ÖYLE DEDIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• das sagte ich
• das habe ich gesagt
• das meinte
• so hieß

Öyle dedim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ben de öyle dedim.
Das meinte ich.

Öyle dedim zaten.
Das habe ich gesagt.

Çünkü öyle dedim!
Weil ich es sage.

Öyle dedim çünkü.
Das sagte ich, weil.

Evet, öyle dedim.
Das sagte ich, ja.

Öyle dedim!- Evet!
Ja! So hieß mein Hund!

Niye öyle dedim.
Wieso ich das sagte.

Öyle dedim, evet.
Das habe ich gesagt, ja.

İ-M-PLANT:- Öyle dedim.
Das sagte ich.

Öyle dedim, değil mi?
Das sagte ich, nicht wahr?

Şimdi öyle dedim.
Das sagte ich gerade.

Öyle dedim ya, değil mi?
Das sagte ich, nicht wahr?

Evet! Öyle dedim!
Ja! So hieß mein Hund!

Öyle dedim. Doğru duydun.
Richtig. Das habe ich gesagt.

O yüzden öyle dedim.
Darum sagte ich das.

Niye öyle dedim bilmiyorum?
Warum sagte ich das?

Evet, evet, öyle dedim.
Ja, das habe ich gesagt.

Niye öyle dedim bilmiyorum.
Keine Ahnung, wieso ich das sagte.

Lassoo mu?- Aynen öyle dedim.
Lassoo?- Genau das habe ich gesagt.

Ona öyle dedim.
Das sagte ich ihr gerade.

Gerçekten müthiş. Neden öyle dedim?
Warum sagte ich das? Wirklich, wirklich Phantastisch?

Evet, öyle dedim.
Ja, das habe ich gesagt.

Gerçekten müthiş. Neden öyle dedim?
Wirklich, wirklich Phantastisch. Warum sagte ich das?

Ben de öyle dedim zaten.
Ich habe es gesagt.

Öyle mi dedin? Öyle dedim.
Du hast das gesagt? Das sagte ich.

Aynen öyle dedim. Ne?
Was?" Ja, das habe ich gesagt.

Öyle dedim çünkü senin ve küçük Samin mutlu olmanızı istiyordum.
Das habe ich gesagt, weil ich will, dass ihr in Sicherheit seid.

Aynen öyle dedim.
Genau das habe ich gesagt.

Öyle dedim çünkü küçük Samle güvende olmanızı istiyorum.
Das sagte ich, weil ich will, dass du und der kleine Sam in Sicherheit seid.

Ne? Aynen öyle dedim.
Was?" Ja, das habe ich gesagt.