I'M GOING TO ASK YOU SOMETHING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• sana bir şey soracağım
• sana birşey soracağım

I'm going to ask you something Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm going to ask you something.
Bir şey soracağım.

I'm going to… I'm going to ask you something.
Şimdi sana… Sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something.
Sana birşey soracağım.

Dad. I'm going to ask you something.
Baba. Sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something.
Emmioğlu, şey soracaktım.

Now, I'm going to ask you something.
Şimdi sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something.
Senden birşey isteyeceğim.

Jane, I'm going to ask you something.
Jane, sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something now.
Senden bir şey isteyeceğim.

Okay, I'm going to ask you something.
Tamam, sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something, brother.
Bir şey soracağım abi.

Shannon, I'm going to ask you something, and I need for you to answer me honestly.
Shannon, sana bir şey soracağım ve dürüstçe cevap vermeni istiyorum.

I'm going to ask you something, Dad.
Baba. Sana bir şey soracağım.

Benjie, darling, I'm going to ask you something, but you don't have to tell me if you don't want to..
Benji, hayatım, sana bir şey soracağım…-… ama istemezsen cevap vermek zorunda değilsin.

I'm going to ask you something I'm going to..
Şimdi sana… Sana bir şey soracağım.

I'm going to ask you something, so just answer with yes or no.
Sana bir şey soracağım, evet veya hayır de.

I'm going to ask you something so answer me straightforwardly.
Sana bir şey soracaktım. Dürüstçe cevap ver.

I'm going to ask you something but don't be angry?
Ya bir şey soracağım ama kızmayacaksın, tamam mı?

I'm going to ask you something, and I need you to be honest.
Sana bir şey soracağım, dürüst olman gerek.

I'm going to ask you something, and you need to be honest.
Sana bir şey soracağım. Dürüstçe cevap vermen gerekiyor.

Ahmet I'm going to ask you something, But give me an honest answer.
Ahmet şimdi sana bir şey soracağım, ama delikanlı gibi dürüst cevap vereceksin.

I'm going to ask you something and I want you to answer me truthfully.
Sana bir şey soracağım bana açıkça cevap vermeni istiyorum.

I'm going to ask you something… and I won't tolerate anything but the truth.
Sana birşey soracağım… ve gerçekten başkasına da tahammülüm yok.

I'm going to ask you something, and I want you to be completely honest with me.
Sana bir şey soracağım. Doğruyu söylemeni istiyorum.

Dad, I'm going to ask you something, and I want you to tell me the truth.
Baba, sana birşey soracağım ve doğruyu söylemeni istiyorum.

I'm going to ask you something, and remember, you have never lied to me before.
Sana bir şey soracağım. Bana hiç yalan söylemediğini unutma.

I'm going to ask you something and maybe it's crazy cause you guys are the cutest couple ever.
Sana bir şey soracağım ve… belki çok çılgınca ama siz gördüğüm en şeker çiftsiniz.

I'm going to ask you something and maybe it's crazy'cause you guys are the cutest couple ever.
Sana birşey soracağım ve, um, belki çok çılgınca ama siz gördüğüm en şeker çiftsiniz.

I'm going to ask you something and maybe it's crazy cause you guys are the cutest couple ever.
Sana bir şey soracağım ve… delilik gibi gelebilir çünkü siz gördüğüm en şirin çiftsiniz.

Clayton, I'm going to ask you something and I want you to tell me on your father's soul the absolute truth.
Clayton, sana bir şey soracağım ve bana, babanın ruhu için, tüm gerçeği anlatmanı istiyorum.