What is the translation of " TO DO THE SAME FOR YOU " in Polish?

• zrobić to samo dla ciebie
• robić to samo dla ciebie

Examples of using To do the same for you in English and their translations into Polish

I want to do the same for you.
Chcę tego samego dla ciebie.

And believe me, I regret I was unable to do the same for you.
Żałuję, że nie mogłem uczynić tego samego dla pana.

I'm going to do the same for you.
To samo zrobię dla ciebie.

You supported me when I needed to be held up, so I wanted to do the same for you.
Wspierałeś mnie i teraz chcę zrobić to samo dla ciebie.

I want to do the same for you.
Chcę robić to samo dla ciebie.

And now… you need to let us try to do the same for you.
A teraz pozwól nam spróbować zrobić to samo dla ciebie.

I want to do the same for you.
Chcę ci się odwdzięczyć tym samym.

If the water from Lake Nostos can heal me, it should be able to do the same for you.
Woda z Jeziora Nostos może mnie uleczyć, więc może zrobić to samo dla ciebie.

I can get'em to do the same for you.
Mogą to samo zrobić dla ciebie.

So when you had your, uh, thing in the park, I wanted to do the same for you.
Gdy przydarzyło ci się to w parku, chciałem zrobić to samo dla ciebie.

And I want to do the same for you.
I ja chcę to samo zrobić dla ciebie.

He helped me to see the truth about myself and now, I'm going to do the same for you.
Pomógł mi dostrzec prawdę o mnie samym. Zamierzam zrobić dla pani to samo.

Now I have to do the same for you.
Teraz muszę zrobić to samo dla ciebie.

You have always been giving me words of great value, but have I been able to do the same for you?
Ty zawsze dajesz mi słowa wielkiej wartości, ale czy jestem w stanie zrobić to samo dla Ciebie?

And now I'm going to do the same for you.
Zamierzam zrobić dla pani to samo.

So I wanted to do the same for you. You supported me when I needed to be held up.
Wspierałeś mnie i teraz chcę zrobić to samo dla ciebie.

And now I would like to do the same for you.
Chcę zrobić dla ciebie to samo.

You want me to do the same for you?
Teraz mam to samo zrobić tobie?

If you are buying him purely for pleasure I will offer to do the same for you at no cost.
Jeśli kupujesz go wyłącznie dla przyjemności ofiaruję zrobić ci to samo za darmo.

You have to do the same for you.
Rozumiesz co mówię? Musisz zrobić to samo dla siebie.

And now, it's his turn to do the same for you.
A teraz jego kolej, aby zrobić to samo dla ciebie.

And I intend to do the same for you.
To samo planuję zrobić dla ciebie.

And now, you want me to do the same for you?
Teraz mam to samo zrobić tobie?

And you want me to do the same for you, right?
Chcesz, żebym zrobił to samo dla ciebie, prawda?

I mean, you would want me to do the same for you.
Chciałbyś, żebym to samo zrobiła dla ciebie.

Now I just want to do the same for you.
Teraz chcę zrobić dla ciebie to samo.

And he's willing to do the same for you.
I jest gotów zrobić to samo dla ciebie.

I have come back to do the same for you.
Wróciłem, żeby to samo zrobić dla ciebie.

I, YAHUVEH desire to do the same for you.
JA, JAHWEH, pragne uczynic to samo dla was.

We're gonna have to do the same for you.
Dla ciebie musimy zrobić to samo.

How to use "to do the same for you" in an English sentence

You can also learn to do the same for you clients.

We will work to do the same for you as well.

We’d love to do the same for you and your family.

You’ll want somebody to do the same for you one day.

Now it’s my turn to do the same for you guys.

We’d love to do the same for you and your center!

I would be excited to do the same for you too.

Id like to do the same for you and your family.

We want to do the same for you and your family.

Allow us to do the same for you and your company.

How to use "zrobić to samo dla ciebie" in a Polish sentence

Also będziemy zrobić to samo dla ciebie.

Jeśli jesteśzadowolony z pozycjii naszych usług, poświęć chwilę, aby zostawić nam pozytywneopinie z 5 gwiazdek, my chętnie zrobić to samo dla ciebie. 2.

Jeśli nie jesteś zadowolony z pozycji, a naszym serwisem, poświęć chwilę, aby zostawić nam pozytywne opinie z 5 gwiazdek, my chętnie zrobić to samo dla ciebie. 2.

nasz system automatycznie zrobić to samo dla ciebie.

Mamy guarentee, aby zrobić to samo dla ciebie.

Jeśli jesteśzadowolony z pozycjii naszych usług,poświęć chwilę, aby zostawić nam pozytywneopinie z 5 gwiazdek,my chętnie zrobić to samo dla ciebie.2.

Jesteśmy szczęśliwi, aby zrobić to samo dla ciebie. 2.

Jeśli jesteś zadowolony z naszych usług i przedmioty, proszę oceń szczegóły transakcji i zostawić nam pozytywne opinie i 5 gwiazdek.Będziemy zrobić to samo dla ciebie.

I F jesteś zadowolony z produktów i naszych usług, poświęć chwilę, aby zostawić nam pozytywne Opinie z 5 gwiazdek , Chętnie zrobić to samo dla ciebie. 2.

Jeśli nie jesteś zadowolony z pozycji, a naszym serwisem, poświęć chwilę, aby zostawić nam pozytywne opinie z 5 gwiazdek, My chętnie zrobić to samo dla ciebie. 2.