THAT'S YOUR TROUBLE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• i̇şte senin sorunun bu
• sen delisin senin sorunun bu

That's your trouble Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

That's your trouble.
Senin derdin bu.

Actually, that's your trouble.
Aslında senin sorunun da bu.

That's your trouble.
Bu senin sorunun.

You know, that's your trouble.
Biliyorsun, senin sıkıntın bu.

That's your trouble.
Senin sorunun bu!

You're mad. That's your trouble.
Sen delisin… Tek sorun bu iste.

That's your trouble.
Senin derdin bu işte.

You're selfish. That's your trouble.
Bencilsin, senin sorunun bu.

That's your trouble.
İşte senin sorunun bu.

What would you find? That's your trouble.
Neler buldunuz? Derdin bu.

That's your trouble.
Sorununuz da bu zaten.

No backbone, that's your trouble.
Yüreksizsin, senin sorunun bu işte.

That's your trouble, David.
Senin sorunun bu David.

You're mad, that's your trouble.
Senin sorunun bu!- Sen delisin!

That's your trouble, ems.
İşte senin sorunun bu, Emma.

You're too clever, Roberts, that's your trouble.
Çok zekisin, Roberts, senin sorunun bu.

Oh, that's your trouble.
Oh, bu sorun da var.

Got delicate nerves, that's your trouble.
Senin sorunun, sinirlerinin hassas olması.

Well, that's your trouble.
Şey, bu senin problemin.

You're always feeling sorry for people, that's your trouble.
Zaten sen hep insanlara acırsın, senin sorunun bu.

That's your trouble.
Senin sorunun bu iºte.

That's your trouble.
Sorun bu. Kendine ihanet ettiğini.

That's your trouble.
İşte sorun bu.

That's your trouble.
Bu senin kahrolası sorunun.

That's your trouble.- You're mad!
Sen delisin! Senin sorunun bu!

That's your trouble, mother mott.
Bu senin sorunun, anne motifi.

That's your trouble. You're selfish.
Bencilsin, senin sorunun bu.

That's your trouble, you're a cynic.
İşte senin sorunun bu. Kötümser birisin.

That's your trouble, is you're mad. You're mad!
Sen delisin! Senin sorunun bu!

That was your trouble on the hunt.
Av sırasındaki sorunun buydu.