OLD MONK ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• i̇htiyar keşiş
• eski bir keşiş
• yaşlı bir keşiş
• old monk

Old monk Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

The old monk.
Yaşlı rahibi.

Old monk, thank you.
İhtiyar keşiş, teşekkür ederim.

Oh, he very wise old monk.
Oh, çok akıllıca, yaşlı keşiş.

This old monk is really powerful.
Bu ihtiyar çok güçlü.

Let him go. Foolish talk, old monk.
Bırak saçmalamayı ihtiyar keşiş.

The old monk wouldn't lie.
İhtiyar keşiş yalan söylemez.

Nobody can help you, old monk.
Kimse sana yardım etmez ihtiyar keşiş.

The old monk is the Master of six pupils.
Yaşlı keşiş altı talebenin ustası.

Or-or like a wise old monk.
Ya da-ya da yaşlı bilge bir keşiş.

Old monk, we're looking for a friend.
İhtiyar keşiş, biz bir arkadaşı arıyoruz.

When I looked up, I saw an old monk.
Kafamı kaldırınca yaşlı bir rahibe gördüm.

Old Monk prefer the condo life, I see.
Old Monk apartman hayatını seviyormuş demek.

Like a mouth of an old monk, so bald and toothless!
Yaşlı bir keşişin ağzı gibi kel ve dişsiz!

An old monk gathered herbs from the mountains.
Eski bir keşiş dağlardan otları toplardı.

Gotta pass through the city like the old monk said.
İhtiyarın dediği gibi şehirden geçmemiz gerekiyor.

Old Monk prefer the condo life, I see. Is that him?
O mu? Old Monk apartman hayatını seviyormuş demek?

Gotta pass through the city like the old monk said.
YaşIı adamın dediği gibi şehirden geçmemiz gerekiyor.

Old Monk prefer the condo life, I see. Is that him?
Old Monk apartman hayatını seviyormuş demek. O mu?

Gotta pass through the city like the old monk said.
Yaşlı adamın dediği gibi şehirden geçmemiz gerekiyor.

Once upon a time, long ago an old monk lived in an Orthodox monastery.
Bir zamanlar, çok uzun yıllar önce… bir Ortodoks manastırında yaşlı bir keşiş yaşarmış.

Number two- stop combing your hair forward like an old monk.
İki, ihtiyar keşişler gibi saçını öne taramayı bırak.

An old monk lived in an Orthodox monastery. Once upon a time, long ago.
Bir zamanlar, çok uzun yıllar önce… bir Ortodoks manastırında yaşlı bir keşiş yaşarmış.

A temple in front of the Tower, an old monk in the temple.
Kulenin karşısında bir tapınak, tapınakta yaşlı bir keşiş.

An old monk gathered herbs from the mountains… and studied medical tomes… so as to alleviate his patients' sufferings.
Ve tıbbi kitaplar okurdu. Eski bir keşiş dağlardan otları toplardı.

With the intention of spending a few hours to help an old monk.
Eski bir keşişe yardım etmek için birkaç saat harcama maksadıyla.

So as to alleviate his patients' sufferings. An old monk gathered herbs from the mountains… and studied medical tomes.
Ve tıbbi kitaplar okurdu. Eski bir keşiş dağlardan otları toplardı.

And studied medical tomes… so as to alleviate his patients' sufferings. An old monk gathered herbs from the mountains.
Ve tıbbi kitaplar okurdu. Eski bir keşiş dağlardan otları toplardı.

What business would an old monk have here except maybe helping a young couple to meet the Emissary?
Yaşlı bir rahibin genç bir çiftin Elçiye ulaşmalarına yardımcı olmaktan başka ne görevi olabilir?

I have never seen it, but there is a story of an old monk that had a tree like this.
Hiç görmedim, Ama eski bir keşisin böyle bir ağacı olduğunu duydum.

I have never seen it, but there is a story of an old monk that had a tree like this.
Daha önce hiç görmedim… ama yaşlı bir keşişin böyle bir ağacı olduğuna dair bir hikâye var.