TO MAKE THE SAME MISTAKE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• aynı hatayı
• aynı hataya

To make the same mistake Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

I used to make the same mistake.
Aynı hataya bende düşerdim.

This government's not going to make the same mistake.
Bu hükümet aynı hataya düşmeyecek.

I'm not going to make the same mistake again.
Aynı hataya tekrar düşmeyeceğim.

So I would remember never to make the same mistake.
Bir daha aynı hataya düşmemek için.

I would hate to make the same mistake again.
Aynı hataya tekrar düşmek istemiyorum.

That's how you learn not to make the same mistake.
Çünkü aynı hatayı yapmamayı öğreniyorsun.

I don't want to make the same mistake with you.
Aynı hataları sende tekrarlamak istemedim.

The State of New York isn't going to make the same mistake.
New York Eyaleti aynı hatayı tekrarlamayacak.

I don't want to make the same mistake I did in Phoenix.
Phoenix karşısında aynı hatayı yapmak istemiyorum.

Because that's how you learn not to make the same mistake.
Çünkü aynı hatayı yapmamayı öğreniyorsun.

I don't want to make the same mistake my father did!
Ben babamın yaptığı hatanın aynısını yapmak istemiyorum!

And I don't want you to make the same mistake.
Ve aynı hatayı senin de yapmanı istemiyorum.

I don't plan to make the same mistake twice.
Aynı hataya ikinci kez düşecek bir plan yapmam.

I don't want you to make the same mistake.
Senin de aynı hatayı yapmanı istemiyorum.

Tom didn't want to make the same mistake as Mary had.
Tom, Marynin yaptığı aynı hatayı yapmak istemedi.

Torrence is not going to make the same mistake twice.
Torrence aynı hataya bir daha düşmez.

I didn't want to make the same mistake again.
Aynı hatayı bir daha asla tekrar etmek istemiyorum.

I must be careful not to make the same mistake.
Aynı hataya düşmemek için, dikkatli olmalıyım.

Tom didn't want to make the same mistake as Mary.
Tom Mary gibi aynı hataları yapmak istemiyordu.

I'm just trying not To make the same Mistake twice.
Aynı hataya tekrar düşmemeye çalışıyorum sadece.

I"m just trying not to maKe the same mistaKe twice.
Sadece aynı hatayı iki kere yapmamaya çalışıyorum.

I'm not stupid enough to make the same mistake twice.
Aynı hatayı ikinci kez yapacak kadar aptal değilim.

I would be an idiot to make the same mistake twice.
Aynı hatayı iki kez yaparsam gerçek bir aptal olurum.

I don't want to make the same mistake Tom made..
Tomun yaptığı hatanın aynısını yapmak istemiyorum.

Tom didn't want to make the same mistake as Mary did.
Tom Marynin yaptığı aynı hatayı yapmak istemiyordu.

Tom didn't want to make the same mistake that Mary did.
Tom Marynin yaptığı aynı hatayı yapmak istemiyordu.

We give him a chance to make the same mistake we did.
Yaptığımız hatanın aynısını yapması için beklemeliyiz.

I don't want you to make the same mistake I did.
Benim yaptığım hatanın aynısını senin de yapmanı istemiyorum.

And now you're about to make the same mistake for the entire world.
Ve şimdi aynı hatayı tüm dünya adına yapacaksın.

I don't want Tom to make the same mistake I made..
Benim yaptığım aynı hatayı Tomun yapmasını istemiyorum.