WE'RE ALL GOING ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• hepimiz gidiyoruz
• hep birlikte gidiyoruz
• hepimiz gideceğiz
• gidiyoruz
• resmen hepimiz geberip gidecegiz
• hepimiz gideriz
• birlikte gidiyoruz

We're all going Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We're all going.
Hepimiz gideriz.

I said, we're all going.
Birlikte gidiyoruz, dedim.

We're all going.
Hepimiz gideceğiz.

I said, we're all going.
Hepimiz gideriz/ Aku diyor.

We're all going.
Birlikte gidiyoruz.

I said, we're all going.
Hep birlikte gidiyoruz dedim.

We're all going.
Hep birlikte gidiyoruz.

Obviously, we're all going.
Kesinlikle hepimiz gideceğiz.

We're all going.
Hep birlikte gidiyoruz anne.

Yes!- Yay, we're all going.
Yaşasın, hepimiz gidiyoruz.- Evet!

We're all going! No!
Hayır, hepimiz gidiyoruz!

I understand, Captain. We're all going.
Hepimiz gidiyoruz. Anladım Yüzbaşı.

And we're all going.
Ve hepimiz gideceğiz.

This is a family. We're all going.
Hepimiz gidiyoruz. Bu bir aile.

We're all going for drinks.
İçki içmeye gidiyoruz.

I said… Just the girl. We're all going.
Sadece kız. Hep birlikte gidiyoruz dedim.

We're all going bowling.
Hadiyin, bowlinge gidiyoruz.

Just the girl. I said, we're all going.
Hep birlikte gidiyoruz dedim. Sadece kız.

Yay, we're all going.- Yes!
Yaşasın, hepimiz gidiyoruz.- Evet!

Oh, aye. If you fancy it, we're all going down.
Bilirsin, gelmek istersen hepimiz gidiyoruz. Evet, olur.

We're all going Saturday night!
Birlikte Cumartesi gecesi gidiyoruz!

This is bullshit. We're all going to die!
Saçmalik resmen! Hepimiz geberip gidecegiz!

We're all going on to some club. Um.
Eee…% Bir eğlence kulübüne gidiyoruz.

Come on, we're all going. Hey, Walter!
Gel haydi, hepimiz gidiyoruz. Hey, Walter!

We're all going. Just the girl. I said.
Sadece kız. Hep birlikte gidiyoruz dedim.

I reckon we're all going, aren't we?.
Sanırım hepimiz gideceğiz, değil mi?

We're all going home with blood on our sleeves.
Eve kollarımız kana bulanmış olarak gidiyoruz.

I said… We're all going. Just the girl.
Sadece kız. Hep birlikte gidiyoruz dedim.

We're all going to die! This is bullshit!
Saçmalik resmen! Hepimiz geberip gidecegiz!

We're all going. It's not like there's anything better to do.
Hepimiz gidiyoruz. Yapacak daha iyi bir şey yok.