PYRAMUS ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• pyramus
• piramit

Pyramus Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Pyramus, arise!
Pyramus, ayağa kalk!

And then came Pyramus.
Ve sonra, Pyramus gelir.

Pyramus and Thisbe.
Pyramus ve Thisby.

It's very Pyramus and Thisbe.
Çok Pyramus ve Thisbe olmuş.

Pyramus, speak.
Pyramus, konuş bakalım.

The lady that Pyramus must love.
Pyramus Hanım aşk olmalı.

Pyramus and Thisby, take two.
Pyramus ve thiby, iki tane al.

Uh… you must play Pyramus' father.
Ah… oynamalısın. Pyramusun babası.

Pyramus is a sweet-faced man.
Pyramus, sevimli yüzlü bir adam.

Therefore you must needs play Pyramus.
Bu yüzden ihtiyacın var piramit çal.

Pyramus.-Francis Flute, the bellows-mender.
Pyramus ve körükçü Francis Flute.

I will meet thee, Pyramus, at Ninny's tomb.
Benimle ninenin mezarında buluş, Pyramus.

Dreams seduce us and deceive all. Pyramus!
Pyramus! Rüyalar bizi baştan çıkarır ve hepimizi aldatır!

Anon comes pyramus, sweet youth and tall.
Hemen sonra genç ve yakışıklı Pyramus gelir.

She wants to steal a kiss, like Pyramus and Thisbe.
Pyramus ve Thisbe gibi bir öpücük istiyordu.

A stranger Pyramus than e'er played here.
Yabancı bir pyramus eerin burada oynadığından daha fazla.

And finally Thisbe, allegedly the meal,… and Pyramus.
Iddia edilen yemek ve Pyramus. Ve sonunda Thisbe.

The show-off Pyramus would like to play all the parts.
Gösteriş yapan Pyramus tüm bölümleri oynamak istiyor.

And you, Mr. Cargrew, and even you, Mr. Pyramus.
Ve sizdeki gibi Bay Cargrew ve hatta sizdeki gibi Bay Pyramus.

Pyramus and Thisbe were lovers from ancient times!
Pyramus ve Thisbe eski zamanlardan kalma birer aşıktılar!

Whoever's playing Pyramus… give them what they deserve.
Onlara hak ettiklerini verir. Pyramusu kim oynuyorsa.

Pyramus, you begin, and when you have spoken your speech, enter into that brake.
Pyramus, sen başla. Konuşman bittikten sonra buraya girersin.

And, for the more better assurance, tell them that I, Pyramus, am not Pyramus but Bottom the weaver.
Hatta daha da ileri gidip benim, aslında, Pyramus değil, dokumacı Bottom olduğumu belirtelim.

Most radiant Pyramus, most lily-white of hue, Okay. I will meet thee Pyramus.
En parlak piramit, en zambak-ton beyaz, Tamam. Seninle tanışacağım pyramus.

But there is two hard things: that is, to bring the moonlight into a chamber for, you know, Pyramus and Thisbe meet by moonlight.
Ama, önümüzde iki engel var. İlki, sahneye ay ışığını getirmeliyiz Pyramus ve Thisby, ay ışığında karşılaşıyor.

First, Pyramus must draw a sword to kill himself which the ladies cannot abide.
Önce, Pyramus kendini öldürmek için kılıcını kullanmalı. Kadınlar, buna dayanamaz.

Write me a prologue and let the prologue seem to say we will do no harm with our swords and that Pyramus is not killed indeed.
Bana bir tirat yazabilirsin, mesela ve bu tiratta kılıç ile birbirimize zarar vermeyeceğimiz, yazsın. Pyramus, aslında hiç ölmemeli.

These are for the Pyramus and Thisby finale, which I have reinvented as an incredibly hip song.
Bunlar da modern bir şarkıyla yeniden oluşturacağım Pyramus ve Thisbynin finali için.

Who Pyramus presented in their sport…"forsook his scene and enter would in a brake…"when I did him of this advantage take.
Pyramus onların spor takımına sunuldu… sahneden vazgeçip, frenlemeye koyuluyor… ona bir avantaj sunduğumda ise… beni taklit ederek öne çıkıyor.