TO DO THE SAME FOR YOU ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• senin için aynısını yapmak
• aynısını senin için yapacağıma

To do the same for you Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wanted to do the same for you.
Senin için aynısını yapmak istedim.

And believe me, I regret I was unable to do the same for you.
Ve inan bana, üzülüyorum, aynı şeyi senin için yapamadığıma.

I want to do the same for you.
Ben de aynısını sana yapmak istiyorum.

You're always so supportive of me, and… I want to do the same for you.
Sen bana her konuda destek oluyorsun ben de senin için aynısını yapmak istiyorum.

I hope to do the same for you someday.
Umarım bir gün sen de öyle olursun.

And now, it's his turn to do the same for you.
Şimdi aynı şeyi o senin için yapacak.

I want to do the same for you.
Ben de senin için aynısını yapmak istiyorum.

I bought a car and an apartment for you sister… and thought it normal to do the same for you.
Kızkardeşin için bir daire ve bir araba aldım. Aynısını sana yapmam normal diye düşündüm.

I want to do the same for you.
Ben de senin için aynı şeyi yapmak istiyorum.

And now I would like to do the same for you.
Ben de senin için aynısını yapmak istiyorum.

I want to do the same for you.
Aynısını ben de senin için yapmak istiyorum.

You would want me to do the same for you.
Aynısını senin için yapmamı istemez miydin?

Now I just want to do the same for you… Give you the strength to go.
Şimdi senden de aynı şeyi istiyorum gitmek için güçlü olmanı.

You would want us to do the same for you?
Birileri benim için de aynısını yapsın diye.

And I vow to do the same for you.
Ve ben de aynısını senin için yapacağıma yemin ederim.

Before I pass on, I want to do the same for you.
Ölmeden önce, ben de aynı şeyi size yapmak istiyorum.

And I'm willing to do the same for you.
Ben de sana aynısını yapmaya hazırım.

Before I pass on, I want to do the same for you.
Şeyi size yapmak istiyorum. Ölmeden önce, ben de aynı.

And I intend to do the same for you.
Aynı şeyi senin için de yapma niyetindeyim.

And now, you want me to do the same for you?
Ve şimdi de aynısını sana yapmamı mı istiyorsun?

You want me to do the same for you?
Ve şimdi de aynısını sana yapmamı mı istiyorsun?

And now, you want me to do the same for you?
Ve þimdi de aynýsýný sana yapmamý mý istiyorsun?

And you want me to do the same for you, right?
Ve senin için de aynı şeyi yapmamı istiyorsun, değil mi?

And he's willing to do the same for you.
Ve o senin için de aynı şeyi yapmak istiyor.

I have came back to do the same for you.
Ben de aynısını sana yapmak için geri geldim.

I would be happy to do the same for you.
Aynısını seve seve sizede yapabilirim.