OUT OF SCHOOL ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• okul dışında
• okuldan çıkardılar
• okuldan çıktığında
• okuldan atıldım
• okuldan ayrıldıktan
• okuldan uzaklaştırıp
• okulun dışında
• okuldan çıkmalarına

Out of school Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

What's out of school?
Okulun dışında. Her şey?

All right. What are you doin' out of school?
Pekala. Okul dışında ne işin var?

What's out of school?
Peki neler okulun dışında?

Let's talk about plan b. Once Alex is out of school.
B planını konuşalım. Alex okuldan çıktığında.

I'm out of school and selling used cars.
Okuldan atıldım ve ikinci el araba satmaya başladım.

No talking out of school.
Okul dışında konuşmak yok.

On lunch hour. They even let the children out of school.
Izin verdiler. Yemek saatinde çocukların okuldan çıkmalarına bile.

Once Alex is out of school, let's talk about plan b.
B planını konuşalım. Alex okuldan çıktığında.

What are you doin' out of school?
Okul dışında ne işin var?

I dropped out of school after, you know, we kind of drifted apart.
Sonrasında ben okuldan ayrıldım, bilirsiniz, ayrı düştük.

Everything's out of school.
Okulun dışında. Her şey.

I was planning on having a word with you about telling tales out of school.
Okul dışında olan şeyleri anlatman konusunda seninle konuşmayı düşünüyordum.

I'm bald and out of school.
Kelim ve okuldan atıldım.

What's a young girl like you doing out of school?
Senin gibi küçük bir kız okulun dışında ne yapıyor?

I guess I did speak out of school saying she could ride her.
Yanlış hatırlamıyorsam, okul dışında ona binebileceğini söylüyordun.

We tell you what to do with Martin out of school.
Martinayla okul dışında neler yaptığınızı da konuşabiliriz istersen.

Everything's out of school.
Peki neler okulun dışında?

When did you last see Rebecca, in or out of school?
Okulda ya da okul dışında en son Rebeccayı ne zaman gördün?

You tellin' tales out of school again?
Okul dışında yine masal mı anlatıyorsun?

Yeah, yeah. It's like running into your teacher out of school.
Okul dışında bir yerde öğretmeninle karşılaşmak gibi. Evet, evet.

I didn't recognize you out of school. Hello, Heidi.
Merhaba Heidi. Seni okulun dışında tanıyamadım.

Yeah, yeah. It's like running into your teacher out of school.
Evet, evet. Okul dışında bir yerde öğretmeninle karşılaşmak gibi.

They even let the children out of school on lunch hour.
Izin verdiler. Yemek saatinde çocukların okuldan çıkmalarına bile.

Do you think professional aparlare come out of school?
Sence okul dışında bu tür bir yaklaşımla gelmek doğru bir hareket mi?

I can't tell tales out of school.
Okul dışında hikaye anlatamam.

Didn't recognize you out of school.
Seni okulun dışında tanıyamadım.

They perp-walked him out of school.
Herkesin gözü önünde okuldan çıkardılar.

I think it's best we do it out of school time.
Bence en iyisi okul dışında yapalım.

Please keep your relationship out of school time.
Lütfen ilişkinizi okul dışında sürdürün.

It's like running into your teacher out of school. Oh, yeah, yeah.
Okul dışında bir yerde öğretmeninle karşılaşmak gibi. Evet, evet.