"Какво би направилa Джейн?
Şahsi favorimse'' Jane Ne Yapardı'' çantası?Търсите ли за бизнес, фирма или личен заем?
Bireysel veya işletme kredisi mi arıyorsunuz?Авторът на всяко писмо ще получи личен отговор от Дядо Коледа.
Her mektuba bizzat Noel Dede cevap verecek.Ще си позволя да споделя и малко личен опит.
Bu arada şahsî bir tecrübemi de paylaşmak isterim.Л-т Уорф, личен дневник, звездна дата 45376. 8.
Yüzbaşı Worfın şahsi kayıt defteri, yıldız tarihi 45376.8.Този избор свързан ли е с вашия личен опит?
Bunun sizin bireysel deneyimlerinizle bir bağı var mı?Често откривам, че бизнеса е личен между пациентите ми.
Bizim hastalarımızın işleri genellikle kişiseldir.Хей, аз съм личен приятел на Сенатор Джъдсън Рос, нали?
Hey, Senatör Judson Rossun şahsi dostuyum, tamam mı?Личен дневник на Втория офицер, звездна дата 44390. 1.
İkinci Subayın Şahsi Kayıt Defteri, yıldız tarihi 44390.1.Сега съм Джейн, адвокат, с личен асистент.
Dolayısıyla artık Janeim. Kendine ait yardımcısı olan, çok meşgul bir avukat.Д-р Бевърли Крашър, личен дневник звездна дата 44821. 3.
Dr Beverly Crusher, şahsi kayıt defteri, yıldız tarihi 44821.3.Това е личен подарък за всеки един от вас от правителството на САЩ.
Bunlar Amerika Hükümetinin her birinize bizzat hediyesidir.Можем да покажем на детето с личен пример как се прави това.
Вашият личен треньор изберат за вас индивидуална програма за тренировки.
Benim Antrenör Dasi kişiselleştirilmiş bir egzersiz programıdır.Съветник Дияна Трой, личен дневник, звездна дата 44805. 3.
Danışman Deanna Troinin, şahsi kayıt defteri yıldız tarihi 44805.3.През седмицата на превода, Дън е поискал личен заем от $5000.
Cutwrightın parayı çektiği hafta Dunn da 5000 dolarlık bireysel kredi için başvurmuş.
