I CAN'T EVEN HEAR ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bile duyamıyorum
• dahi duyamıyorum

I can't even hear Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I can't even hear.
Seni duyamıyorum bile.

Mr. Radio Raheem, I can't even hear myself think!
Radyo Raheem Bey kafamdan geçenleri bile duyamıyorum.

I can't even hear the TV.
Televizyonun sesini bile duyamıyorum.

And all this shit just gets so loud, I feel like I can't even hear myself think.
Ve tüm bu saçmalıklar daha da gürültülü bir hale geliyor. Ne düşündüğümü bile duyamaz oluyorum.

I can't even hear the words!
Kısamam sesi! Sözleri duyamıyorum!

I played bass, which is ridiculous because I can't even hear bass notes. But whatever.
Bas gitar çalıyordum, şimdi düşününce öyle komik ki, notaları bile duyamıyordum, neyse işte.

I can't even hear myself think.
Ne düşündüğümü bile duyamıyorum.

You know what? I can't even hear the artillery sound.
Bak ne diyeceğim artık top sesini duyamıyorum bile.

I can't even hear the words!
Sözleri duyamıyorum!- Kısamam sesi!

God, I can't even hear myself.
Tanrım, kendimi bile duyamıyorum.

I can't even hear myself think.
Kendi düşüncemi dahi duyamıyorum.

God, I can't even hear myself.
Tanrım, kendimi duyamıyorum bile.

I can't even hear the TV!
TVyi duyamıyorum bile sizin yüzünüzden!

I can't even hear myself think.
Kendi düşündüğümü bile duyamıyorum.

I can't even hear myself think!
Düşünürken kendimi bile duyamıyorum.

I can't even hear him it's so loud.
Duyamıyorum ki, çok gürültü var.

I can't even hear myself think.
Kendi düşüncelerimi bile duyamıyorum.

I can't even hear myself think.
Kendi düşündüklerimi bile duyamıyorum.

I can't even hear myself argue.
Tartışırken kendi sesimi bile duyamıyorum.

I can't even hear myself think here.
Burada düşündüğüm şeyi dahi duyamıyorum.

I can't even hear it, it says nothing to me.
Onu duyamıyorum bile. Bana bir şey söylemiyor.

I can't even hear my prey over your constant babbling.
Senin sürekli bir şeyler gevelemenden avımı bile duyamıyorum.

I can't even hear myself think with you shouting at me, Chon. Roy!
Kendimi bile duyamıyorum sen bana bağırdığında. Roy!

I can't even hear myself think with you shouting at me, Chon. Roy!
Sen bana bağırdığında. Roy! Kendimi bile duyamıyorum.

I can't even hear what you're saying because you look amazing.
Dediklerini duyamıyorum bile çünkü o kadar harika görünüyorsun ki.

I couldn't even hear my cell phone and that was on vibrate.
Kendi cep telefonumu bile duyamıyordum, ve üstelik titreşimi bile açıktı.

Then I couldn't even hear myself think.- Yes.
Evet. Düşünmek için kendimi bile duyamıyordum.

Yes. Then I couldn't even hear myself think.
Evet. Düşünmek için kendimi bile duyamıyordum.

I couldn't even hear the helicopter anymore.
Artık helikopteri bile duyamıyordum.

I couldn't even hear what Ashley was saying, it was so loud.
Ashleynin söylediklerini duyamıyordum bile, çok ses vardı.