I'M NOT THE FIRST ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• ben ilk değilim

I'm not the first Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I'm not the first.
İlk değilim.

You mean, I'm not the first?
Yani, Ben ilk değilim?

I'm not the first.
İlk değilim ben.

You mean I'm not the first?
Diyorsun ki, ben birinci değilim?

I'm not the first.
Ben İlk değilim.

Knock twice if I'm not the first.
İlk değilsem, kapıya iki kez vur.

So I'm not the first?
Ben ilk değil miyim?

You were the one in the walls. I'm sure I'm not the first human to say this but.
Bunu söyleyen ilk insan olmadığıma eminim ama… Duvarlarda gezen sendin.

So I'm not the first.
Demek ben ilk değilim.

Occupational hazard in math- getting known as the guy who can't stop trying to prove Riemann's- but, uh, I'm not the first.
Riemannı kanıtlamak için kendini tutamayan adam olarak tanınmak-- ama, uh, ben ilk değilim.

So, I'm not the first.
Yani, ben ilk değilim.

And there's some part of me I can't get rid of, always thinks, if I'm not the smartest, if I'm not the first, everywhere I go.
Ama içimden bir parçam her zaman,… eğer en zeki ben olmazsam,… birinci olmazsam, nereye gidersem gideyim,… buraya ait olmadığımı anlayacaklarını düşünmekten kurtulamadım.

Then I'm not the first.
Demek ben ilk değilim?

I'm not the first to know.
Ben değilim ilk anlayan.

I mean, I hope I'm not the first to say this about you.
Örtüşmesi gerekmiyor. Umarım hakkında bunu söyleyen ilk ben değilimdir.

I'm not the first"other woman.
İlk'' diğer kadın'' hiç değilim.

No, I'm not the first.
Hayır, ben İlk değilim.

I'm not the first, am I?.
İlk değilim, öyle değil mi?

No, I'm not the first.
Hayır, İlk değilim ben.

I'm not the first to know there's just no gettin' over you.
Seni atlatmak diye bir şey olmadığını… bilen ilk ben değilim.

Bet I'm not the first.
Bahse varım ilk değidim.

So I'm not the first to come up with this idea?
Yani bu fikiri bulan ilk ben değil miyim?

I guess I'm not the first to tell you that.
Onu sana söyleyen ilk ben değilim sanırım.

I hope I'm not the first to say this about you.
Umarım hakkında bunu söyleyen ilk ben değilimdir.

Known all along I wasn't the first in line.
İlk olmadığımı baştan beri biliyordum.

I wasn't the first, was I?.
Ben ilk değildim, değil mi?

I wasn't the first to write you!
Sana yazan ilk kişi ben değilmişim. Ben çocuk değilim!.

He said I wasn't the first.
Benim ilk olmadığımı söyledi.

And I wasn't the first.
Ve ben ilk değildim.

And I wasn't the first, was I?.
İlk değildim, değil mi?