WE CAN'T TAKE THAT CHANCE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bu riske giremeyiz
• şansa bırakamayız

We can't take that chance Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

We can't take that chance.
Bu şansı göze alamayız.

It felt real.- We can't take that chance.
Risk alamayız. Bana gerçek gözüktü.

We can't take that chance.
Biz o riski göze alamayız.

Even if they're telling the truth, we can't take that chance.
Doğruyu söylüyor olsalar bile, bu riske giremeyiz.

Vince, we can't take that chance!
Vince, bu riske giremeyiz!

They also told her it was fitted out with a camera. We can't take that chance.
Ayrıca bir kamera da eklediklerini söylemişler, bunu göze alamayız.

Maybe, but we can't take that chance.
Belki, ama bu riske giremeyiz.

Until we have the triggerman, we just track the device. We can't take that chance.
Tetikleyiciyi bulana dek aygıtı yalnızca izleyeceğiz.- Şansa bırakamayız.

But we can't take that chance.
Ama bunu şansa bırakamayız.

Copywriters stray from these midstream sometimes if they have a better idea, but we can't take that chance now.
Bundan biraz saparlar ama şimdi bu riske giremeyiz. Metin yazarları bazen daha iyi fikir bulurlarsa.

We can't take that chance.
Biz dönemesek bile ZPMi.

Sometimes if they have a better idea, but we can't take that chance now. Copywriters stray from these midstream.
Bundan biraz saparlar ama şimdi bu riske giremeyiz. Metin yazarları bazen daha iyi fikir bulurlarsa.

We can't take that chance. it's a bluff.
İşimizi şansa bırakamayız.- Blöf yapıyor.

Rodney, we can't take that chance.
Rodney, bu riski alamayız.

We can't take that chance. it's a bluff.
Blöf yapıyor.- İşimizi şansa bırakamayız.

Maybe, but we can't take that chance.
Belki ama bu riski alamayız.

We can't take that chance. It felt real.
Risk alamayız. Bana gerçek gözüktü.

No, we can't take that chance.
Hayır, hayır, bunu şansa bırakamayız.

We can't take that chance, can we?
Biz bu riski göze alamayız, değil mi?

No. No, we can't take that chance.
Hayır, hayır, bunu şansa bırakamayız.

No, we can't take that chance. Please. No.
Hayır, hayır, bunu şansa bırakamayız.

No, we can't take that chance. No.
Hayır, hayır, bunu şansa bırakamayız.

We can't take that chance; McDeere needs to go.
Bu riski göze alamayız, McDeereın yolumuzdan çekilmesi lazım.

But we can't take that chance now. If they have a better idea.
Bundan biraz saparlar ama şimdi bu riske giremeyiz. Metin yazarları bazen daha iyi fikir bulurlarsa.

We can't take that chance. Until we have the triggerman, we just track the device.
Tetikleyiciyi bulana dek aygıtı yalnızca izleyeceğiz. Şansa bırakamayız.

But we can't take that chance now. Copywriters stray from these midstream sometimes if they have a better idea.
Bundan biraz saparlar ama şimdi bu riske giremeyiz. Metin yazarları bazen daha iyi fikir bulurlarsa.

We simply can't take that chance.
Biz sadece alamaz O şans.

We just can't take that chance.
Biz sadece bu riski göze alamayız.

We can't take the chance that.
Bunu şansa bırakamayız.

We can't take the chance that anyone else knows.
Başka birinin bilmesi ihtimalini göze alamayız.