Творението Bulgarca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Творението не е бидейки проверен.
Искам да видя творението си.
Kendi buluşumu görmek istiyorum.Творението се състои от Дух и Материя.
Създател, унищожен от творението си.
Творението сякаш идва от несъвършенството.
Значи FTL са намерили творението на Рамбалди в Тунис.
В действителност се случват проби на творението.
Чул е, че творението ти е ужасно и депресиращо.
Yazılarının ürkütücü ve depresif olduğunu duymuş.По този начин ще запазите творението си.
Bu şekilde yaratıcılığınızın devamını da sağlayabilirsiniz.Кажи:“ Аллах начева творението, после го повтаря.
Той е не само творецът, но Той е и творението.
Tanrı yalnızca bir yaratıcı değil, aynı zamanda denetleyicidir.Кажи:“ Аллах начева творението, после го повтаря.
De ki:'' Allah yaratmayı( ilkin) başlatır, sonra onu iade eder.Кажи:“ Вървете по земята и вижте как Той начева творението!
Да, господин, но… но това творението е специален случай.
Evet efendim, fakat… fakat bu… Bu yaratık özel bir durum.Но даде творението си на вас, прости клетки, еволюирали от тинята.
Ama yaratımını size verdi. Çamurdan evrimleşmiş bir öbek hücre.Кажи:“ Аллах начева творението, после го повтаря.
Кажи:“ Вървете по земята и вижте как Той начева творението!
De ki:'' Yeryüzünde dolaşın da yaratılışın nasıl başladığına bir bakın!Значи ти си откраднал творението на Джон, за да създадеш армия от хюманици.
Yani Johnun projesini Humanichs ordusu üretme fikrini çaldın.Няма да позволя тези малки термити да развалят творението ми.
Не виждат ли как Аллах начева творението, после го повтаря?
Аллах начева творението, после Той ще го повтори, после при Него ще бъдете върнати.
Allah yaratmayı başlatır, sonra onu yineler, sonra da siz Ona döndürülürsünüz.Знакът на ОМ обозначава Бог, творението и единството на всичко съществуващо.
Аллах начева творението, после Той ще го повтори, после при Него ще бъдете върнати.
Не виждат ли как Аллах начева творението, после го повтаря?
Hiç görmediler mi, Allah, yaratmayı nasıl başlatıyor, sonra onu tekrarlıyor/ yeni baştan yapıyor?Той е, Който начева творението, после ще го повтори, а това е още по-лесно за Него.
Yaratmayı başlatan, sonra onu iade edecek olan O dur; bu O na göre pek kolaydır.Неразделен с кучетата си, Мънтс пригодява творението си да бъде комфортно за тях.
Аллах начева творението, после Той ще го повтори, после при Него ще бъдете върнати.
Allah, önce yaratır da sonra öldürerek tekrar halkeder ve yaratılışı yeniler, sonra da hepiniz döndürülür, onun tapısına götürülürsünüz.Не виждат ли как Аллах начева творението, после го повтаря?
Allah ın, yaratılanı ilk baştan nasıl yarattığını,( ölümden) sonra bunu( nasıl) tekrarladığını görmediler mi?Творението, Библията и Словото, което стана плът(Исус Христос), ще ни помогнат да разберем какъв е Бог.
Yaratılış, Kutsal Kitap ve beden alıp insan olan Tanrı Sözü( yani İsa Mesih), Tanrının nasıl olduğunu bilmemize yardımcı olur.Хората го приемат като символ на лоялността, щастието, творението, топлината и яркостта.
İnsanlar onu sadakat, mutluluk, yaratılış, sıcaklık ve parlaklık sembolü olarak alıyor.
