I CAN'T EVEN IMAGINE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hayal bile edemiyorum
• tahmin bile edemiyorum
• hayal dahi edemiyorum
• cant even imagine
• ben bunu hayal bile edemem

I can't even imagine Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I can't even imagine.
Hayal dahi edemiyorum.

What happened, I mean, I can't even imagine.
Yani, tüm o olanlar… Tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine.
Hayal edemiyorum bile.

You have been alone so long I can't even imagine.
O kadar uzun yalnız kaldın ki ben bunu hayal bile edemem.

I can't even imagine.
Tahmin bile edemiyorum.

So if you think you're hurting-- i can't even imagine.
Yani acı çektiğini sanıyorsan-- -Evet, tahmin bile edemiyorum.

Oh, God, I can't even imagine.
Tanrım. Tahmin bile edemiyorum.

How ghastly this has been for you. I can't even imagine.
Bunu senin için ne kadar korkunç olduğunu tahmin bile edemiyorum.

I mean, I can't even imagine.
Yani, tahmin bile edemiyorum.

It is so hard, what you're going through. I can't even imagine.
Yaşadıklarınızın ne kadar korkunç olduğunu tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine your pain right now.
Sizin acınızı tahmin edemiyorum bile.

You must feel right now. I… I can't even imagine how overwhelmed.
Şu anda nasıl şaşkına döndüğünü hayal dahi edemiyorum.

I can't even imagine what they paid for it.
Ona verdikleri parayı tahmin bile edemiyorum.

Must be going through. I can't even imagine what you and your family.
Senin ve ailenin neler yaşadığını tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine what my father would say.
Babamın ne söyleyeceğini tahmin bile edemiyorum.

Congratulations! I can't even imagine what she told him.
Tebrikler. I cant even imagine what she told him.

I can't even imagine what he's feeling right now.
Şu anda hissettiklerini tahmin bile edemiyorum.

Look at this place, I can't even imagine what kind of woman lives inside.
Burada nasıl bir kadın yaşar tahmin bile edemiyorum. Şuraya bak.

I can't even imagine what they paid for it.
Bunun için ne ödeme yaptıklarını tahmin bile edemiyorum.

I know. I can't even imagine your pain.
Acını tahmin bile edemiyorum. Biliyorum.

I can't even imagine.- What happened, I mean.
Yani, tüm o olanlar… Tahmin bile edemiyorum.

Susan, please, I can't even imagine what you have been going through.
Bunu söylemem lazım. Susan, lütfen. Neler yaşadığını tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine what your Facebook page looks like.
Facebook profilin nasıldır hayal dahi edemiyorum.

I can't even imagine what she told him. Congratulations!
Tebrikler. I cant even imagine what she told him!

I can't even imagine what you must be thinking right now.
Şu anda neler düşündüğünü tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine how overwhelmed you must feel right now.
Şu anda nasıl şaşkına döndüğünü hayal dahi edemiyorum.

I can't even imagine how ghastly this has been for you.
Bunu senin için ne kadar korkunç olduğunu tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine how… Painful this must be for you.
Bu durumun senin için ne kadar zor olduğunu hayal dahi edemiyorum.

I can't even imagine what you and your family must be going through.
Senin ve ailenin neler yaşadığını tahmin bile edemiyorum.

I can't even imagine what's gonna happen backstage…-… that first show in London.
Londradaki ilk şovda sahne arkasında neler olacağını tahmin bile edemiyorum.